Returns vary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
returns department - отдел возвращается
annual returns - годовой доход
costly product returns - дорогостоящие возвращения продукта
sustainable returns - устойчивое возвращение
future returns - будущие доходы
market returns - рынок возвращается
returns policies - политика возвратов
rapid returns on investment - быстрый возврат на инвестиции
returns on deposits - доходность по депозитам
file tax returns - налоговый файл возвращается
Синонимы к returns: replaces, restores
Антонимы к returns: asks, inquires, questions
Значение returns: plural of return.
verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации
vary with time - изменяться со временем
colour will vary - Цвет будет меняться
they may vary - они могут варьироваться
delivery times may vary - сроки поставки могут меняться
results vary depending - Результаты варьируются в зависимости
opinions vary - мнения расходятся
savings vary - экономия варьируются
interests vary - интересы варьируются
vary over a wide range - варьироваться в широком диапазоне
vary in structure - различаются по структуре
Синонимы к vary: be different, conflict, differ, be dissimilar, rise and fall, shift, alter, deviate, fluctuate, change
Антонимы к vary: stay, remain, be steady, hold
Значение vary: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.
This sample contains a race condition and the result it returns may vary from run to run. |
Данный пример содержит ошибку состояния гонки, и возвращаемое ей значение может меняться от запуска к запуску. |
A stock whose returns vary less than the market's returns has a beta with an absolute value less than 1.0. |
Акции, доходность которых изменяется меньше, чем доходность рынка, имеют бета-версию с абсолютным значением менее 1,0. |
The returns for variable printing vary from double the normal return at the basic level to 10–15 times the return for fully variable jobs. |
Доходность для печати переменных варьируется от двойной нормальной доходности на базовом уровне до 10-15-кратной доходности для полностью переменных заданий. |
In modern Jewish eschatology it is believed that history will complete itself and the ultimate destination will be when all mankind returns to the Garden of Eden. |
В современной еврейской эсхатологии считается, что история завершится сама собой и конечным пунктом назначения будет возвращение всего человечества в райский сад. |
The motives of sex workers vary widely and can include debt, coercion, survival, or simply as a way to earn a living. |
Мотивы секс-работников сильно различаются и могут включать долг, принуждение, выживание или просто способ заработать на жизнь. |
Эти параметры будут являться различными в зависимости от признака. |
|
Возвращает агрегат для списка или базы данных. |
|
They can also make better choices about mobilizing returns, and avoid the traditional routes of tax increases, debt-financed spending, or austerity. |
Они также могут сделать более правильный выбор в отношении мобилизации прибыли и избежать традиционных путей, связанных с увеличением налогов, финансированием расходов за счет займов или жесткой экономией. |
Mr. Deeks, federal law allows us to examine the past seven years of your tax returns. |
Мистер Дикс, федеральный закон дает нам право на проверку ваших деклараций за последние семь лет. |
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife. |
Герой войны возвращается домой после восьми лет лишения свободы к своей прекрасной, любящей жене. |
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water. |
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда. |
Céline rushes to him, urging him towards his next appointment, and again Oscar returns to the limo unharmed. |
Селин бросается к нему, торопя его к следующей встрече, и снова Оскар возвращается в лимузин невредимым. |
The pathways can vary from person to person, and even between different sites of disease in a single person. |
Эти пути могут варьироваться от человека к человеку и даже между различными очагами заболевания у одного человека. |
When Rama comes, he proclaims her innocence and Indra's guilt, whereupon Ahalya returns to her heavenly abode and dwells with Gautama. |
Когда рама приходит, он провозглашает ее невиновность и вину Индры, после чего Ахалья возвращается в свою небесную обитель и живет с Гаутамой. |
Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training. |
Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой. |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
In at least some cases, the Palaces are intended to run on a for-profit basis with returns going to investors. |
По крайней мере, в некоторых случаях дворцы предназначены для работы на коммерческой основе с доходностью, идущей инвесторам. |
Even if the stocks in the funds beat the benchmark index, management fees reduced the returns to investors below the returns of the benchmark. |
Даже если акции фондов превзошли бенчмарк-индекс, плата за управление снизила доходность для инвесторов ниже доходности бенчмарка. |
Traditions associated with sweating vary regionally and culturally. |
Традиции, связанные с потоотделением, различаются в региональном и культурном отношении. |
After major natural disasters, a considerable length of time might pass before water quality returns to pre-disaster levels. |
После крупных стихийных бедствий может пройти значительное время, прежде чем качество воды вернется на докризисный уровень. |
Humanist designs vary more than gothic or geometric designs. |
Гуманистические проекты отличаются больше, чем готические или геометрические проекты. |
They hover in mid-air at rapid wing-flapping rates, which vary from around 12 beats per second in the largest species, to in excess of 80 in some of the smallest. |
Они парят в воздухе со скоростью быстрых взмахов крыльев, которая варьируется от примерно 12 ударов в секунду у самых крупных видов до более 80 у некоторых из самых маленьких. |
He returns and helps Jim Gordon defeat Mr. Bloom and shut down the reactor. |
Он возвращается и помогает Джиму Гордону победить Мистера Блума и выключить реактор. |
Arya removes the Waif's face and adds it to the Hall of Faces before telling an impressed Jaqen that she is Arya Stark, and returns to Westeros. |
