Real madrid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real murderer - настоящий убийца
conveyance of real property - передача недвижимости
real beautiful - очень красивый
real thin - очень тонкий
real time graphic schematic - графическое моделирование в реальном времени
real estate law - законодательство о недвижимости
real world customer environment - реальная среда заказчика
real tough guy - настоящий крутой парень
real dynamite - настоящий динамит
real thing - настоящая вещь
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
casino gran madrid - казино Gran Madrid
autonomous university of madrid - Автономный университет Мадрида
complutense university of madrid - Мадридский университет Комплутенсе
las rozas de madrid - Лас-Росас-де-Мадрид
rivas vacia madrid - Ривас-Васиамадрид
universidad autonoma de madrid - Автономный университет Мадрида
madrid stock exchange - Мадридская фондовая биржа
r. madrid - Реал Мадрид
southern madrid - южный Мадрид
technical university of madrid - Мадридский технический университет
Синонимы к madrid: capital of Spain, Spanish capital
Антонимы к madrid: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland
Значение madrid: the capital of Spain; population 3,213,271 (2008). Situated on a high plateau in the center of the country, it replaced Valladolid as capital in 1561.
Inter Milan beat an ageing-Real Madrid 3–1 in the Ernst-Happel-Stadion to win the 1963–64 season and replicate their local-rival's success. |
Миланский Интер обыграл мадридский Реал со счетом 3: 1 на стадионе Эрнст-Хаппель, чтобы выиграть сезон 1963-64 и повторить успех своего местного соперника. |
Yesterday night we beat Real Madrid one-nil |
Вчера вечером мы победили Реал Мадрид 1:0! |
Даже на матче с мадридским Реалом. |
|
On 2 May, Ronaldo scored another hat-trick as Real Madrid defeated Atlético Madrid 3–0 in the Champions League semi-final first leg. |
2 мая Роналду сделал еще один хет-трик, когда мадридский Реал разгромил мадридский Атлетико со счетом 3: 0 в первом матче полуфинала Лиги чемпионов. |
Three days later, Barcelona clinched the league title after Real Madrid lost 3–2 to Villarreal, with two games left in the season. |
Три дня спустя Барселона завоевала чемпионский титул после того, как мадридский Реал проиграл со счетом 3: 2 Вильярреалу, и в сезоне осталось провести два матча. |
During the 1950s, however, these rules were circumvented by Real Madrid who naturalized Alfredo Di Stéfano and Ferenc Puskás. |
Однако в 1950-е годы эти правила были обойдены мадридским Реалом, который натурализовал Альфредо Ди Стефано и Ференца Пушкаша. |
The club has a long-standing rivalry with Real Madrid; matches between the two teams are referred to as El Clásico. |
Клуб имеет давнее соперничество с мадридским Реалом; матчи между этими двумя командами называются El Clásico. |
I knew that after Real Madrid hired me, the pressure would mount. |
После того, как меня нанял Реал Мадрид, давление возросло. |
Real Madrid's monopoly in La Liga was interrupted significantly in the 1980s. |
Монополия мадридского Реала в Ла Лиге была значительно прервана в 1980-х годах. |
A Spanish footballer for both Barcelona and Real Madrid, Samitier cemented his legacy with Barcelona. |
Испанский футболист, выступающий как за Барселону, так и за мадридский Реал, Самитьер закрепил свое наследие в Барселоне. |
Bayern had never lost a shoot-out in Europe; their wins included the 2001 final against Valencia and the 2012 semi-final against Real Madrid. |
Бавария никогда не проигрывала по буллитам в Европе; их победы включали финал 2001 года против Валенсии и полуфинал 2012 года против Реала. |
After a scoreless first half, Real Madrid scored twice in six minutes to defeat the Italians. |
После беспроигрышного первого тайма мадридский Реал за шесть минут дважды забил гол и разгромил итальянцев. |
Buffon saved a Luís Figo penalty in the second leg of the semi-finals, against defending champions Real Madrid, in Turin. |
Буффон спас пенальти Луиса Фигу во втором матче полуфинала против действующего чемпиона мадридского Реала в Турине. |
In 2017, he officiated the second leg of the 2017 Supercopa de España between Real Madrid and Barcelona, which finished as a 2–0 win for Madrid. |
В 2017 году он провел второй матч Суперкубка Испании между Реалом и Барселоной, который завершился победой мадридцев со счетом 2: 0. |
Real Madrid won the first leg 3–0 in Turin, which meant Juventus would have to win 3–0 in Madrid to take the match to extra time. |
Реал выиграл первый матч в Турине со счетом 3: 0, что означало, что Ювентус должен был выиграть в Мадриде со счетом 3: 0, чтобы перевести матч в дополнительное время. |
The 1950s also saw the beginning of the Real Madrid dominance. |
В 1950-е годы также было положено начало доминированию мадридского Реала. |
