Previously managed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as previously scheduled - как ранее запланированных
previously provided - предварительно
previously unserved - ранее необслуживаемых
previously accepted - ранее принятые
previously scheduled - ранее планировалось
previously paid - ранее выплаченные
previously manufactured - ранее изготовленный
previously accounted - ранее учтенные
previously learned - ранее усвоенный
you mentioned previously - Вы упоминали ранее
Синонимы к previously: in advance, earlier, in former times, in times gone by, in the past, before, earlier on, in days gone by, at one time, beforehand
Антонимы к previously: after, afterward, afterwards, later
Значение previously: at a previous or earlier time; before.
i did managed - я сделал удалось
is properly managed - выполняется должным образом
managed forest - управляемый лес
quantitatively managed - количественно удалось
well-managed forests - хорошо управляемые леса
managed accordingly - удалось соответственно
managed to reduce the number - удалось уменьшить число
which are managed - которые управляются
managed to meet - удалось встретиться
a managed process - управляемый процесс
Синонимы к managed: be at the helm of, rule, head up, direct, run, oversee, head, administer, handle, conduct
Антонимы к managed: unmanaged, uncontrollable, unregulated, uncontrolled, fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение managed: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
Then, slowly, she scaled the dune that the beast had not managed to cross the previous evening. |
Потом стала медленно взбираться на дюну, которую зверь не смог преодолеть накануне. |
The two men built a good relationship the previous year when Noto managed Twitter's account while at Goldman Sachs. |
Эти двое мужчин построили хорошие отношения в прошлом году, когда Ното управлял аккаунтом Twitter, находясь в Goldman Sachs. |
The GSO team had previously managed the leveraged finance businesses at Donaldson, Lufkin & Jenrette and later Credit Suisse First Boston, after they acquired DLJ. |
Команда GSO ранее управляла кредитными финансовыми компаниями Donaldson, Lufkin & Jenrette, а позже Credit Suisse First Boston, после того как они приобрели DLJ. |
He beat the previous record of 47 held by Mirko Rainer, who managed this feat on 6 September 2014 in Mendrisio, Switzerland. |
Он побил предыдущий рекорд в 47 баллов, установленный Мирко Райнером, который совершил этот подвиг 6 сентября 2014 года в Мендризио, Швейцария. |
Although Kubrick's previous film The Killing had failed at the box office, it had managed to land on several critical Top-Ten lists for the year. |
Хотя предыдущий фильм Кубрика убийство провалился в прокате, он сумел попасть в несколько критических списков первой десятки за год. |
Jamdat had previously bought a company founded by Rogers in 2001, which managed the Tetris license on mobile platforms. |
Jamdat ранее приобрела компания, основанная в 2001 году Роджерс, который руководил лицензии Тетрис на мобильных платформах. |
Later on, Dirk also managed to acquire more lands east of his previous domains at the expense of the Bishop of Utrecht. |
Позже Дирку также удалось приобрести еще больше земель к востоку от своих прежних владений за счет епископа Утрехтского. |
Spreading disease among crop plants is incredibly difficult to control and was previously only managed by completely removing the affected crop. |
Распространение болезни среди культурных растений невероятно трудно контролировать, и раньше это удавалось только путем полного удаления пораженной культуры. |
Traditionally, the managers of the winning pennant baseball teams of the previous year would have managed their respective leagues. |
Традиционно менеджеры победивших в прошлом году бейсбольных команд Вымпел управляли бы своими лигами. |
All international aid, which was previously managed by the Ministry of Finance, is now channeled through the agency. |
Вся международная финансовая помощь, за которую прежде отвечал Минфин, теперь проходит по каналам этого агентства. |
Я каким-то образом умудрился перепутать предыдущую страницу разговора. |
|
The car was less successful than the previous year's TF106, which managed 35 points in the season. |
Автомобиль оказался менее успешным, чем прошлогодний TF106, которому удалось набрать 35 очков в сезоне. |
Previously managed by Sports Entertainment Group, she moved to Crown Talent with Marc Marot in January 2012. |
Ранее управляемая Sports Entertainment Group, она переехала в Crown Talent с Марком Маро в январе 2012 года. |
Я бы пока не сбрасывал предыдущего владельца со счетов. |
|
Experience with previous transitions may not be applicable to many of the situations that should be addressed. |
Опыт, приобретенный в связи с предыдущими переходными процессами, может оказаться неприменимым во многих требующих решения ситуациях. |
Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward. |
Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин. |
On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said. |
28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи. |
In paragraph 299 of the previous report, we said that marine water quality was generally acceptable except in Tolo Harbour, Victoria Harbour and Deep Bay. |
В пункте 299 предыдущего доклада мы отмечали, что качество морской воды в целом является приемлемым, за исключением вод бухт Толо и Виктория и залива Дип-бей. |
Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti’s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through. |
Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой. |
Like all previous versions of Exchange, Exchange 2016 uses a single Extensible Storage Engine (ESE) database for queue storage. |
Как и во всех предыдущих версиях Exchange, в Exchange 2016 для хранения очередей используется отдельная база данных ESE. |
The point is, the previous owner was Sandy Larken's boyfriend, who died on the bike after they broke up, in a most unusual traffic mishap. |
Суть в том, что предыдущим владельцем был парень Сэнди Ларкен, который разбился на мотоцикле после того, как они расстались, в самом невероятном дорожном проишествии. |
Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest? |
Разумеется, ваш муж не знал о завещании. |
Nobody is aware that first, all previous things have to be sorted out. And then what's already known, shall be put in order. |
Никто не понимает, что сначала надо разложить по полочкам и привести в порядок то, что уже известно. |
Quite different from what I have observed in your previous work. |
Совершенно не похоже на все ваши прежние работы. |
Some previous occupant had fitted up an oil can with a stovepipe, had made a hole in the wall for the stovepipe. |
Прежние обитатели оставили здесь керосиновый бидон с прилаженной к нему трубой, которая была выведена наружу через дыру в стене. |
