Reaction to the news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reaction to the news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Реакция на новости
Translate

- reaction [noun]

noun: реакция, реагирование, противодействие, действие, воздействие, влияние, проба, тест, обратное действие, реактивное действие

adjective: реактивный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • timing for the news - момент для обнародования новости

  • news about this - новости об этом

  • news and stories - Новости и статьи

  • news desk - новости стол

  • incoming news - входящие новости

  • is news - новость

  • fabricated news - сфабрикованные новости

  • news purposes - цели новости

  • i heard the news - я услышал новости

  • big news for - Большие новости для

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



Grain prices closed, having risen most of the session in reaction to positive export news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на зерно установились,сильно поднявшись за последнюю сессию как полагают специалисты, это реакция на повышение объемов экспорта.

With the news of fission neutrons from uranium fission, Szilárd immediately understood the possibility of a nuclear chain reaction using uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новостями о делении нейтронов от деления урана Силард сразу понял возможность ядерной цепной реакции с использованием урана.

News of his death received mixed reaction from him complainants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о его смерти вызвало у жалобщиков неоднозначную реакцию.

Interestingly, the market had a muted reaction to this news, and Tesco’s stock price remains fairly stable, it is currently hovering around 215p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что рынок сдержанно отреагировал на эту новость, и курс акции Tesco остается довольно стабильным, он сейчас колеблется в районе 215 пунктов.

What's your reaction to the news there's going to be a retrial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова ваша реакция на новость о повторном слушании?

Its course this year will, therefore, be largely dictated by the news and the market’s reaction to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому её курс в этом году будет продиктован в основном новостями и реакцией рынка на эти новости.

Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр.

When news reached France of the publication of the dispatches and the ensuing hostile reaction, the response was one of fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда до Франции дошло известие о публикации депеш и последовавшей за этим враждебной реакции, ответом была ярость.

Critical reaction to News of the World was initially mixed, with many reviewers commenting on the band's change in musical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция на News of the World изначально была неоднозначной, и многие рецензенты комментировали изменение музыкального стиля группы.

I was curious to know Mrs Danvers' reaction to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было любопытно узнать, как реагировала на новость миссис Дэнверс.

On December 15 the first news on British reaction reached the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря первые известия о реакции Великобритании достигли Соединенных Штатов.

Braham was disappointed at not being trained on the Hawker Hurricane and his reaction to this news was request a transfer which was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БРЭМ был разочарован тем, что его не обучили на урагане Хоукера, и его реакция на эту новость была запросом о переводе, который был отклонен.

Roy, famed among his fellow astronauts for keeping calm under pressure, shows little emotional reaction to the news that his father may be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой, известный среди своих коллег-астронавтов тем, что сохраняет спокойствие под давлением, не проявляет особой эмоциональной реакции на известие о том, что его отец, возможно, жив.

The reaction to this news was tremendous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на эту новость была потрясающей.

The digestive processes and their reaction upon the nervous system sap our strength and colour our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пищеварительных процессов на нервную систему подрывает наши силы, отражается на нашей психике.

But don't worry - there's some good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не переживайте — есть и хорошие новости.

The news loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ она очень понравилась.

I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле?

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

Trying to make sense out of this whole dysfunctional family of a news team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь увидеть общее настроение этой в целом неблагополучной семьи команды новостей.

And I repay your kind attendance with welcome news of retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я в ответ на ваше любезное присутствие отвечаю долгожданными новостями о возмездии.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

Indeed, it is with utter disbelief that I watch television news about Blix's negotiations with the Iraqi dictator's henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, я не верил своим глазам, когда смотрел телевизионные новости о переговорах Бликса с приспешником иракского диктатора.

Governor, I saw a news reel in the projection room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате.

Ted, when I pit the loyalty of even one of my men against some inconvenience for you in the news cycle, it's no contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, если я предам доверие хоть одного из своих людей из-за неудобства, что доставят тебе заголовки новостей, это станет безоговорочным поражением.

The public reaction to Ukraine’s quest for visa-free EU travel is a case in point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий пример — украинская сага с безвизовым режимом в страны ЕС.

His reaction, actually his overreaction, screams avoidant personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция, точнее даже сверхреакция, напоминают тревожное расстройство личности.

Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов.