In 1958, Milan failed to capitalise after going ahead on the scoreline twice, only for Real Madrid to equalise. |
В 1958 году Милан не сумел извлечь выгоду из того, что дважды вышел вперед по счету, и только мадридский Реал сравнял счет. |
Его первый сезон в мадридском Реале закончился без трофеев. |
|
Real Madrid, Barcelona and Valencia are in the top ten most successful clubs in European football in terms of total European trophies. |
Мадридский Реал, Барселона и Валенсия входят в десятку самых успешных клубов европейского футбола по общему количеству европейских трофеев. |
Di Stéfano, Puskás, Raymond Kopa and Francisco Gento formed the nucleus of the Real Madrid team that dominated the second half of the 1950s. |
Ди Стефано, Пушкаш, Раймонд Копа и Франсиско Генто составили ядро мадридской команды Реал, которая доминировала во второй половине 1950-х годов. |
Selected others include Real Madrid, Real Sociedad, Real Betis, Real Unión, Espanyol and Real Zaragoza. |
Некоторые другие включают в себя Реал Мадрид, Реал Сосьедад, Реал Бетис, Реал Унион, Эспаньол и Реал Сарагоса. |
Later he signed one of the biggest contract with Real Madrid and finished his career in Corinthians in February 2011. |
Позже он подписал один из крупнейших контрактов с Реалом Мадрид и закончил свою карьеру в Коринтианс в феврале 2011 года. |
Real Madrid is the most successful club in the tournament's history, having won it 13 times, including its first five seasons. |
Мадридский Реал - самый успешный клуб в истории турнира, выигравший его 13 раз, включая первые пять сезонов. |
You are one of the best drummer from Real Madrid. |
Ты одна из лучших барабанщиц клуба Реал Мадрид. |
He marked his league debut for Real Madrid with a strike against Numancia in a 4–3 victory. |
Он отметил свой дебют в чемпионате за Реал Мадридударом против Нумансии со счетом 4: 3. |
Real Madrid and Barcelona dominated the championship in the 1950s, winning four La Liga titles each throughout the decade. |
Реал Мадрид и Барселона доминировали в чемпионате в 1950-х годах, выиграв по четыре титула Ла Лиги каждый в течение десятилетия. |
In European club football he judged his most exciting match to be the Real Madrid–Borussia Mönchengladbach third-round second-leg UEFA Cup match. |
В еврокубковом футболе его самым захватывающим матчем стал ответный матч третьего раунда Кубка УЕФА между мадридским Реалом и менхенгладбахской Боруссией. |
clients think it's cool I know a Iot of real Madrid players. |
Клиенты думают, что это круто Что я знаю множество игроков Реал Мадрид. |
The highest ever attendance for a non-competitive football match of 32,188, was seen at a pre-season friendly against Spanish giants Real Madrid on 30 July 2011. |
Самая высокая посещаемость неконкурентного футбольного матча-32 188 человек-была отмечена на предсезонном товарищеском матче с испанским Реалом 30 июля 2011 года. |
In a rematch of the first final, Real Madrid faced Stade Reims at the Neckarstadion for the 1959 final, and won 2–0. |
В матче-реванше первого финала мадридский Реал встретился со Стад Реймс в Неккарстадионе в 1959 году и выиграл со счетом 2: 0. |
Five clubs own a version of the official trophy, Real Madrid, Ajax, Bayern Munich, Milan and Liverpool. |
Пять клубов владеют версией официального трофея: мадридский Реал, Аякс, мюнхенская Бавария, Милан и Ливерпуль. |
former captain and goalkeeper for both Real Madrid and Spain Iker Casillas on Buffon and his 500th appearance with Juventus. |
бывший капитан и вратарь мадридского Реала и сборной Испании Икер Касильяс о Буффоне и его 500-м появлении в составе Ювентуса. |
On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing. |
4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом. |
Real Madrid and the fans celebrate this very important victory for Carlo Ancelotti's team. |
Реал Мадрид и фанаты празднуют эту очень важную победу для команды Карло Анчелотти. |
For his part, Zidane, now coach of Benzema’s Real Madrid team, has weighed his words carefully, saying only that “one can be disappointed as a soccer fan” by Benzema’s absence. |
В свою очередь, Зидан, ныне главный тренер мадридского «Реала», за который выступает Бензема, подбирал слова очень тщательно и сказал лишь то, что «человек, как футбольный болельщик, может быть разочарован» отсутствием Бензема. |
Milan retained their title with a 1–0 win over Benfica a year later and was the last team to win back-to-back European Cups until Real Madrid's win in 2017. |
Милан сохранил свой титул, победив Бенфику со счетом 1: 0 год спустя, и был последней командой, которая выиграла еврокубки спина к спине до победы Реала в 2017 году. |
His second Stradivari violin, the Boissier of 1713, is now owned by Real Conservatorio Superior de Música, Madrid. |
Его вторая скрипка Страдивари, Буассье 1713 года, теперь принадлежит мадридской Высшей Консерватории музыки. |
