Preparing quotes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preparing quotes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка котировки
Translate

- preparing [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • preparing test report - подготовка протокола испытаний

  • preparing for retirement - готовится к отставке

  • preparing itself - готовится

  • preparing in advance - заблаговременная подготовка

  • that they were preparing - что они готовились

  • of preparing - подготовки

  • preparing figures - подготовка цифры

  • preparing a report on - подготовка доклада о

  • preparing them for - подготовки их к

  • preparing and supporting - подготовка и поддержка

  • Синонимы к preparing: produce, construct, put together, formulate, make/get ready, arrange, assemble, compose, draw up, cook

    Антонимы к preparing: act spontaneously, act without preparation, ad lib, busk it, destroy, do off the cuff, do off the top of your head, do something impromptu, do something off the cuff, do something on the spur of the moment

    Значение preparing: make (something) ready for use or consideration.

- quotes [noun]

noun: кавычки

  • real quotes - реальные котировки

  • funny quotes - смешные цитаты

  • quotes and sales - Котировки и продаж

  • requests for quotes - запросы на котировки

  • quotes and invoices - котировки и счета-фактуры

  • party quotes - участник цитирует

  • some quotes - некоторые цитаты

  • currency quotes - котировки валют

  • these quotes - эти цитаты

  • stock quotes - котировки акций

  • Синонимы к quotes: selects, repeats, refers, cites, extracts, excerpts, recites, paraphrases, costs, adduces

    Антонимы к quotes: core, heart, hides, wholes, disregards, doesn't remind, ignores, inserts, neglects, overlooks

    Значение quotes: plural of quote.



Look how many quotes from them I have written down.... Why should we add your book to the atomic bombs that our enemies are preparing to launch against us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, сколько цитат из них я записал.... Почему мы должны добавлять вашу книгу к атомным бомбам, которые наши враги готовятся запустить против нас?

Malik in Hadith quotes Mohammed as saying that the fire of Jahannam was seventy times greater than fire on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малик в хадисе цитирует слова Мухаммеда о том, что огонь Джаханнама был в семьдесят раз больше, чем огонь на земле.

By April 1918, 35 Indian infantry and two Indian pioneer battalions were preparing to move to Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1918 года 35 индийских пехотных и два индийских пионерских батальона готовились двинуться в Палестину.

Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

They'll think we're flying reconnaissance flights preparing for a strike to liberate Mars or Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумают, что мы выпустили разведчиков готовясь к удару по освобождению Марса и Земли.

As for what Israel actually did, Mr. Lancry quotes:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении того, что в действительности сделал Израиль, г-н Ланкри привел следующую цитату:.

I work in a call center, so people call in and ask for insurance quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в колл-центре, и люди звонили и спрашивали расценки на страхование.

Whenever we respond to an emergency, we should begin preparing for the day when the primary mission changes from relief to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы откликаемся на чрезвычайную ситуацию, мы должны начинать готовиться ко дню, когда основная миссия перейдет в своей деятельности от чрезвычайной помощи к восстановлению.

6.8. In respect of all disputes, any references by the Client to the quotes of other companies or information systems will not be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.8. При рассмотрении спорных ситуаций любые ссылки Клиента на котировки других компаний или информационных систем не принимаются во внимание.

Now, having made the case for water, space agencies are preparing to launch Mars missions whose primary purpose is to search for evidence of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, сделав заявление в пользу ее существования, космические агентства готовят полеты на Марс с задачей найти признаки биологической жизни.

He is preparing for grand bargains, after cementing Russia’s resumed great power role in the international arena through the Syrian gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовится к грандиозным соглашениям после того, как посредством Сирии он окончательно закрепит за Россией роль сверхдержавы на международной арене.

Moscow is reportedly preparing to send a new ambassador to Washington, and if history is any guide, he might end up being a great fit for the city’s new policy realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Москва готовится отправить в Вашингтон нового посла, и, как показывает история, он может отлично вписаться в новые политические реалии этого города.

