Rest point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rest point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точка покоя
Translate

- rest [noun]

noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • aiming point - точка наводки

  • save break point - отыгрывать брейк-пойнт

  • discussion point - предмет обсуждения

  • vulnerable point - уязвимое место

  • certain point - определенный момент

  • point network - точка сети

  • west point - Западная точка

  • culture point - точка культуры

  • initial point for - исходная точка для

  • 9-point scale - 9-балльная шкала

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.


rest position, breakpoint, neutral position, home position, balance point, equilibrium point, stop point, normal position, staging point, break even point, stopping place, stagnation point, place of rest, center of mass, return point, holding point, resting place


Gomułka came up with the idea of a national council and imposed his point of view on the rest of the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомулка выдвинул идею создания Национального совета и навязал свою точку зрения остальным руководителям.

At one point, he was receiving more mail than the rest of Port Coquitlam combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент он получал больше почты, чем все остальные жители Порт-Кокитлама вместе взятые.

At equilibrium, the incident particle essentially comes to rest or is absorbed, at which point LET is undefined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При равновесии падающая частица по существу приходит в состояние покоя или поглощается, и в этой точке пусть не определено.

How deep the zealots and the coal lobby will be able to make that point depends partly on the barriers built by the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размах, с которым консервативные фанатики и угольное лобби будут способны навязывать свою точку зрения, зависит, в том числе, от размеров барьеров, которые мы все воздвигнем на их пути.

So how do we rest assured you're not just gonna point out to the swamp and offer up a four-for-one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы можем быть уверены, что ты не укажешь на болота и не согласишься на сделку?

In a case in which a ghost note is deemphasized to the point of silence, that note then represents a rhythmic placeholder in much the same way as does a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда призрачная нота ослабляется до состояния тишины, эта нота представляет собой ритмический заполнитель почти так же, как и отдых.

But at this point you're as much a fugitive as the rest of us, so, unless you can think of a reason why that would hurt us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас ты такая же беглянка, как и все мы, так что, если ты не думаешь, что это сможет нам навредить...

Rest the right foot of the test dummy on the undepressed accelerator pedal with the rearmost point of the heel on the floor pan in the plane of the pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить ступню правой ноги испытательного манекена-водителя на ненажатую педаль акселератора таким образом, чтобы пятка своей наиболее удаленной точкой опиралась на поверхность пола в плоскости педали.

However, I'd really rather let the matter rest at this point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я действительно предпочел бы оставить этот вопрос в покое на данный момент.

The rear bench seat features a fixed central arm rest and either two or three point seabelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заднее сиденье скамьи имеет фиксированный центральный подлокотник и либо два, либо три точечных сибельта.

The rest is conclusive inference, probability above point nine nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прочее - заключения, сделанные на основе косвенной информации, степень вероятности нуль, запятая, девять, девять.

Differences in Tunisia, like the rest of the Maghreb, are largely north-south environmental differences defined by sharply decreasing rainfall southward from any point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в Тунисе, как и во всем остальном Магрибе, в основном связаны с экологическими различиями между Севером и Югом, определяемыми резким уменьшением количества осадков к югу от любой точки.

Again... I'd like to point out how a good night's rest might solve a myriad of emotional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять... хотелось бы отметить, что хороший ночной отдых может решить миллионы эмоциональных проблем.

Maybe a point south of west, following the rest of the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-югозапад, за остальным флотом.

For the rest of the war this area served as a Union base and staging point for other operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца войны этот район служил Союзной базой и плацдармом для других операций.

We've kept a few portraits to make a decent show in the London house, but what's the point of storing the rest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставили несколько портретов, чтобы достойно обставить дом в Лондоне, но какой смысл сохранять остальные?

But set my mind at rest upon one point: do my eyes deceive me, or are you indeed a parson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разъясните мне хоть одно: вы в самом деле священник или меня обманывают мои глаза?

Afterward, the ball has come to a rest at some fixed point on the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого шар остановился в какой-то фиксированной точке по периметру.

Neither Marx's 10-point plan nor the rest of the manifesto say anything about who has the right to carry out the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в 10-ти пунктах плана Маркса, ни в остальной части манифеста ничего не говорится о том, кто имеет право осуществить этот план.

I think if you can't stretch out and get some solid rest at that point I don't see how bedding accessories really make the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, если вы в этот момент не можете расслабиться и хорошенько отдохнуть я не вижу как спальные принадлежности изменят ситуацию.

Even the included statistics point out that about half of the indigenous live just as modernly as the rest of Mexican society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже включенные статистические данные указывают на то, что примерно половина коренного населения живет так же современно, как и остальная часть Мексиканского общества.

It would have been a pleasure to her; would have given her rest on a point on which she should now all her life be restless, unless she could resolve not to think upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доставило бы ей удовольствие, это даровало бы ей покой, которого она будет лишена до тех пор, пока не решится не думать об этом.

As such, Kristallnacht also marked a turning point in relations between Nazi Germany and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Хрустальная ночь также стала поворотным пунктом в отношениях между нацистской Германией и остальным миром.

At some point, the US will need to start repaying the enormous amount that it has received from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенный момент США придется начать оплачивать огромное количество товаров и услуг, которые они получили от всего остального мира.

Right, go to your agreed rest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, идите к согласованному месту.

More boos from the Slytherin crowd. Harry, however, thought Lee had a point. Malfoy was easily the smallest person On the Slytherin team; the rest of them were enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять “бууу!” от болельщиков “Слизерина”. Гарри подумал, что Ли, похоже, прав. Малфой был самым маленьким игроком в команде; остальные были гренадерского роста.

Perhaps I should just dig into neutral point of view instead, picking out the good bits and pushing the rest off to /Talk. Hm. -Pinkunicorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мне следует просто копаться в нейтральной точке зрения, выбирая хорошие куски и отталкивая остальные, чтобы /говорить. Хм. - Пинкуникорн.

