Processes to be applied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Processes to be applied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процессы, которые должны применяться
Translate

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- applied [adjective]

adjective: прикладной, приложенный



In recent years, thermal physics has applied the definition of chemical potential to systems in particle physics and its associated processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы теплофизика применила определение химического потенциала к системам в физике элементарных частиц и связанным с ней процессам.

Post-Fordism has been applied to multiple social processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постфордизм был применен ко многим социальным процессам.

Since 2000, gender mainstreaming has been studied and gradually applied in policy making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года актуализация гендерной проблематики изучается и постепенно внедряется в процессы, связанные с определением политики.

Software that is being continuously modified may lose its integrity over time if proper mitigating processes are not consistently applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, которое постоянно модифицируется, может со временем потерять свою целостность, если не будут последовательно применяться надлежащие смягчающие процессы.

Flashing can be applied to the film stock before, during, or after principal photography of a motion picture, although always before the film is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание может быть применено к запасу пленки до, во время или после основной съемки кинофильма, хотя всегда до обработки пленки.

Non-equilibrium thermodynamics has been successfully applied to describe biological processes such as protein folding/unfolding and transport through membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравновесная термодинамика была успешно применена для описания биологических процессов, таких как свертывание/разворачивание белка и его перенос через мембраны.

In general, fast-and-frugal trees can be applied to help or model any binary decision-making processes that involve multiple cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, быстрые и экономные деревья могут быть применены для помощи или моделирования любых бинарных процессов принятия решений, которые включают в себя несколько сигналов.

The model's aim is to improve existing software development processes, but it can also be applied to other processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью модели является улучшение существующих процессов разработки программного обеспечения, но она также может быть применена и к другим процессам.

Hence cost is the metric used in the standard modeling paradigm applied to economic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в отличие от Коллинза и Ричарда Аткинса, которые отдавали предпочтение фермерам и поселенцам, предоставляя им время для уплаты долгов.

Applied science is the use of scientific processes and knowledge as the means to achieve a particular practical or useful result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная наука - это использование научных процессов и знаний как средства достижения определенного практического или полезного результата.

Often, complex processes need to be applied in order to form the single teeth to a round stator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто для формирования одиночных зубьев на круглом статоре приходится применять сложные процессы.

The term poka-yoke was applied by Shigeo Shingo in the 1960s to industrial processes designed to prevent human errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин пока-ярмо был применен Сигэо Синго в 1960-х годах к промышленным процессам, предназначенным для предотвращения человеческих ошибок.

It is now also often applied to understand commercial operations and learning processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он также часто применяется для понимания коммерческих операций и процессов обучения.

In these processes, the coating growth stops when the part is fully covered, and the thickness is linearly related to the voltage applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих процессах рост покрытия прекращается, когда деталь полностью покрыта, а толщина линейно связана с приложенным напряжением.

The electrochemical oxide forming processes take place when voltage in correct polarity is applied and generates an additional oxide when transients arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрохимические процессы образования оксидов происходят при подаче напряжения правильной полярности и при возникновении переходных процессов генерируют дополнительный оксид.

The colors in this image tell us about the physical processes going on in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета на этом изображении говорят нам о физических процессах, происходящих во Вселенной.

She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

Human rights law was universal and applied to everyone without distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия.

Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина.

An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования.

I regard intelligence as made up of tangible, mechanical and ultimately understandable processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю интеллект как нечто, состоящее из воспринимаемых, механических и, в конечном итоге, понятных процессов.

An abundance of literature, which I shall have translated and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.

Okay, so, Eric processed the cigarette butts that Neil collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик обработал окурки, что собрал Нил.

If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута.

Why don't you take a seat, because she's gotta be processed and go in front of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда присаживайтесь, потому что на неё будет заведено дело и она предстанет перед судьёй.

Rupturing of the minor capillaries of the eyes, consistent with applied force to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные кровоизлияния в глазных яблоках, из-за сильного сдавливания в области шеи.