It's a digital version of you, with approximately 10,000 of your best quotes, witticisms, and zingers, packed into five gigahertz of computing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная версия вас, содержащая около 10 тысяч ваших лучших цитат, колкостей и едкостей, забитых в 5 гигагерц компьютерной мощи.

We were preparing to depart the station when we discovered a Bajoran trying to stow away on our ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовились к отбытию со станции, когда обнаружили баджорца, пытавшегося спрятаться на нашем корабле.

A voracious predator, this male has lived underwater for nearly five months, feeding, growing, preparing for this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец, будучи ненасытным хищником, прожил под водой почти 5 месяцев, питаясь, увеличиваясь в размерах и готовясь к этому моменту.

He appears to have some kind of rope in his hand. - He might be preparing to swing on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то раздобыл верёвку и кажется, собирается спуститься по ней.

We understand that the Dauphin, and an army of over 36,000 men are preparing to march on Boulogne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам известно, дофин с армией, ...насчитывающей более 36 тысяч человек, ...готовятся двинутся на Булонь.

Samantha was preparing to see God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта готовилась к встрече со своим Богом.

Leave a message, but it might take me a while to get back to you, because, you know, I'm preparing to bring forth new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте сообщение, но возможно я ещё не очень скоро на него отвечу, потому что, как вы знаете, готовлюсь дать жизнь 4 малышам.

We're preparing a UAV for a long-range search around the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовим беспилотник для дальнего поиска в районе пирамиды.

The Germans are preparing another offensive in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы готовят новую массированную атаку на центр города.

An estimated 50,000 armed troops can be seen boarding The Fall, preparing to deploy for The Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 50 тысяч вооружённых солдат загружаются на Скат и готовятся к отправке в Колонию.

Lichonin put the documents away in his wallet and was preparing to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин спрятал документы в бумажник и собирался уходить.

We're preparing to meet your friends the Mentiads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовимся к встрече с вашими друзьями Ментиадами.

Preparing for the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь к удару.

However, the testing service must not just appease its critics, it must also appease the ones preparing to take the test as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Служба тестирования должна не только успокоить своих критиков, но и успокоить тех, кто готовится пройти тест.

Next follows the novitiate which is the time for preparing to take the vows of poverty, chastity and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует послушничество, которое является временем для подготовки к принятию обетов бедности, целомудрия и послушания.

He is known for his trademark one-liners and quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими фирменными однострочниками и цитатами.

Following the battle, Union General William T. Sherman and his troops spent 11 days in the Vinings area preparing for the Battle of Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы генерал Союза Уильям Т. Шерман и его войска провели 11 дней в районе Винингса, готовясь к битве за Атланту.

This is done by preparing a telluric correction function, made by dividing a model spectrum of a star by an observation of an astronomical photometric standard star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем подготовки теллурической корректирующей функции, выполняемой путем деления модельного спектра звезды на наблюдение астрономической фотометрической стандартной звезды.

Copyrighted text that is used verbatim must be attributed with quotation marks or other standard notation, such as block quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищенный авторским правом текст, который используется дословно, должен быть приписан кавычками или другими стандартными обозначениями, такими как блочные кавычки.

The traiteurs dominated sophisticated food service, delivering or preparing meals for the wealthy at their residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трайтеры доминировали в изысканном ресторанном обслуживании, доставляя или готовя еду для богатых в своих резиденциях.

A few television channels air weekly English and Arabic language sessions, particularly for university candidates who are preparing for the annual entrance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных каналов еженедельно транслируют занятия на английском и арабском языках, особенно для кандидатов в университеты, которые готовятся к ежегодному вступительному экзамену.

There were variations, such as an emphasis on preparing women for marriage through training in nursing, child care, social work and housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные варианты, например акцент на подготовке женщин к вступлению в брак посредством обучения навыкам ухода за больными, ухода за детьми, социальной работы и домашней работы.

I also did and they are verbatim quotes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже так делал, и это дословные цитаты!

there is occasionally a need when citing journal sources to not put quotes around the item names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

иногда возникает необходимость при цитировании источников журнала не ставить кавычки вокруг названий элементов.