You've got an extra year, and I've got a formal reprimand, and Mr Bates, who's done it all, who's made all the trouble for us, gets good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе добавили год к сроку, а мне записали замечание. А Бэйтс, который все это заварил, который создает нам проблемы, получает хорошие новости.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.

But we are also family, we get through it together, and we celebrate each other when there's big news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы семья, мы проходим через все вместе и мы прославляем друг друга, когда слышим важные новости.

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

The news of the detention of so great a number of inhabitants spread through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весть о задержании такого большого числа жителей распространилась в городе.

There's no discernible reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой видимой реакции.

The bad news is, she's deteriorating a lot faster than we anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А плохие... её здоровье ухудшается быстрее, чем мы ожидали.

Bad news... tried shimmering essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости... я попробовала блестящую эссенцию.

He said you had a reaction to the anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у вас была реакция на анастезию.

Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею?

What news of our friends, the Boyntons? asked Dr. Gerard. I have been to Bethlehem and Nazareth and other places - a tour of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие новости о наших друзьях Бойнтонах? -спросил доктор Жерар. - Я немного отстал от жизни - был на трехдневной экскурсии по Вифлеему, Назарету и другим местам.

And as Rizvan Khan continues to be treated as guilty.. ..until proven innocent, for PBC News, my name is Bobby Ahuja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем Ризван Кхан все еще в тюрьме, пока не доказана его невиновность.

News that is astonishing, monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное известие, месье!

Leona, you can't possibly expect us to tailor our news coverage to what best suits our corporate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леона, мы не портные, чтобы шить новостные репортажи в пору нашим корпоративным...

Keep it tuned in here to KYZT news for the latest up-to-date coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь с нами на KYZT, мы будем держать вас в курсе событий.

One thing you hadn't bargained for was a reaction to all the colourings she used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из вещей, о которой вы не условились - это реакция на все эти используемые ею красители.

The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие.

The sinking of MV Sewol resulted in widespread social and political reaction within South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потопление МВ Севоль, в результате широкомасштабных социальных и политических реакцию в Южной Корее.

In both versions the studio audience reaction to each act was measured by a clap-o-meter, but this did not count towards the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вариантах реакция аудитории студии на каждый акт измерялась хлопком-о-метром, но это не учитывалось в конечном результате.

Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию.

When the practice of variolation set off local epidemics and caused death in two cases, public reaction was severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда практика вариоляции вызвала местные эпидемии и в двух случаях привела к смерти, реакция общественности была очень резкой.

Penicillin can also induce serum sickness or a serum sickness-like reaction in some individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенициллин также может вызывать у некоторых людей сывороточную болезнь или реакцию, похожую на болезнь сыворотки.

A decomposition reaction is when a more complex substance breaks down into its more simple parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция разложения - это когда более сложное вещество распадается на более простые части.

The reason being, when combined acids with these type of compounds, violent exothermic reaction can occur possibly causing flammable gas, and in some cases explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что при соединении кислот с этими типами соединений может произойти сильная экзотермическая реакция, которая может привести к воспламенению газа, а в некоторых случаях к взрывам.

This is due to the fact that in IVF acrosome reaction has to take place and thousands of sperm cells have to be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что при ЭКО должна происходить акросомная реакция и вовлекаться тысячи сперматозоидов.

Bitcoin scholars advise that Bitcoin was created in reaction to the QE policies post 2008 recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-ученые советуют, что Биткойн был создан в ответ на политику количественного смягчения после рецессии 2008 года.

These were electrostatic ion thrusters using mercury and cesium as the reaction mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были электростатические ионные двигатели, использующие ртуть и цезий в качестве реакционной массы.

A possible side reaction may also occur between the epoxide and hydroxyl groups, but this may suppressed by addition of tertiary amines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная побочная реакция может также происходить между эпоксид-и гидроксильными группами, но она может подавляться добавлением третичных Аминов.

Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира.

5-Methyl tetrahydrofolate provides a methyl group, which is released to the reaction with homocysteine, resulting in methionine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-Метилтетрагидрофолат обеспечивает метильную группу, которая высвобождается в результате реакции с гомоцистеином, в результате чего образуется метионин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaction to the news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaction to the news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaction, to, the, news , а также произношение и транскрипцию к «reaction to the news». Также, к фразе «reaction to the news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information