These are words that have been applied to Professor Murray many times, as recently as 12 months ago by Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слова, которые говорились о профессоре Маррее много раз, например, 12 месяцев назад Беном Бернанки, председателем Федеральной Резервной системы США.

For example, Rowland asserted that it should be applied strictly to communication that fits classic narrative patterns to avoid undermining its credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Роуланд утверждал, что его следует строго применять к коммуникации, которая соответствует классическим нарративным моделям, чтобы избежать подрыва ее достоверности.

BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде.

The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR.

Recognising faults in processes is not recreational, but an important step in their improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание недостатков в процессах - это не развлечение, а важный шаг в их совершенствовании.

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

The action is performed on the current state to produce a new state, and the process is recursively applied to this new state and the goal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие выполняется над текущим состоянием, чтобы создать новое состояние, и процесс рекурсивно применяется к этому новому состоянию и состоянию цели.

Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки.

A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло.

With some physical processes this threshold is relatively easy to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми физическими процессами этот порог относительно легко определить.

The subfamily Bonasa was applied by British naturalist John Francis Stephens in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсемейство Bonasa было применено британским натуралистом Джоном Фрэнсисом Стивенсом в 1819 году.

The alleged contraventions relate to fuel surcharges applied to international carriage of air cargo during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые нарушения связаны с топливными надбавками, применявшимися к международным воздушным перевозкам грузов в течение этого периода.

In spite of this, the term has also been applied to spoken or sung texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, этот термин также применялся к устным или песенным текстам.

While many processes exist whereby collagen may be converted to gelatin, they all have several factors in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много процессов, в результате которых коллаген может быть преобразован в желатин, все они имеют несколько общих факторов.

It is the longest of the three processes in cancer immunoediting and may occur over a period of many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый длительный из трех процессов иммуноредитации рака и может происходить в течение многих лет.

The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения.

Nitrosamines, present in processed and cooked foods, have been noted as being carcinogenic, being linked to colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрозамины, присутствующие в обработанных и приготовленных пищевых продуктах, были отмечены как канцерогенные, связанные с раком толстой кишки.

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

The most commonly applied aboveground treatment technologies are thermal oxidation and granular activated carbon adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто применяемые технологии поверхностной обработки-термическое окисление и гранулированная адсорбция активированного угля.

I have undone the whole set of category changes that Plasmic Physics applied today, and deleted the categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отменил весь набор изменений категорий, которые применяла сегодня Физика плазмы, и удалил категории.

Thus Kaplan applied US law to the issue of copyrightability, rather than UK law as in the first judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Каплан применил закон США к вопросу об авторском праве, а не закон Великобритании, как в первом решении суда.

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

These lists are unvalidated and critics state they are inaccurate, too broadly defined or applied by unqualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки не подтверждены, и критики утверждают, что они неточны, слишком широко определены или применяются неквалифицированными лицами.

A petroleum refinery includes many unit operations and unit processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающий завод включает в себя множество единичных операций и единичных процессов.

A basic concept that will be applied in Autonomic Systems are closed control loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовым понятием, которое будет применяться в автономных системах, являются замкнутые контуры управления.

Higher overall consumption of processed food and dairy products led to higher rates of obesity within the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое общее потребление обработанных пищевых продуктов и молочных продуктов привело к более высоким показателям ожирения среди населения.

It could be used folded or open, and applied in thirty-two different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было использовать сложенным или открытым и применять тридцатью двумя различными способами.

With so many recruits being processed, identifying any semi-skilled or skilled civilian tradesmen made it easier to match them with the right military job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким большим количеством новобранцев, проходящих обработку, идентификация любого полуквалифицированного или квалифицированного гражданского торговца облегчала поиск подходящей военной работы.

Those 2019 reports contrasted his extensive quotes from the separate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты 2019 года контрастировали с его обширными цитатами из отдельных процессов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «processes to be applied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «processes to be applied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: processes, to, be, applied , а также произношение и транскрипцию к «processes to be applied». Также, к фразе «processes to be applied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information