Rising waters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rising waters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъем уровня воды
Translate

- rising [adjective]

noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик

adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние

- waters [noun]

noun: море

  • uncharted waters - некартографированные воды

  • stormy waters - штормовые воды

  • healing waters - целебные воды

  • to fish in troubled waters - ловить рыбу в мутной воде

  • pacific waters - тихоокеанская вода

  • waters of the mediterranean - Воды Средиземного моря

  • to muddy the waters - мутить воду

  • in somali waters - в сомалийских водах

  • in these waters - в этих водах

  • status of waters - состояние вод

  • Синонимы к waters: Adam’s ale, H 2 O, ocean, lake, drink, sea, river, piss, weewee, urine

    Антонимы к waters: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение waters: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



Wooden locks under the bridge served as a dam protecting the village from the rising IJ waters, which often flooded the early settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные шлюзы под мостом служили дамбой, защищавшей деревню от поднимающихся IJ вод, которые часто затопляли раннее поселение.

The rising lake waters finally broke out from the ice dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимающиеся воды озера наконец вырвались из ледяной плотины.

He planned to move the remnants of Oklahoma Row out of the path of the rising lake waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал убрать остатки Оклахома-Роу с пути поднимающихся озерных вод.

The normally blue waters of the lake turned a deep red after the outgassing, due to iron-rich water from the deep rising to the surface and being oxidised by the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно голубые воды озера после выброса стали темно-красными из-за того, что богатая железом вода из глубины поднялась на поверхность и окислялась воздухом.

In the Amazon basin, one mother prepares for the rising waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне Амазонки одна мать готовится к поднимающейся воде.

Fonseca found bodies mangled in treetops where the victims attempted to escape rising waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонсека нашел искалеченные тела на верхушках деревьев, где жертвы пытались спастись от поднимающейся воды.

Most of Monticello's residents moved out by summer 1956, as rising waters approached the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жителей Монтичелло переехали к лету 1956 года, когда поднявшиеся воды приблизились к городу.

The quartet of female backing singers vary their parts, rising in volume, and echoing some of Roger Waters' lyrics, as the piece builds in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет женщин-бэк-вокалистов варьирует свои партии, повышая громкость и вторя некоторым текстам Роджера Уотерса, по мере того как произведение набирает силу.

Despite rising waters in which some soldiers drowned, Saint-Cyr and Ferino attacked across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поднявшуюся воду, в которой утонуло несколько солдат, Сен-Сир и Ферино атаковали через реку.

Rising waters overwhelmed flood mitigating infrastructure, causing dams to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшиеся воды захлестнули инфраструктуру по смягчению последствий наводнений, что привело к обрушению дамб.

Recent research has shown that the development of human settlements was interrupted several times by rising waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к этим международным телекоммуникационным каналам обеспечивается государственным оператором Сингапура-компанией SingTel.

But tonight I'm coming back from the dead,.. ..like some mighty oak rising out of some dead jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я восстану из мёртвых, ...как могучий дуб вздымается из мёртвых джунглей!

While beta cells respond to rising glucose levels by secreting insulin, alpha cells respond by reducing glucagon secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как бета-клетки реагируют на повышение уровня глюкозы, выделяя инсулин, альфа-клетки реагируют снижением секреции глюкагона.

The smaller americano seemed scarcely to move but the gun was in his hand, smoke rising from its barrel, the echo of a shot fading away in the rafters of the cantina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Макс не шевельнулся, но в его руке появился револьвер. Тишину разорвал звук выстрела.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

We both loved the party at the start - the rising up of a defeated nation, the return of pride, the end of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу нам обоим нравилось всеобщее веселье - возрождение поражённой нации, возвращение гордости, конец нищеты.

Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам.

Pahn-Thai Restaurant: Serving authentic Thai cuisine, it is built on stilts over the waters, with a romantic backdrop of the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ресторан Pahn-Thai: стоящий в воде на сваях ресторан типичной тайской кухни.

Experience real magic on the Great Barrier Reef dive, snorkel or just relax surrounded by the crystal clear blue waters of Australia's Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный Риф - мекка дайвингистов со всего мира. Это уникальное творение природы, знаменитое многообразием флоры и фауны.

Reportedly, in a small area in the south of Santander, people and waters are poisoned with glysofato and other radioactive chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, в небольшом районе к югу от Сантандера население и воды подверглись токсическому воздействию глисофата и других радиоактивных веществ.

Its main attraction is its black sand, volcanic coastline and crystalline waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрный песок, вулканический рельеф и кристальная чистота воды - всё это делает этот пляж особо привлекательным.

But the figures suggest that in people with mental illness the number is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статистика показывает, что среди душевнобольных людей число самоубийств растет.

We also have yogurts, cappuccinos, lattes, coffee, herb teas, or smart waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё у нас есть йогурты, капучино, лате, просто кофе, травяные чаи, Смартуотер.

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана.

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

Of course, I don't see anything good ahead, but these be the dark waters in the clouds, the shadow-scripted murk of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошего, конечно, впереди ничего не вижу, но сие есть темна вода во облацех, сеннописаный мрак гаданий.

A sterling run from Atlantis Rising, moving up through the field to join the front runners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безукоризненный бег в исполнении Рассвета Атлантиды, Движет его по полю, дабы присоединиться к лидерам забега.

They're facing east to worship the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу.