In addition, the port at Tartus is an important military base and an entry point for Russia to the rest of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, порт Тартус - это важная морская база и российская «дверь» для входа на территорию Ближнего Востока.

(The Controller's evocation was so vivid that one of the boys, more sensitive than the rest, turned pale at the mere description and was on the point of being sick.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Главноуправитель рисовал эту тюрьму так живо, что один студент, повпечатлительнее прочих, побледнел и его чуть не стошнило).

The concrete is heated above the melting point of sulfur ca. 140 °C in a ratio of between 12% and 25% sulfur, the rest being aggregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон нагревается выше точки плавления серы ca. 140 °C в соотношении от 12% до 25% серы, остальное-агрегат.

If you simply point to where you relocated your bank's golden stockpile, you and your family will be allowed to live out the rest of your days on a small plot of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просто укажешь место, где ты держишь золотые запасы своего банка, тебе и твоей семье будет дозволено прожить остаток своих дней на небольшом клочке земли.

When the motor moves a single step it overshoots the final resting point and oscillates round this point as it comes to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель движется на один шаг, он выходит за конечную точку покоя и колеблется вокруг этой точки, когда он останавливается.

A change in pressure at any point in an enclosed fluid at rest is transmitted undiminished to all points in the fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение давления в любой точке замкнутой жидкости в состоянии покоя передается без уменьшения во все точки жидкости.

At that point, there were 5 districts in France & Iberia, Middle East, Benelux & Scandinavia, Germany and Rest of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот момент было 5 районов во Франции и Иберии, на Ближнем Востоке, в Бенилюксе и Скандинавии, в Германии и в других странах мира.

From a theoretical point of view, the existence of a CMB rest frame breaks Lorentz invariance even in empty space far away from any galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С теоретической точки зрения существование системы покоя CMB нарушает инвариантность Лоренца даже в пустом пространстве, удаленном от любой галактики.

Of course at the very centre there's a point completely at rest, if one could only find it: I'm not sure I am not very near that point myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре колеса, разумеется, есть неподвижная точка. Надо только ее найти. Кто знает: может быть, я уже близко от этой точки.

There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакерия не существует. Общество может быть спокойно, кровь не бросится ему больше в голову; но оно должно поразмыслить о том, как ему следует дышать.

As for the rest of your most recent screed, I have no idea what point you are trying to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается остальной части вашей последней стяжки, я понятия не имею, что вы пытаетесь сделать.

I had enough of things military at West Point to do me the rest of my life... Well, I wish Old Joe luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Вест-Пойнта я буду сыт военной муштрой до конца дней моих... Но я желаю удачи старине Дж°.

At this point, some demonstrators ransacked the stadium police post, while the rest of the crowd forced open the stadium entry gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые манифестанты разнесли комиссариат стадиона, в то время как остальная толпа форсировала входные ворота территории стадиона.

Last night in the NBA, the Charlotte Bobcats... quietly made a move that most sports fans wouldn't have noticed, adding a point guard to their roster for the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера команда НБА Боб Кэтс из Шарлотт, тайно сделали то, что большинство спортивных фанатов и не заметило бы, взяли атакующего защитника до конца сезона.

I would fain have it set at rest on the point I last spoke of, Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытал бы облегчение, разрешив вопрос, заданный вам напоследок, Доротея.

So I'm gonna just skip over the rest of my poorly planned small talk and get right to the point here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что пропущу оставшуюся часть моей плохо спланированной маленькой речи и перейду сразу к делу.

Critics also point out that since the Reagan tax cuts, income has not significantly increased for the rest of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также отмечают, что после снижения налогов Рейганом доходы остальной части населения существенно не увеличились.

So here I show a sample reconstruction done using simulated data, when we pretend to point our telescopes to the black hole in the center of our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот образец реконструкции, сделанный с использованием смоделированных данных, где наши телескопы как будто направлены на чёрную дыру в центре нашей Галактики.

There was a quiet after that, and for the rest of the long night Dirk did not dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пришел покой, и остаток длинной ночи Дерк проспал без сновидений.

We have to stop worrying about what the rest of the world thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир.

Clark, but this one - this one had to be 20 years older, and he destroyed the rest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот клон, Кларк... этот выглядит на 20 лет старше, и он уничтожил остальных.

First, I have repeatedly point out that it is important to deny safe haven to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я уже неоднократно указывал на необходимость отказывать террористам в убежище.

Shari's an all-star point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэри - звезда защиты.

While the US presidential election is not particularly focused on policy at the moment, the campaign will soon end, at which point people will govern and policies will be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в ходе нынешней президентской избирательной кампании политические вопросы оказались не в самом центре внимания, кампания вскоре завершится, а её победители начнут управлять страной и проводить свою политику.

Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск.

When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт.

Man, even a backwoods, no account, inbred, lead-paint-eating, kerosene-huffing, roadkill-chomping, um, what was my point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, даже неотесанная деревенщина, нализавшись свинцовой краски и напыхАвшись парАми керосина, закусив дохлым сусликом... эээ... о чем это я?

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения.

Anna Sergeyevna, Bazarov hastened to say, first of all I must set your mind at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Сергеевна, - поторопился сказать Базаров, -прежде всего я должен вас успокоить.

Our workbenches and the rest of the stuff were piled up in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши станки и остальное оборудование были расставлены в середине двора.

Take one white guy, put him in a suit along with the rest of the Backstreet Boys, boom, and you fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми одного белого парня, одень его в костюм вместе с остальными из Бекстрит Бойз, бум и ты влюбилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rest point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rest point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rest, point , а также произношение и транскрипцию к «rest point». Также, к фразе «rest point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information