Register card - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
register into - зарегистрируйтесь в
arithmetic register - арифметический регистр
input register - входной регистр
deeds register - журнал учета документов
fold in register - фальцевать с соблюдением точной приводки
register of convictions - книга записей обвинительных приговоров
thomas register of american manufacturers - томасовский регистр американских промышленных фирм
register of potentially toxic chemicals - регистр потенциально токсичных химических веществ
maintain register - вести реестр
advertizing register - рекламный справочник
Синонимы к register: roster, catalog, index, official list, roll, listing, address book, blogroll, directory, inventory
Антонимы к register: unregistered, unregister, deregister
Значение register: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
noun: карты, карта, открытка, карточка, билет, перфокарта, картушка, программа, документы, карда
verb: чесать, прочесывать, кардовать
hit record card - бланк регистрации попаданий в мишень
baseball card - бейсбольная карточка
boarding card - посадочный талон
removable card - съемная плата
add credit card - добавлять кредитную карту
credit card account - счет кредитной карты
card expiry - истечение срока действия карты
card register - картотека
admittance card - пропуск
swatch card - образец
Синонимы к card: pasteboard, Bristol board, board, cardboard, notecard, greeting card, postcard, business card, ID, credentials
Антонимы к card: grinch, disembark, flouting, slip, ban, banning, breach, breaking, contravention, denial
Значение card: a piece of thick, stiff paper or thin pasteboard, in particular one used for writing or printing on.
There's no address on file, but they do register the I.S.P. of every swiped card transaction that goes through. |
Их адреса нет в деле, но провайдер регистрирует все операции по картам. |
I'm thirty-eight and I've been gaoled, although I have my birth certificate, an extract from the parish register and my identity card.' |
Мне тридцать восемь лет, а меня посадили, хотя у меня есть свидетельство о крещении, выписка из метрической книги и свидетельство о прописке. |
Interested buyers are, most often, asked for credit card details, which will be charged only when a required number of buyers register. |
Заинтересованные покупатели чаще всего запрашивают данные кредитной карты, которые будут списаны только при регистрации необходимого количества покупателей. |
All Bangladeshis are issued with an NID Card which can be used to obtain a passport, Driving Licence, credit card, and to register land ownership. |
Всем бангладешцам выдается карта NID, которая может быть использована для получения паспорта, водительских прав, кредитной карты и регистрации права собственности на землю. |
Some stores also ask customers if they wish to donate a dollar at the register when they use a credit or debit card. |
Некоторые магазины также спрашивают клиентов, хотят ли они пожертвовать доллар в кассе, когда они используют кредитную или дебетовую карту. |
Presumably the police have access to security cameras or credit card/register logs that could get the 7-11 time. |
Предположительно, у полиции есть доступ к камерам видеонаблюдения или журналам регистрации кредитных карт,которые могут получить время 7-11. |
They must register at the local prefecture and carry a medical card that is updated every two weeks. |
Они должны зарегистрироваться в местной префектуре и иметь при себе медицинскую карту, которая обновляется каждые две недели. |
Prostitutes must register, must undergo monthly health checks, and must carry a health card; if they fail to do so, they can be penalized. |
Это обычный пьедестал для божественных фигур в буддийском искусстве и индуистском искусстве, а также часто встречается в джайнском искусстве. |
Last Friday morning when the day nurse came on, Zoya had been interested enough in the night's conversation to go along to the admissions register and look up Kostoglotov's record card. |
Ещё в пятницу утром, сменяясь с дежурства, заинтересованная ночным разговором, Зоя пошла и посмотрела карточку Костоглотова в регистратуре. |
As with any company, a trade register certificate, an ID card, and an initial transfer of funds. |
Как обычно, выписка из торгового реестра, удостоверение личности и первоначальное вложение. |
To use Wheely, the users have to register in an iOS or Android mobile application, adding a bank card is required to charge for the rides. |
Чтобы использовать Wheely, пользователи должны зарегистрироваться в мобильном приложении iOS или Android, добавив банковскую карту, необходимую для оплаты поездок. |
Prostitutes must register and acquire an ID card stating the dates of their health checks. |
Правительственные и неправительственные организации используют текстовые сообщения для общения между коллегами. |
To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card. |
Для осуществления своего права голоса избиратели должны обязательно фигурировать в списках их избирательных округов и располагать карточкой избирателя. |
In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift. |
В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register. |
Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы. |
If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. |
Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card. |
Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту. |
Leading indicators measure the rate of change in the price action and can register when the price action is slowing down or speeding up. |