A black and purple cloud crept from behind the Nikitsky Gates, rising ever higher in the sky over the crowd of passengers running across the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над толпой перебегающих по мостовой пассажиров от Никитских ворот ползла, все выше к небу подымавшаяся, черно-лиловая туча.

Now I'm rising above, but there's a ceiling, and I'm about to hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я поднимаюсь выше, но здесь есть потолок, и я собираюсь об него удариться.

A horse rose close upon him, and in another moment, half rising, he had been borne down under the horse's hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг над ним вздыбилась лошадь; он приподнялся, но тут же упал под копыта.

It is to empty out without hesitation... the rancid water that keeps rising

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит без колебаний опустошить ту тошнотворную воду, что продолжает подниматься

Home and apartment rentals were correspondingly squeezed upward by the rising prices and the demand from pipeline workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, рост цен и спроса со стороны трубопроводчиков привел к росту цен на жилье и аренду квартир.

In March 2016, Riot Games acquired Radiant Entertainment, another developer who was working on Rising Thunder and Stonehearth at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Riot Games приобрела Radiant Entertainment, еще одного разработчика, который в то время работал над Rising Thunder и Stonehearth.

He rules one of the three realms of the universe, as king of the sea and the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правит одним из трех царств Вселенной, как царь моря и вод.

The film used a number of mainly single B-sides and a few hits of the late 1950s/early 1960s, sourced from John Waters' record collection, and without obtaining rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм использовал ряд в основном одиночных би-сайдов и несколько хитов конца 1950-х / начала 1960-х годов, полученных из коллекции пластинок Джона Уотерса и без получения прав.

They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела.

The battle was ultimately decided when the rising tide lifted Rhett's sloops free while temporarily leaving the Royal James stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва была окончательно решена, когда поднявшийся прилив освободил шлюпы Ретта, временно оставив Ройял Джеймс на мели.

Rising rates of the use of expulsion and suspension are not connected to higher rates of misbehaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа случаев высылки и отстранения от занятий не связан с ростом числа случаев плохого поведения.

Waters opposes mandatory minimum sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс выступает против обязательного минимального наказания.

The text also pointed out that sailing ships could return to their port of origin after circumnavigating the waters of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте также указывалось, что парусные суда могут возвращаться в порт своего происхождения после кругосветного плавания по водам Земли.

Its population was 249,446 in 2000, rising to 525,709 in the 2010 decennial census, the highest growth rate of all provinces nationwide at 7.4 percent annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его население составляло 249 446 человек в 2000 году, увеличившись до 525 709 человек в 2010 году, что является самым высоким темпом роста во всех провинциях страны-7,4 процента в год.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

It is enclosed by arched riwaks rising on pillars and covered by domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен арочными риваками, возвышающимися на столбах и покрытыми куполами.

Rising rural poverty also encourages migration to urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост нищеты в сельских районах также стимулирует миграцию в городские районы.

The swim bladder is also absent, except in the larvae and juveniles which occur in the surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавательный пузырь также отсутствует, за исключением личинок и молоди, которые встречаются в поверхностных водах.

This tissue is behind the retina and reflects light back to it, thereby increasing visibility in the dark waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ткань находится за сетчаткой и отражает свет обратно к ней, тем самым увеличивая видимость в темных водах.

Because of their rising military and economic power, the warriors ultimately became a new force in the politics of the Imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей растущей военной и экономической мощи воины в конечном счете стали новой силой в политике императорского двора.

It is found in the waters of the North Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в водах северной части Атлантического океана.

barretti is present throughout the boreal waters of the North Atlantic, where water temperature is usually 3-9 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

барретти присутствует во всех бореальных водах Северной Атлантики, где температура воды обычно составляет 3-9 градусов Цельсия.

Other centers of rising prominence are the Odessa Conservatory and Kharkiv University of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими центрами растущей известности являются Одесская консерватория и Харьковский университет культуры.

Posidonia grows best in clean waters, and its presence is a marker for lack of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посидония лучше всего растет в чистых водах, и ее присутствие является маркером отсутствия загрязнения.

Generally, being landlocked creates some political and economic handicaps that having access to international waters would avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, отсутствие выхода к морю создает некоторые политические и экономические препятствия, которых можно было бы избежать, имея доступ к международным водам.

The first report from a hurricane was received in 1909, with the total of radio reports rising to 21,000 per hurricane season in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сообщение об урагане было получено в 1909 году, а общее число радиосообщений возросло до 21 000 за сезон ураганов в 1935 году.

In 2004, France experienced rising levels of Islamic antisemitism and acts that were publicized around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Франция столкнулась с растущим уровнем Исламского антисемитизма и актов, которые получили широкую огласку во всем мире.

After scuttling the ship, the crew placed demolition depth charges on the ship, attempting to sink her in Trollvika's shallow waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопив корабль, команда установила на нем подрывные глубинные бомбы, пытаясь затопить его на мелководье Тролльвики.

There were 30,000 bots created for Messenger in the first six months, rising to 100,000 by September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые шесть месяцев для мессенджера было создано 30 000 ботов, а к сентябрю 2017 года их число возросло до 100 000.

Hi all, i'm researching Rising East to try to grow the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не чувствую себя в состоянии проверить последние изменения здесь.

The Indus Waters Treaty governs the rivers that flow from India into Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о водах Инда регулирует реки, которые текут из Индии в Пакистан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising waters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising waters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, waters , а также произношение и транскрипцию к «rising waters». Также, к фразе «rising waters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information