Registrar services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registrar services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
услуги регистратора
Translate

- registrar [noun]

noun: архивариус, регистрационное бюро, чиновник-регистратор

- services

Сервисы



The registration of these domain names is usually administered by domain name registrars who sell their services to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация этих доменных имен обычно осуществляется регистраторами доменных имен, которые продают свои услуги населению.

To set up services, you have to update some records at your DNS host or domain registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настройки служб вам необходимо обновить некоторые записи узла DNS или регистратора доменных имен.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

In 2001, the company got the US registration as a broker with the right to provide services for individuals in the international currency market Forex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания получила регистрацию в США как брокер имеющий разрешение предоставления услуг на международном валютном рынке Форекс частным лицам.

We may offer third party authentication services such as Twitter and/or Facebook for registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регистрации мы можем предлагать сервис аутентификации от третьей стороны к примеру от Twitter и/или Facebook.

Official accounts can be used as a platform for services such as hospital pre-registrations, visa renewal or credit card service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные счета могут быть использованы в качестве платформы для таких услуг, как предварительная регистрация в больнице, продление визы или обслуживание кредитных карт.

It was still accepting new account registrations, but all services were only available in Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен губернатором Ситтаунга королем, который хотел, чтобы его старый министр был ближе к столице.

The registration fee includes the fee for three classes of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрационный взнос включает плату за З классов товаров и услуг.

The Bill proposed registration for operators of sexual services businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект предлагал регистрацию для операторов предприятий по оказанию сексуальных услуг.

LOUs can also work together with official Registration Agents who offer LEI registration services and ease the process of obtaining an LEI for the legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лус также может работать совместно с официальными регистрационными агентами, которые предлагают услуги регистрации LEI и облегчают процесс получения LEI для юридического лица.

This includes the registration of commonly used port numbers for well-known Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя регистрацию часто используемых номеров портов для известных интернет-сервисов.

Local operating units can have different prices and LEI issuing speed for the registration services they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные операционные единицы могут иметь различные цены и скорость выдачи леев для регистрационных услуг, которые они предлагают.

Birth registration is essential for compiling vital statistics that are needed to develop policies and implement services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация рождения крайне важна для составления статистики естественного движения населения, необходимой для разработки политики и предоставления услуг.

Step-by-step instructions for registrants on how to use well known hosting services like Blogger, Windows Live, and Google Apps were included on its homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошаговые инструкции для владельцев регистраций о том, как использовать хорошо известные хостинг-сервисы, такие как Blogger, Windows Live и Google Apps, были включены на его домашнюю страницу.

This made voter registration more difficult, as the offices had offered both services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняло регистрацию избирателей, поскольку отделения предлагали обе услуги.

Most TOCs now make use of the Internet to advertise their services and some to sell train tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство транспортных компаний используют Интернет для рекламирования своих услуг, а некоторые из них - и для продажи железнодорожных билетов.

By 1896, only 5,500 black voters remained on the voter registration rolls, although they constituted a majority of the state's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1896 году в списках избирателей осталось только 5500 чернокожих избирателей, хотя они составляли большинство населения штата.

But the services are still really close by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако услуги находятся действительно неподалёку.

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

Temporary civil servants are not entitled to social security services, including family allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие, принятые на временную работу, не имеют права на социальное обеспечение; в частности, они не получают семейных пособий.

It facilitates to the buyer and the seller a purchase complete set, a choice of style and reception of the registration documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облегчает покупателю и продавцу комплектацию покупки, выбор стиля и получение учетной документации.

The first time not earlier than 12 months after registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз не раньше, чем через 12 месяцев после регистрации.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера.

Among these sources are Structural Business Statistics, Manufacturing Statistics and Foreign Trade Statistics for Goods and Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих источников структурная статистика предприятий, статистика обрабатывающей промышленности и статистика внешней торговли применительно к товарам и услугам.

In the period prior to polling, such bodies should ensure that campaign activities, voter registration centres and polling locations were accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные органы должны следить за тем, чтобы в предвыборный период обеспечить всеобщий доступ к соответствующим мероприятиям пунктам регистрации избирателей, а также к избирательным участкам.

Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии.

Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам.

If you'd just fill out your registration card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните только карту регистрации.

For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения.

In the labor market, China needs to accelerate reforms of the hukou (household registration) system to ensure that, by 2030, workers can move more freely in response to market signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке труда Китаю необходимо ускорить реформу прописки (бытовой регистрации), чтобы к 2030 году рабочие могли перемещаться более свободно в ответ на сигналы рынка.