Опережающие индикаторы измеряют силу изменений в движении цены и фиксируют моменты замедления или ускорения движения цены. |
Tap Import/export, and select Export to storage or Export to SIM card. |
Коснитесь элемента Import/export и выберите Export to storage или Export to SIM card. |
Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see. |
Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку. |
Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card. |
Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии. |
For more information, see “What if my credit card has expired and my payment is past due?” |
Дополнительные сведения см. в разделе Что делать, если срок действия кредитной карты истек и платеж просрочен? |
Я показал ему пару карточных фокусов. |
|
Царский под ноготь, а студенческий показать. |
|
confidential, of course... of some of the better known alleged professional card players. |
по секрету, конечно, наиболее известных игроков-профессионалов. |
All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card. |
Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта. |
The elevators were security controlled-key card ID access for employees only. |
Лифты оказались защищенными, доступ только по пропускам, - следовательно, лишь для сотрудников. |
У вас есть симки для такого телефона? |
|
See what you can pull off the SIM card. |
Посмотри, что можно получить из СИМ карты. |
You see, Alice here, she's been redecorating the Register. |
Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре. |
Or as they call it in America, Three-card Monte. |
Или, как они называют это в Америке Монте в три карты? |
But I didn't know if that would fit on the card. |
Но я не знал, поместится ли это на карточке. |
He had played for thousands in those days on the turn of a card; but now he was playing for millions. |
В те времена он ставил на карту тысячи, ну, а теперь поставит миллионы. |
'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.' |
Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом. |
Look, I need you to give your credit card number to the hotel. |
Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки. |
How dare you play the bard card? |
Как смеешь ты разыгрывать карту поэта? |
Don't play the lady card. |
Не разыгрывай женскую карту. |
It felt a bit strange as I slowly wrote the address-Patricia Hollmann-on the card. |
Я почувствовал себя несколько странно, когда стал медленно надписывать на карточке адрес. Патриция Хольман... |
Yeah, I'll just put it on my platinum card. |
Да, сейчас, только достану свою платиновую кредитку. |
Well, three with the safety card, but get a lot of attention for Sudden Valley. |
И в-третьих, инструкция по безопасности полета но с акцентом на Внезапную долину |
Eric can move the charge to his card. |
Эрик переведет платеж на номер своей карты. |
As you well know, criminals sometimes leave a calling card as a means of taking credit |
Как ты хорошо знаешь, преступники иногда оставляют так называемую визитную карточку - указывают на то, |
Note the flecks of actual black diamond embedded in the card. |
Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту. |
Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу. |
|
Старый Скотт не ограничивал себя в расходах по кредитке. |
|
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle. |
Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95. |
They sent me a condolence card when Rita passed. |
Они прислали мне соболезнования после смерти Риты. |
Birthday card for Chelsea. |
Поздравительную открытку для Челси. |
My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident. |
Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая. |
The Xerox 820-II's 16 bit processor card features a true 16-bit 8086 processor, not an 8/16 bit 8088 processor as on the contemporary IBM PC. |
16-разрядная процессорная карта Xerox 820-II имеет настоящий 16-разрядный процессор 8086, а не 8/16-разрядный процессор 8088, как на современном IBM PC. |
The historical Hiram Lay Cobblestone Farmhouse, which is listed on the National Register of Historic Places, was apparently named after the Phoenician king of Tyre. |
Исторический фермерский дом Хирама Лея, вымощенный булыжником и занесенный в Национальный реестр исторических мест, был назван в честь финикийского царя Тира. |
Paradise Park Historic District in Thomasville, Georgia was listed on the National Register of Historic Places was 1984 and it was increased in 2002. |
Исторический район Парадиз-парк в Томасвилле, штат Джорджия, был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году и был увеличен в 2002 году. |
One solution for keeping encryption keys out of memory is register-based key storage. |
Одним из решений для хранения ключей шифрования вне памяти является хранение ключей на основе регистров. |
In the same cycle, the AND operation is decoded, and the value of r10 is fetched from the register file. |
В том же цикле операция и декодируется, и значение r10 извлекается из файла регистра. |
Her name was struck from the Naval Vessel Register on 25 September 1946. |
Ее имя было вычеркнуто из регистра Военно-морских судов 25 сентября 1946 года. |
A security attendant sees him and follows him to the cash register. |
Охранник видит его и следует за ним к кассе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «register card».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «register card» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: register, card , а также произношение и транскрипцию к «register card». Также, к фразе «register card» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