It's not part of Kai's previous MO. |
Кай раньше им не пользовалась. |
Свяжемся с этим парнем, с которым имеет дело мой бывший зять. |
|
Practical assistance not one could give, this they all knew, and they had long since exhausted their stock of condolence over previous discussions of their grievances. |
Все сознавали свое бессилие облегчить удручавшие их горести и, обменявшись рассказами о них, исчерпали чашу сострадания. |
I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame. |
Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех. |
October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning. |
Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу. |
Dismemberment is consistent with his previous male victims. |
Расчленение мужчин - это его подчерк. |
Also, I put on Jeremy Nalor's pea jacket over my own, and, outside of both, put on Seth Richard's thick canvas coat which I remembered he had fresh-oiled only a short while previous. |
Поверх своей куртки я напялил еще куртку Иеремии Нэлора, а поверх всего толстый брезентовый плащ Сэта Ричардса, который он совсем недавно заново просмолил. |
После неудачного теста на уровень алкоголя. |
|
Я встрою вас в тепловую компьютерную систему. |
|
At last, at five o'clock in the afternoon of the previous day, he had returned drunk, had at once gone to bed, and had slept till ten o'clock in the evening. |
Наконец, вчера, часам к пяти пополудни, прибыл хмельной, тотчас лег спать и проспал до десяти часов вечера. |
But often it's bombs and bullets, and almost every day the newspapers carry fresh reports... of the previous day's killings in Kingston. |
Но часто это бомбы или пули, и почти каждый день в газетах появляются репортажи о новых жертвах в Кингстоне. |
But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it. |
Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его. |
In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different. |
В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому. |
One of the changes that had occurred over the previous year... |
За прошедший год произошло ещё одно изменение... |
On August 23, Zito recorded his 18th win of the season, giving him one more than his previous career high of 17, in a game against the Detroit Tigers. |
23 августа Зито записал свою 18-ю победу в сезоне, что дало ему на один больше, чем его предыдущая карьера 17, в игре против Детройт Тайгерс. |
From 1997 to 2001, countries qualified for each contest based on the average of their points totals for their entries over the previous five years. |
В период с 1997 по 2001 год страны отбирались на каждый конкурс на основе среднего количества баллов, набранных ими за предыдущие пять лет. |
The original Wesleyan Deaconess Order was founded by Thomas Bowman Stephenson in 1890, following observation of new ministries in urban areas in the previous years. |
Первоначальный Орден Уэслианских диаконисс был основан Томасом Боуменом Стивенсоном в 1890 году, после наблюдения за новыми служениями в городских районах в предыдущие годы. |
He became like this in the first place because he lost his chances with his previous girlfriends. |
Он стал таким в первую очередь потому, что потерял свои шансы с предыдущими подружками. |
The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes. |
Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash. |
But when Pops had enough, Earl showed Pops a fragment from the previous Universe and also showed him the decision of Pops not fighting his Brother. |
Но когда у папы было достаточно, Эрл показал папе фрагмент из предыдущей Вселенной, а также показал ему решение Папы не сражаться со своим братом. |
The momentum of the support he received in previous elections, made the referendum on 25 April 1999 a success for Chávez; 88% of the voters supported his proposal. |
Импульс поддержки, которую он получил на предыдущих выборах, сделал референдум 25 апреля 1999 года успешным для Чавеса; 88% избирателей поддержали его предложение. |
Cabralism is normally associated with the right wing of the liberal movement, while the previous regime - Septembrism - is usually associated with the left wing. |
Кабрализм обычно ассоциируется с правым крылом либерального движения, в то время как предыдущий режим - Септембризм - обычно ассоциируется с левым крылом. |
Following in the footsteps of previous military strongmen like Plaek Phibunsongkhram and Sarit Thanarat, Thanom became prime minister in 1963 following Sarit's death. |
Следуя по стопам предыдущих военных силачей, таких как Плаек Пхибунсонгкхрам и Сарит Танарат, Таном стал премьер-министром в 1963 году после смерти Сарита. |
The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model. |
Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель. |
The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued. |
Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен. |
Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend. |
На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка. |
Protesters had also torched buildings and cars the previous day in the city, breaking into a prison in the Abepura district. |
Накануне протестующие также подожгли здания и автомобили в городе, ворвавшись в тюрьму в районе Абепура. |
The court heard how Gough had finished a previous jail term at Perth Prison and was released to enjoy freedom for the first time in several months. |
Суд услышал, как Гоф закончил предыдущий тюремный срок в тюрьме Перта и был освобожден, чтобы насладиться свободой впервые за несколько месяцев. |
As mentioned in the previous paragraph, the looser chamber dimensions of Soviet-designed weapons allow for more room during firing and extraction. |
Как уже упоминалось в предыдущем параграфе, более свободные размеры камеры оружия советского образца позволяют получить больше места при стрельбе и извлечении. |
Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series. |
Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям. |
Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year. |
Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году. |
McRib was one of six limited edition McDonald's items named after previous host cities. |
McRib был одним из шести пунктов ограниченной серии Mcdonald's, названных в честь предыдущих городов-хозяев. |
He also confesses to Josie that he is not a real cop, which he had made previous attempts to do, and she disgustedly leaves him. |
Он также признается Джози, что он не настоящий полицейский, что он уже пытался сделать раньше, и она с отвращением покидает его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «previously managed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «previously managed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: previously, managed , а также произношение и транскрипцию к «previously managed». Также, к фразе «previously managed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