Арья удаляет лицо беспризорника и добавляет его в зал лиц, прежде чем сказать впечатленному Якену, что она-Арья Старк, и возвращается в Вестерос. |
Myshkin goes mad and, through the efforts of Yevgeny Pavlovich, returns to the sanatorium in Switzerland. |
Мышкин сходит с ума и стараниями Евгения Павловича возвращается в швейцарский санаторий. |
While legal without a tax stamp at a federal level, regulations also vary by state, thereby prohibiting purchase in some states, including Ohio. |
В то время как законные без налоговой марки на федеральном уровне, правила также варьируются в зависимости от штата, тем самым запрещая покупку в некоторых штатах, включая Огайо. |
Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day. |
Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин. |
The costumes vary among Kathak performers, and are either Hindu or Muslim. |
Костюмы варьируются у разных исполнителей катхака и являются либо индуистскими, либо мусульманскими. |
Odysseus takes a ship and returns Chryseis to her father, whereupon Apollo ends the plague. |
Одиссей берет корабль и возвращает Хрисеиду ее отцу, после чего Аполлон покончит с чумой. |
As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest. |
Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца. |
She returns to Walnut Grove temporarily in order to say goodbye. |
Она временно возвращается в ореховую рощу, чтобы попрощаться. |
Nellie returns to Walnut Grove, and most of her family try to make it the best visit ever. |
Нелли возвращается в ореховую рощу, и большинство членов ее семьи стараются сделать этот визит лучшим в своей жизни. |
Census returns show how many residents were farm labourers or had jobs in Cawood. |
То же самое относится и к институциональному потенциалу, который, как широко считается, совершенствуется. |
Like composition, fat globules vary in size from less than 0.2 to about 15 micrometers in diameter between different species. |
Как и состав, жировые шарики различаются по размеру от менее чем 0,2 до примерно 15 микрометров в диаметре между различными видами. |
Rick joins Dr. Banner again after he returns to Earth and merges with the separated Hulk. |
По словам Вырубовой, ее муж сошел с ума и уехал на лечение в Швейцарию. |
Кэл возвращается, обнаруживает, что Мио ушла, и звонит Рейджи. |
|
The upper body could vary from crossover to a sedan or coupe thereby creating economies of scale and product differentiation. |
Верхняя часть кузова может варьироваться от кроссовера до седана или купе, что создает экономию за счет масштаба и дифференциации продукции. |
They can vary in size, but don't grow a huge amount. |
Они могут различаться по размеру, но не вырастают в огромном количестве. |
Total numbers for each limited edition vary from as little as 8 or 10 to 419 or 700. |
Общие номера для каждого ограниченного издания варьируются от всего лишь 8 или 10 до 419 или 700. |
The misidentification rate may vary among populations, but in general appears to be low. |
Уровень ошибочной идентификации может варьироваться в разных популяциях, но в целом он представляется низким. |
Когда огонь догорает, он возвращается в свое дремлющее холодное состояние. |
|
The copy will therefore continue from where it left off when the interrupt service routine returns control. |
Таким образом, копия будет продолжаться с того места, где она остановилась, когда подпрограмма службы прерывания возвращает управление. |
The boy looks pleased as he gazes into her face, and she returns his gaze. |
Мальчик выглядит довольным, когда смотрит ей в лицо, и она отвечает ему тем же взглядом. |
Изменения в тропических циклонах, вероятно, будут варьироваться в зависимости от региона. |
|
Lang returns home once again, in time for a now suspicious Woo to release him at the end of his house arrest. |
Лэнг снова возвращается домой, как раз вовремя, чтобы теперь уже подозрительный Ву отпустил его в конце домашнего ареста. |
Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ. |
Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться. |
Сведения о том, кто первым наткнулся на тело Брукса, разнятся. |
|
His long-running website is dead and the post office box he had used for years now returns his mail unread. |
Его давний сайт мертв, и почтовый ящик, которым он пользовался в течение многих лет, теперь возвращает его почту непрочитанной. |
As a result estimates vary from as little as 10,000 to as many as over 50,000 for young adult native speakers of English. |
В результате оценки варьируются от всего лишь 10 000 до более чем 50 000 для молодых взрослых носителей английского языка. |
The type of treatment may vary depending on the cause of the facial distortions. |
Тип лечения может варьироваться в зависимости от причины возникновения искажений лица. |
Фауст возвращается в свои покои, и собака следует за ним. |
|
The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary. |
Клитор представляет собой сложную структуру, и его размер и чувствительность могут варьироваться. |
Cortez returns to Grey's home, where Pamela explains STEM to her. |
Кортес возвращается в дом Грея, где Памела объясняет ей, что происходит. |
If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object. |
Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf. |
К счастью, Хиротака быстро возвращается и легко побеждает его. |
|
Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate. |
Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста. |
Jack returns to the VIP lounge to find out that the French Ambassador has been taken away, and Mason was knocked out in the struggle. |
Джек возвращается в VIP-зал, чтобы узнать, что французский посол был увезен, а Мейсон был нокаутирован в борьбе. |
This request is sent to the proxy server, the proxy makes the request specified and returns the response. |
Этот запрос отправляется на прокси-сервер, Прокси-сервер делает указанный запрос и возвращает ответ. |
Traditions vary on Mordred's relationship to Arthur. |
Традиции различаются в зависимости от отношения Мордреда к Артуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «returns vary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «returns vary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: returns, vary , а также произношение и транскрипцию к «returns vary». Также, к фразе «returns vary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