Early on the morning of 30 December 1947, Michael was preparing for a New Year's party at Peleș Castle in Sinaia, when Groza summoned him back to Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 30 декабря 1947 года Михаил готовился к новогодней вечеринке в замке Пелеш в Синае, когда гроза вызвал его обратно в Бухарест.

Other than the CRC reference and various quotes from it on the web, I have not been able to find any information on the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме ссылки на CRC и различных цитат из него в Интернете, я не смог найти никакой информации по этому материалу.

A Department of the State telegram to US Ambassador to Brazil, Lincoln Gordon, in Rio shows the US preparing to aid anti-Goulart forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграмма Госдепартамента послу США в Бразилии Линкольну Гордону в Рио свидетельствует о том, что США готовятся оказать помощь силам борьбы с Гулартом.

Rabbi Riemer's quotes speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитаты рабби Римера говорят сами за себя.

Wharton was preparing to vacation for the summer when World War I broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уортон готовился к летнему отпуску, когда разразилась Первая Мировая война.

Pearson immediately began preparing the battalion for the Battle of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон немедленно начал готовить батальон к битве за Нормандию.

He was aged 19 and preparing to go up to Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было 19 лет, и он готовился поступить в Оксфорд.

Before Lucas had started writing, his producing partner Rick McCallum was preparing for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как Лукас начал писать, его партнер-продюсер Рик Маккаллум готовился к съемкам фильма.

A bit further down it quotes 161m users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного ниже он цитирует 161 млн пользователей.

In 1968 Lin Biao, the Chinese Defence Minister, claimed that the Soviet Union was preparing itself for a war against China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году министр обороны Китая Линь Бяо заявил, что Советский Союз готовится к войне против Китая.

By the 1870s or 1880s, all the major powers were preparing for a large-scale war, although none expected one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870-м или 1880-м годам все крупные державы готовились к крупномасштабной войне, хотя никто ее и не ожидал.

On one, a bull attacked by a lion, while a tiger is preparing to spring upon his neck; above are stags, a gazelle, dogs, and a chacal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из них бык атакован львом, а Тигр готовится прыгнуть ему на шею; над ним олени, Газель, собаки и Чакал.

Preparing for her upcoming wedding, Katniss learns that Districts 3 and 4 have also risen up against the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к своей предстоящей свадьбе, Китнисс узнает, что районы 3 и 4 также восстали против Капитолия.

These spoken methods are also used for literal and conventional quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разговорные методы также используются для буквальных и обычных цитат.

She was a huge fan of actor Rajesh Khanna and used to refer to quotes from his films throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была большой поклонницей актера Раджеша Ханны и привыкла ссылаться на цитаты из его фильмов на протяжении всей своей жизни.

The prosecution countered with testimony that some of the quotes in the affidavits were untrue, and that six of the people quoted were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение ответило показаниями, что некоторые из приведенных в показаниях под присягой цитат не соответствуют действительности и что шестеро из них были мертвы.

I mostly tend to leave out such quotes from articles I edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в основном склонен оставлять такие цитаты из статей, которые редактирую.

In some cases, quotes from Shabda articles may help in attaining this objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях цитаты из статей Шабды могут помочь в достижении этой цели.

What are these quotes from Maududi that have caused such chaos on this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это за цитаты из Маудуди, которые вызвали такой хаос в этой статье?

If so, I have given you direct quotes from Carlyle illustrating the kind of thing I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то я привел вам прямые цитаты из Карлайла, иллюстрирующие то, о чем я говорю.

In preparing this revolt, the Whites managed to smuggle more than 3000 rifles and machine guns into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовя это восстание, белые сумели тайно провезти в город более 3000 винтовок и пулеметов.

On top of that there are sections and quotes without sources, and everything here should be referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть разделы и цитаты без источников, и все здесь должно быть указано.

You will also note that the CBS news reference quotes the Smoking Gun as the original source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алые академические мантии носят новые доктора философии на церемонии вручения ученой степени в Оксфордском университете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparing quotes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparing quotes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparing, quotes , а также произношение и транскрипцию к «preparing quotes». Также, к фразе «preparing quotes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information