Rapidly evolving needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapidly evolving needs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро меняющиеся потребности
Translate

- rapidly [adverb]

быстро

- evolving [verb]

adjective: отвратительный

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • it needs to be clarified - она нуждается в уточнении

  • handling needs - обработки потребностей

  • labor needs - потребности в рабочей силе

  • to address our clients' needs - для удовлетворения потребностей наших клиентов

  • developments needs - потребности Developments

  • food safety needs - Потребности безопасности пищевых продуктов

  • needs expressed - потребности выражаются

  • core needs - основные потребности

  • lighting needs - потребности освещения

  • forecasted needs - прогнозируемые потребности

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.



The New York coworking community has also been evolving rapidly in places like Regus and Rockefeller Group Business Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркское коворкинг-сообщество также быстро развивалось в таких местах, как Регус и бизнес-центр Rockefeller Group.

The rapidly evolving information landscape has demonstrated a need for education methods and practices to evolve and adapt accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно развивающийся информационный ландшафт продемонстрировал необходимость развития и соответствующей адаптации методов и практики образования.

Rapidly evolving peripherally isolated populations may be the place of origin of many evolutionary novelties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающиеся периферически изолированные популяции могут быть местом возникновения многих эволюционных новшеств.

There are yet unsolved problems in neuroscience, although some of these problems have evidence supporting a hypothesized solution, and the field is rapidly evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нейробиологии есть еще нерешенные проблемы, хотя некоторые из них имеют доказательства, подтверждающие гипотетическое решение, и эта область быстро развивается.

Machine architectures, programming languages and application designs were evolving rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивались машинные архитектуры, языки программирования и прикладные разработки.

The field of maternal-fetal medicine is one of the most rapidly evolving fields in medicine, especially with respect to the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область медицины матери и плода является одной из наиболее быстро развивающихся областей медицины, особенно в отношении плода.

However, the rapidly-evolving computer technology allowed developments towards a multi-track sequencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако быстро развивающаяся компьютерная технология позволила создать многодорожечный секвенсор.

But the field is evolving so rapidly it is hard for us to keep track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта область развивается так быстро, что нам трудно за ней уследить.

This rapidly evolving market was mirrored by Billboard magazine's Rhythm and Blues chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот быстро развивающийся рынок был отражен в чарте ритм-энд-блюза журнала Billboard.

An ancient DNA study published in 2015 characterized the rapidly evolving mitochondrial control region of one of these specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнее исследование ДНК, опубликованное в 2015 году, характеризовало быстро развивающуюся область контроля митохондрий одного из этих образцов.

Such attitudes are essential for success in chaotic, rapidly evolving situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подходы имеют существенно важное значение для достижения успеха в рамках хаотических по своему характеру и стремительно изменяющихся условий.

Local variations in figures on, say, the number of Internet users needed to be kept in mind, especially in such a rapidly evolving field as the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать локальные отклонения в показателях, касающихся, скажем, числа сетевых пользователей, особенно в такой стремительно развивающейся области, как Интернет.

The language is rapidly evolving and adds new words to it frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин безуспешно пытался объяснить наследственность с помощью теории пангенеза.

The information society was rapidly evolving from provision of electronic, Web-based government services to mobile telephony-based government services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное общество стремительно развивается от предоставления электронных вебуслуг в сфере управления к оказанию услуг в сфере управления, основывающихся на мобильной телефонной связи.

Integrated vector control may also alleviate pressure on mass drug administration, especially with respect to rapidly evolving drug resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная борьба с переносчиками может также ослабить давление на массовое введение лекарств, особенно в отношении быстро развивающейся лекарственной устойчивости.

The coal ash reduction industry has grown rapidly in India, with current capacity topping 90 megatonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия уменьшения золы угля быстро росла в Индии, с текущей мощностью до 90 мегатонн.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

His heart begins to beat rapidly with excitement and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце начинает нервно колотиться от страха и волнения.

I hoped we would find our answers another way, but my illness has progressed more rapidly than I expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся получить ответы другим способом, но моя болезнь прогрессирует быстрее, чем я думал.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

The PLA has spent an inordinate amount of its rapidly growing resources in areas that give it an asymmetrical advantage, such as electronic warfare and human intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народно-освободительная армия потратила значительные средства в областях, обеспечивающих несимметричное преимущество, а именно, электронная война и агентурная разведка.

The only thing he cared about was the airline. That was why ICA was rapidly becoming the largest commercial airline in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему его интересовали только воздушные трассы, поэтому Интерконтинентал Эркрафт быстро превращалась в крупнейшую компанию страны.

In the meanwhile the hours passed, if not rapidly, at least tolerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем время проходило не то чтобы незаметно, но во всяком случае сносно.

His mind rapidly ran through his life apart from his love of Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль его быстро обежала жизнь вне его любви к Анне.

Guidelines included in the manual are not applicable to rapidly changing weather such as those present in the vicinity of the eye of a typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы, включенные в руководство, не применимы к быстро меняющейся погоде, например к тем, которые присутствуют в непосредственной близости от очага тайфуна.

The rapidly expanding private sector has offered women new employment opportunities, but many of the Soviet stereotypes remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающийся частный сектор предложил женщинам новые возможности трудоустройства,но многие из советских стереотипов остаются.

Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение.