Villa's first El Clásico against Real Madrid came on 29 November 2010, where he scored two goals as Barcelona won 5–0 at the Camp Nou. |
Первый матч Эль Класико против мадридского Реала состоялся 29 ноября 2010 года, когда он забил два гола, а Барселона выиграла со счетом 5: 0 на Камп Ноу. |
Gypsy, originally. You can go to fancy nightclubs in Madrid and see imitations of flamenco, but tonight you'll see the real thing. |
— Правильнее — цыганский. Вы могли бы пойти в модные ночные клубы Мадрида и увидеть имитацию фламенко, но сегодня вечером вы увидите настоящий танец. |
In 1956, Athletic Bilbao won their sixth La Liga title, but Real Madrid won La Liga again in 1957 and 1958. |
В 1956 году Атлетик Бильбао выиграл свой шестой титул в Ла-Лиге, но Реал Мадрид снова выиграл Ла-Лигу в 1957 и 1958 годах. |
The Champions League final is almost here and Carlo Ancelotti's Real Madrid is searching for a new title. |
Близится финал Лиги чемпионов, и Реал Мадрид Карло Анчелотти добивается нового титула. |
Spring, 1563 Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid. |
Весной 1563 Королевская Академия изящных искусств Сан-Фернандо, Мадрид. |
Liverpool reached their ninth overall final, an English record, as well as their second in a row, having lost to Real Madrid in 2018. |
Ливерпуль вышел в свой девятый общий финал, рекордный для Англии, а также второй подряд, проиграв мадридскому Реалу в 2018 году. |
In the summer of 2009, Real Madrid wanted to sell Van der Vaart, but the player decided to stay in Madrid because his wife was undergoing cancer treatment there. |
Летом 2009 года Реал хотел продать ван дер Ваарта, но футболист решил остаться в Мадриде, так как его жена проходила там лечение от рака. |
Real Madrid won five La Liga titles in a row from 1961-1965 as well as winning three doubles between 1960-1980. |
Мадридский Реал выиграл пять титулов Ла Лиги подряд в 1961-1965 годах, а также выиграл три дубля в период с 1960-1980 годов. |
This was Real Madrid's fifth consecutive title, a record that still stands today. |
Это был пятый подряд титул мадридского Реала, рекорд которого сохранился и по сей день. |
For me, I've achieved my childhood dream, which was to play for Real Madrid. |
Я осуществил свою детскую мечту, я стал играть за Реал Мадрид. |
Following Raúl's departure, Ronaldo was handed the number 7 shirt for Real Madrid before the 2010–11 season. |
После ухода Рауля Роналду получил футболку номер 7 для мадридского Реала перед сезоном 2010-11 годов. |
Although Real Madrid have been prominent, Barcelona have created a hegemony in Spain not seen since the Real Madrid of the 1960s-1970s. |
Хотя Реал Мадрид был выдающимся игроком, Барселона создала гегемонию в Испании, невиданную со времен Реала Мадрид 1960-1970-х годов. |
The title was won by Real Madrid, for a record extending 33rd time; this was the first time they became champions since the 2011–12 season. |
Этот титул был завоеван мадридским Реалом в рекордный 33-й раз; это был первый раз, когда они стали чемпионами с сезона 2011-12 годов. |
Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной. |
|
It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art. |
Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства. |
Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals. |
Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица. |
That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's. |
Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований. |
The Real Deal. If fan service is what it's going to take to get fans into Solo. A Star Wars Story, then, dammit, fan service is what they're going to have. |
Если такой прием как фансервис имеет целью завлечь зрителей в кинотеатры на просмотр «Соло: Звездные войны. Истории», что ж, свою долю фансервиса фанаты обязательно получат. |
My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days- |
Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни... |
Да еще настоящая гравитация. |
|
The strongest objection is that the seriousness of the offence means there's a real likelihood he'll abscond. |
Самым весомым обстоятельством является серьезность преступления, которая обусловливает высокую вероятность того, что он скроется. |
Two days later, at 9:00 A.M., Tracy was seated on a bench in the gardens of the Retiro, the beautiful park running through the center of Madrid, feeding the pigeons. |
Через два дня, в 9 утра, Трейси сидела на лавочке в саду Ретиро, одном из самых прекрасных парков в центре Мадрида, и кормила голубей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real madrid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real madrid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, madrid , а также произношение и транскрипцию к «real madrid». Также, к фразе «real madrid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
