Risks management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risks management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление рисками
Translate

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Management may not identify nor provide mitigation of significant risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство может не выявлять и не обеспечивать снижение существенных рисков.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

Management identifies most risks and compensates accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство выявляет большинство рисков и соответствующим образом компенсирует их.

Management has demonstrated it has the necessary controls, procedures, and resources to effectively manage risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство продемонстрировало, что оно располагает необходимыми средствами контроля, процедурами и ресурсами для эффективного управления рисками.

The goals of genetic counseling are to increase understanding of genetic diseases, discuss disease management options, and explain the risks and benefits of testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели генетического консультирования заключаются в том, чтобы углубить понимание генетических заболеваний, обсудить варианты лечения заболеваний и объяснить риски и преимущества тестирования.

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

Andersen's auditors were pressured by Enron's management to defer recognizing the charges from the special purpose entities as its credit risks became known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Энрона оказало давление на аудиторов Андерсена с тем, чтобы они отложили признание платежей от компаний специального назначения, поскольку стали известны их кредитные риски.

IT risk management applies risk management methods to IT to manage IT risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ИТ-рисками применяет методы управления рисками к ИТ для управления ИТ-рисками.

Change management is a tool for managing the risks introduced by changes to the information processing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление изменениями - это инструмент управления рисками, возникающими в результате изменений в среде обработки информации.

FCI Terre Haute contains a more restrictive section designated as a Communication Management Unit for inmates considered high-security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCI Terre Haute содержит более ограничительную секцию, назначенную в качестве подразделения по управлению коммуникациями для заключенных, считающихся особо опасными.

Safety risks are controlled using techniques of risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски безопасности контролируются с использованием методов управления рисками.

These were based on evaluations of the technical and financial risks by the project management team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны на оценке технических и финансовых рисков группой управления проектом.

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

It is the duty of top management to devote time and attention to the identification, management and monitoring of key corporate risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшее руководство обязано выделять время и уделять внимание для выявления, управления и регулирования основных корпоративных рисков.

The International Scientific Forum on Home Hygiene has developed a risk management approach to reducing home infection risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный научный форум по вопросам домашней гигиены разработал подход к управлению рисками для снижения риска инфицирования в домашних условиях.

Management clearly identifies all risks and employs compensating factors mitigating concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство четко определяет все риски и использует компенсирующие факторы, смягчающие проблемы.

National Disaster Management Authority says that 60% of Indian landmass is prone to earthquakes and 8% susceptible to cyclone risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями утверждает, что 60% суши Индии подвержены землетрясениям и 8% подвержены риску циклонов.

Business risks are controlled using techniques of risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление бизнес-рисками осуществляется с использованием методов риск-менеджмента.

Control activities are actions established by management to mitigate risks to achieving objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по обеспечению контроля представляет собой мероприятия, разрабатываемые руководством в целях смягчения рисков для достижения поставленных целей.

Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования.

Medical marijuana's risks - we know a lot about the risks of recreational use, we know next to nothing about the risks of medical marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность медицинской марихуаны, мы знаем много о рисках её употребления в рекреационных целях, но почти ничего о её медицинском применении.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

The Field is responsible for managing and initiating appropriate controls to mitigate these risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор операций на местах отвечает за систему управления и применения надлежащих контрольных мер для снижения уровня этих рисков.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства.

In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

If the progress that globalization has delivered is to be sustained, countries must accept shared responsibility for managing the risks that it has engendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения, которых позволила добиться глобализация, необходимо сохранить, страны должны принять на себя коллективную ответственность за управление рисками, порожденными глобализацией.

One of the largest safety risks... is the unregulated sale of military surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных угроз безопасности - неконтролируемая продажа боеприпасов.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

Different services use different one-way variations of the link key to avoid leaks and security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные службы используют различные односторонние варианты ключа связи, чтобы избежать утечек и угроз безопасности.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог.

In dealing with solid waste management, the City of Tabaco has adopted the usual means of dumping garbage in an open-pit dumpsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обращения с твердыми отходами, то в городе табако принято обычное средство захоронения мусора на открытой свалке.

It considers all parties that could be affected by those risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает все стороны, которые могут быть затронуты этими рисками.

Flieg knew the risks inherent in returning to Moscow and friends urged him to stay in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фли знал, что возвращение в Москву сопряжено с риском, и друзья уговаривали его остаться в Париже.

One of the risks of orthodontic treatment, as a result of inadequate access for cleaning, includes gingival inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из рисков ортодонтического лечения, как следствие недостаточного доступа к чистке, является воспаление десен.

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

Significantly restricting the proportion of carbohydrate in diet risks causing malnutrition, and can make it difficult to get enough dietary fiber to stay healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное ограничение доли углеводов в рационе может привести к нарушению питания и затруднить получение достаточного количества пищевых волокон для поддержания здоровья.

Many of our potential users are inexperienced computer users, who do not understand the risks involved in using interactive Web content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из наших потенциальных пользователей-неопытные пользователи компьютеров, которые не понимают рисков, связанных с использованием интерактивного веб-контента.

While it warned the public of risks of bitcoins, and that they are not legal tender, bitcoins are still accepted by small businesses and merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он предупредил общественность о рисках биткойнов, и что они не являются законным платежным средством, биткойны по-прежнему принимаются малыми предприятиями и торговцами.

On these parts of the body, the risks exceed the benefits of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих участках тела риски превышают преимущества процедуры.

It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений.

However, off-label use can entail health risks and differences in legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование вне маркировки может повлечь за собой риски для здоровья и различия в юридической ответственности.

The crash fueled a national debate in the United States on safety risks posed by elderly drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта авария вызвала общенациональные дебаты в Соединенных Штатах по поводу рисков для безопасности, создаваемых пожилыми водителями.

We will not let these be the basis of any risks the nation faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не допустим, чтобы они лежали в основе любых рисков, с которыми сталкивается страна.

Researchers assert that the risks of placenta consumption still warrant further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи утверждают, что риски потребления плаценты все еще требуют дальнейшего изучения.

An area that plays a crucial role in the control of a credit union's risks is its system of internal controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, играющих решающую роль в контроле рисков кредитного союза, является его система внутреннего контроля.

Furthermore, the article for Risks to civilization, humans and planet Earth contain all the links that are listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статья о рисках для цивилизации, людей и планеты Земля содержит все ссылки, которые перечислены здесь.

Thus, the main lesson from the argument is not that one risks big losses, but merely that one cannot always win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главный урок из этого аргумента состоит не в том, что человек рискует большими потерями, а просто в том, что он не всегда может выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risks management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risks management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risks, management , а также произношение и транскрипцию к «risks management». Также, к фразе «risks management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information