The Online Services enable you to purchase, subscribe to or use other Microsoft products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-службы позволяют приобретать и использовать другие продукты Майкрософт, а также подписываться на них.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

See Xbox 360 warranty, registration, and repair: Frequently asked questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел «Гарантия, регистрация и ремонт консоли Xbox 360». Часто задаваемые вопросы.

Set up profile groups for time and attendance registrations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка групп профилей для регистрации времени и посещаемости

If you want the absence registration to stop if a worker clocks in before the planned end time, select the Interrupt check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы регистрация отсутствия была остановлена, если сотрудник зарегистрирует приход до запланированного времени окончания отсутствия, установите флажок Прервать.

The registrar got two copies of Hitler's Mein Kampf from behind the climbing ropes, which looked as though they had been arranged for a hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник достал из-за канатов для лазанья, похожих на веревки для повешения, два экземпляра книги Гитлера Мейн кампф.

They have a full mortuary services department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них целый отдел погребальных услуг.

The registrar accidentally gave me a handicapped room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по ошибке дали комнату для инвалидов.

When we signed the registration papers at Town Hall... they told us the man who owned that car last... died in it of carbon monoxide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подписали документы на регистрацию, нам сказали, что предыдущий владелец этой машины... умер в ней, отравившись угарным газом.

As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали.

The postilion came to the carriage door to ask if I had further need of his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер подошел к дверце экипажа, спросить, имею ли я еще надобность в его услугах.

Yes, he cut his teeth, didn't he, in Heston services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пробовал себя, не так ли, в сервисе Хестона?

The aircraft's first flight was made by the prototype Ju 88 V1, which bore the civil registration D-AQEN, on 21 December 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет самолета был совершен прототипом Ju 88 V1, который имел гражданскую регистрацию D-AQEN, 21 декабря 1936 года.

The Society has campaigned to persuade the Registrar General to amend the question for the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество провело кампанию, чтобы убедить генерального секретаря внести поправки в вопрос для переписи 2011 года.

For 2019, the NBME registration fee for the test is $630, with additional charges for applicants who choose a testing region outside the United States or Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 2019 год регистрационный сбор NBME за тест составляет $ 630, с дополнительными сборами для заявителей, которые выбирают регион тестирования за пределами США или Канады.

At the same time the Estonian Citizens' Committees started registration of citizens of the Republic of Estonia to carry out the elections of the Congress of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эстонские комитеты граждан приступили к регистрации граждан Эстонской Республики для проведения выборов в Конгресс Эстонии.

She obtained a senior registrar training post in medical genetics at Saint Mary's Hospital, Manchester in 1978 , becoming a consultant in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году она получила должность старшего регистратора по медицинской генетике в больнице Святой Марии в Манчестере, став консультантом в 1980 году.

All media types should be registered using the IANA registration procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы носителей должны быть зарегистрированы с использованием процедур регистрации IANA.

The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии.

Before the Land Registration Act 2002 it was possible to register lordship titles; most did not seek to register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о регистрации земли 2002 года было возможно регистрировать титулы лордов; большинство из них не стремилось регистрироваться.

For private registration, only the identity of the wholesale registrar may be returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация подвески предлагала более спокойную езду,а радиальные шины стали стандартными.

But federal registration requires use of the mark in interstate commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Федеральная регистрация требует использования знака в межгосударственной торговле.

Among the documents were registration cards, memos, notes from the secret police, and reports from the informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди документов были регистрационные карточки, служебные записки, Записки из тайной полиции и донесения осведомителя.

In 1994, Hussey was appointed Registrar and Deputy President of UCD, a position she held until her retirement in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Хусси была назначена секретарем и заместителем президента UCD, эту должность она занимала до своей отставки в 2004 году.

During this period the Model S had the highest number of new passenger car registrations in 8 of the 25 most expensive American ZIP codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у Model S было самое большое количество новых регистраций легковых автомобилей в 8 из 25 самых дорогих американских почтовых индексов.

The registration was PH-KBX; PH for the Netherlands and KBX for 'Koningin BeatriX' or Queen Beatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация РН-KBX; РН для Нидерландов и KBX для 'королевы Беатрикс или королевы Беатрикс.

Some websites require user registration or subscription to access content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веб-сайты требуют регистрации Пользователя или подписки для доступа к контенту.

The compulsory registration and testing of workers was abandoned in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году была отменена обязательная регистрация и тестирование работников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registrar services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registrar services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registrar, services , а также произношение и транскрипцию к «registrar services». Также, к фразе «registrar services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information