On November 2, a well-organized low pressure system rapidly organized into a tropical depression several hundred miles east of the Northern Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября хорошо организованная система низкого давления быстро превратилась в тропическую впадину в нескольких сотнях миль к востоку от Северных Марианских островов.

Pick's disease, unfortunately, has a rapidly progressing, insidious course with steady deterioration over roughly 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Пика, к сожалению, имеет быстро прогрессирующее, коварное течение с устойчивым ухудшением в течение примерно 4 лет.

While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году.

This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала.

However, in the presence of light, these solutions rapidly photodecompose to form a mixture of chloric and hydrochloric acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в присутствии света эти растворы быстро фоторазлагаются, образуя смесь хлорной и соляной кислот.

But when his parents get involved, things rapidly digress from coaching to competing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда в дело вступают его родители, все быстро переключается с коучинга на соревнование.

A temporary board of trustees was created to handle the rapidly growing formalities associated with the church's programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения быстро растущих формальностей, связанных с церковными программами, был создан временный попечительский совет.

Fish hauls have rapidly decreased and in particular anchovy fisheries have collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко сократились объемы вывоза рыбы,в частности анчоусов.

The album's sessions lasted from February to April 1968 at a time when the band's finances were rapidly diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии альбома продолжались с февраля по апрель 1968 года, в то время как финансы группы стремительно сокращались.

The University grew in size quite rapidly; St Salvator's College was established in 1450, St Leonard's College in 1511 and St Mary's College in 1537.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет рос довольно быстро; Колледж Святого Сальватора был основан в 1450 году, колледж Святого Леонарда в 1511 году и Колледж Святой Марии в 1537 году.

Trampling studies have consistently documented that impacts on soil and vegetation occur rapidly with initial use of desire paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования вытаптывания последовательно документировали, что воздействие на почву и растительность происходит быстро при первоначальном использовании желательных путей.

Truly good ideas from standards bodies usually rapidly gain traction in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему хорошие идеи органов по стандартизации обычно быстро завоевывают популярность в реальном мире.

Controversy rapidly surrounded Edward's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг смерти Эдварда быстро разгорелись споры.

The cast, performing the episode live, was not yet aware of the rapidly developing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры, исполнявшие эпизод вживую, еще не знали о быстро развивающейся ситуации.

In the eighteenth century, Kuwait prospered and rapidly became the principal commercial center for the transit of goods between India, Muscat, Baghdad and Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке Кувейт процветал и быстро стал главным торговым центром для транзита товаров между Индией, Мускатом, Багдадом и Аравией.

The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители.

The forests where mountain gorillas live are surrounded by rapidly increasing human settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса, в которых живут горные гориллы, окружены быстро растущими человеческими поселениями.

If this were the case, such an area forming around a ship could cause it to sink very rapidly and without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, то такая область, образующаяся вокруг корабля, могла бы заставить его затонуть очень быстро и без предупреждения.

Soon afterward, Billy begins to lose weight rapidly, despite not working out or sticking to his diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Билли начинает быстро худеть, несмотря на то, что он не работает и не придерживается своей диеты.

Both genders grow rapidly until they reach maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола быстро растут, пока не достигнут зрелости.

It was introduced to the Killarney area during the 19th century, and rapidly took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в район Килларни в течение 19-го века и быстро прижился.

Because skills are changing so rapidly, by the time the traditional method is completed, the competency model may already be out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку навыки меняются так быстро, к моменту завершения традиционного метода модель компетенций может уже устареть.

Organizations should move rapidly to re-recruit key managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации должны быстро приступить к повторному набору ключевых руководителей.

This group rapidly expanded to include Don Kaye, Rob Kuntz and eventually a large circle of players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа быстро расширилась, включив в себя Дона Кея, Роба Кунца и в конечном итоге большой круг игроков.

The modern comic book was created in the 1930s, and grew rapidly in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный комикс был создан в 1930-х годах и быстро набирал популярность.

Information may change rapidly as the event progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация может быстро изменяться по мере развития события.

The fructokinase reaction occurs quite rapidly in hepatocytes trapping fructose in cells by phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктокиназная реакция протекает довольно быстро в гепатоцитах, захватывая фруктозу в клетках путем фосфорилирования.

When the solenoid valve is closed, the CO2 vapour rapidly disperses in the air, ending the effect nearly instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электромагнитный клапан закрыт, пары CO2 быстро рассеиваются в воздухе, почти мгновенно прекращая эффект.

Early reliability problems, including slipping out of gear and vapor lock, cooled initial enthusiasm, and the dealer base shrank rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние проблемы с надежностью, включая соскальзывание редуктора и паровой замок, охладили первоначальный энтузиазм, и дилерская база быстро сократилась.

It has the advantage of not leaking through balloon walls as rapidly as the smaller molecules of hydrogen and helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов к тому, чтобы быть принужденным к акту скотства с собакой, но прежде чем это может произойти, Йик спасает Турбо.

Recently, African countries have rapidly increased their borrowing from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время африканские страны быстро увеличили свои заимствования из Китая.

Today, that number is around 20% and is falling rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта цифра составляет около 20% и стремительно падает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapidly evolving needs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapidly evolving needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapidly, evolving, needs , а также произношение и транскрипцию к «rapidly evolving needs». Также, к фразе «rapidly evolving needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information