Press department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пресс-служба
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • hedge press - тайная типография

  • australian associated press - Острэлиан Ассошиэйтед Пресс

  • press button below - нажмите кнопку ниже

  • press shift - пресс сдвиг

  • press accreditation - аккредитации прессы

  • press continue - нажмите продолжить

  • positive press - положительная пресса

  • a press release on - пресс-релиз

  • i press the button - я нажмите кнопку

  • press conferences on - пресс-конференция по

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный


press office, press service, news service, press association, press agency, information department, news agency, media outlet, information agency, news organization


I'm in Baghdad and I'm working with the State Department to help shepherd the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в Багдаде и работаю с Госдепартаментом, чтобы помочь овладеть прессой.

Look, all I'm saying, Dad, is the last thing this department needs is some bad press that comes from an FBI serial killer hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, папа, я хочу сказать, что меньше всего этому отделу нужна критика прессы в связи с охотой ФБР на серийного убийцу.

It's kind of surprising... the press coordinator of the State Department doesn't know how to delete a file from the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного странно ... что специалист госдепартамента по связям со СМИ не знает как удалить файл из облачного хранилища.

Cambridge University Press, a department of the university, is the world's oldest publishing house and the second-largest university press in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cambridge University Press, подразделение университета, является старейшим в мире издательством и вторым по величине университетским издательством в мире.

In statements to the press and criminal proceedings, Kindlon suggested that the Bethlehem Police Department had made Christopher Porco's guilt a foregone conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих заявлениях для прессы и в ходе уголовного разбирательства Киндлон высказал предположение, что полицейское управление Вифлеема заранее определило виновность Кристофера Порко.

You may recall that four months ago, Keefe sent shockwaves through the department after he made remarks during his first press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы помните, четыре месяца назад Киф заставил министерство поволноваться, заявив на своей первой пресс-конферецнии следующее.

Last night's summaries, the daybook, press guns from the NSC and the policy shops, State Department cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводки прошлой ночи, дневник, указание прессе от НДК и и игрового дома, документы государственного департамента.

In a statement to the press, SCPD Lieutenant Franklin Pike reiterated his support for his department despite what appears to be a serious blunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заявлении прессе, лейтенант полиции Франклин Пайк обещал свою поддержку своему департаменту несмотря на то, что, как выяснилось, они допустили серьезную ошибку.

Naval academy's press department says Parker hasn't checked in yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская академия, департамент печати. сообщает, что Паркер еще не зарегистрировался

The Department arranged for the deployment of a press officer from the United Nations Information Centre in Bogota to cover the seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для освещения работы семинара Департамент организовал направление сотрудника по связям с прессой из Информационного центра Организации Объединенных Наций в Боготе.

For the support department, press 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы позвонить в службу поддержки, нажмите клавишу 2.».

Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя Департамент подготовил выпуск этого доклада в твердой обложке, комплект информационных материалов для печати и краткую справку.

Jeff Triplett, overruled his police department and released the 911 tape to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф Триплетт, надавил на свой департамент полиции и заставил его обнародовать прессе запись звонка в 911.

In 1991, The Nation sued the Department of Defense for restricting free speech by limiting Gulf War coverage to press pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году нация подала в суд на Министерство обороны за ограничение свободы слова, ограничив освещение войны в Персидском заливе пулами прессы.

My department is a proud and honorable one, and I will not stand by while the malcontent press dwells on a few bad apples and drags our good name down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди честны и благородны, и я не буду закрывать глаза на прессу, что заостряет внимание лишь на негативных моментах и поливает грязью наше честное имя.

The initial press conference, on February 5, 1982, by the Los Angeles County Health Department said up to 500 fetuses were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой пресс-конференции, состоявшейся 5 февраля 1982 года, Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес сообщил, что было обнаружено до 500 плодов.

What other foreign minister would allow his department's hotline to play an English-language answering machine message asking callers to press three for election interference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой еще министр иностранных дел разрешил бы прокручивать на автоответчике на горячей линии своего министерства текст на английском языке, в котором позвонившего просят нажать «3» для вмешательства в выборы?

I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей.

3. For additional information press F1 to launch Help file or contact Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Для получения дополнительной информации нажмите F1 для вывода справки, либо обращайтесь в Департамент по работе с клиентами.

And if the press got ahold of it, well, it seems to me your whole department could come under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это попадет в прессу, то, мне кажется, весь ваш отдел подвергнется жесткой критике.

Now I've asked your department to put together some press clippings of the CAC so we can present it to her tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы попросил твой отдел подобрать к завтрашнему дню лучшие публикации о КЦИ.

We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы звоним организатору, и министерство юстиций превращается в главную тему воскресных утренних ток-шоу и, дорогой, мне не хотелось бы так засветиться в прессе.

Oxford University Press, a department of the University of Oxford, is based in the city, although it no longer operates its own paper mill and printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издательство Оксфордского университета, отделение Оксфордского университета, базируется в городе, хотя у него больше нет собственной бумажной фабрики и типографии.

On 21 December, South Africa's Minister of Arts and Culture Nathi Mthethwa memorialised Kgasoane in a press statement issued by the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря министр культуры и искусств Южной Африки Нати Мтетва увековечил память Кгасоане в заявлении для прессы, опубликованном Департаментом.

I've this Department of Education press release that's got to sound like essential news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня пресс-релиз от департамента образования, который надо представить как важную новость.

Ng took over as CEO of Singapore Press Holdings on 1 September 2017, with speculation that he was appointed to downsize various departments within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ng занял пост генерального директора Singapore Press Holdings 1 сентября 2017 года, предположив, что он был назначен для сокращения различных подразделений внутри группы.

DA Niilsen will press charges against the casino. And the tribe will counter-sue the department, the city, and county for jurisdictional violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Нильсен выдвинет обвинения против казино. города и округа за нарушение юрисдикции.

Some of the details of our investigation following Ms. Corning's accusations against you were leaked to the press by my department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детали нашего расследования, на основании обвинений мисс Корнинг против вас, попали в прессу по вине моего департамента.

You can still press the button and blow everybody up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете по-прежнему нажать кнопку и всех взорвать.

There is also no secret information for the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует также секретной информации для прессы.

It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы.

I am the laughingstock of the fashion press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмешище в мире модной прессы.

Sasa Vucinic invests in free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саша Вучинич инвестирует в свободную прессу.

The first new Oberländer generation press shear has already been successfully commissioned in summer 2007 on a scrap yard in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный опыт основателей фирмы помогает ей утвердиться на этом рынке.

In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление.

Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится.

You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.

4. In the pop-up window enter the amount, the PIN code and press the “Create a deposit account” button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. В всплывающем окне вводим сумму, ПИН-код, отмечаем галочку и жмем кнопку Создать вклад

The term frozen conflicts is deceiving; it erroneously suggests that a conflict could be put on hold as one could press the pause button of a remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «замороженный конфликт» обманчив. Он ошибочно предполагает, что конфликт можно остановить, нажав кнопку паузы на пульте дистанционного управления.

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

Press one for a reassuring pep talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите 1 для ободряющей беседы.

No press statements without prior approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких заявлений для прессы без нашего согласования.

Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы.

I'm gonna press it in my book of memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликую всё это в своей книге воспоминаний.

If you get me struck off, I'll go to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я потеряю лицензию, я пойду в прессу.

I've set a press conference for 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовал пресс-конференцию в 14.00.

Warren Daniels is going to try to win this case with press leaks and innuendo because that's all he has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен Дэниелс будет пытаться выиграть дело, используя утечки в прессу и инсинуации, поскольку это все, что у него есть.

Someone on the inside just leaked that the press conference is NASA-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сведущий человек только что поведал, что вся суматоха имеет отношение к НАСА.

We cope with the press every single day, and we will do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справляемся с прессой каждый день и сейчас справимся

Aerial, press to speak, release to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

Not looking to press charges down the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинений выдвигать не будет?

You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю.

You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама?

If the press gets word on this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пресса узнает об этом...

Of course, if you do press me, sir, I shall know I am wrong and will tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вы будете настаивать, сэр, я признаю, что был неправ, и скажу вам все.

'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца.

While most press conferences were not available for live streaming, Electronic Arts was streaming its press conference on EA.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство пресс-конференций не были доступны для прямой трансляции, Electronic Arts транслировала свою пресс-конференцию на EA.com.

A make-ready is the preparatory work carried out by the pressmen to get the printing press up to the required quality of impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка-это подготовительная работа, проводимая прессменами для доведения печатного станка до требуемого качества оттиска.

While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, department , а также произношение и транскрипцию к «press department». Также, к фразе «press department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information