Russian press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts - Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства
Russian dwarf almond - степной персик
Russian language - русский язык
with a russian a-z - с российским а-г
great russian - большой русский
russian shares - российские акции
decree of the president of the russian - Указ Президента России
mission of the russian federation - Миссия российской федерации
submitted by the russian - представленный России
estonian and russian - Эстонские и Россия
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
press release - пресс-релиз
portable automatic press wash-up attachment - переносной автомат для смывки печатной машины
press regime - надавливать
briefly press - кратковременно нажмите
freedom of expression and the press - свобода слова и печати
freedom of the press and freedom - свобода печати и свобода
press the test button - нажмите кнопку тестирования
press 2 for - нажмите 2 для
related press releases - Похожие пресс-релизы
automatic press washer - автоматический пресс машина
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
Euromaidan Press discussed the strategy in a feature on whataboutism, the second in a three-part educational series on Russian propaganda. |
Евромайдановская пресса обсуждала стратегию в очерке о том, что такое аутизм, втором в трехсерийном учебном цикле о российской пропаганде. |
On Sunday, he went one step further and hinted on Meet the Press that Snowden might just be in the employ of the Russian security services. |
В воскресенье он пошел еще дальше и намекнул в передаче «Meet the Press», что Сноуден мог работать на российские спецслужбы. |
In response, the Russian minister of food and agriculture consumed a hamburger live on TV today during a press conference in which he announced a nationwide ban on the campaign. |
Сегодня министр сельского хозяйства России в прямом эфире съел гамбургер во время пресс-конференции, на которой он объявил об официальном запрете рекламы биф-тестеров. |
Also in 2008, Berlusconi caused controversy at a joint press conference with Russian president Vladimir Putin. |
Также В 2008 году Берлускони вызвал споры на совместной пресс-конференции с президентом России Владимиром Путиным. |
On 28 February, Yanukovych attended a press conference in southern Russia and answered questions from mostly Russian reporters. |
28 февраля Янукович принял участие в пресс-конференции на юге России и ответил на вопросы российских журналистов. |
Yanukovych had fled Kiev, and subsequently gave a press conference in the Russian city of Rostov-on-Don. |
Янукович бежал из Киева, а впоследствии дал пресс-конференцию в российском городе Ростове-на-Дону. |
The number of squats will be counted by a special device using modern technologies, reports ITAR-TASS citing the press service of the Russian Olympic Committee. |
Количество приседаний будет подсчитывать специальное устройство с помощью современных технологий, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на пресс-службу Олимпийского комитета России. |
The press conference focused solely on Russian air raids in Syria towards rebels fighting President of Syria Bashar al-Assad in Aleppo. |
Пресс-конференция была посвящена исключительно российским воздушным налетам в Сирии на повстанцев, воюющих с президентом Сирии Башаром Асадом в Алеппо. |
Even Brazilian oil company, Petrobras (PBR), is better known simply because most investors, and most of the business press, are not focused on Russian companies. |
Даже бразильская Петробрас больше на слуху в связи с большим количеством акционеров, и потому что большая часть бизнес-прессы не интересуется российскими компаниями. |
The criminal case has been sent to court, reports the press service of the Office of Investigations of the Russian Investigation Committee for Chuvashia. |
Уголовное дело, сообщает пресс-служба СУ СКР по Чувашии, направлено в суд. |
Especially, in a type of sport like judo”, Russian Minister of Sport, Vitaly Mutko, said in summing up the tournament, as reported by the press service for the Championships. |
Тем более в таком виде спорта, как дзюдо, - подвел итоги турнира министр спорта РФ Виталий Мутко, слова которого приводит пресс-служба чемпионата. |
This controversy had an impact in the Russian press. |
Эта полемика оказала влияние и на российскую прессу. |
As Euromaidan Press reported, Russian propaganda is already saying that Russian gas rigs in the Ukrainian maritime zone need protection from terrorism. |
Как сообщают украинские СМИ, российская пропаганда уже заявляет, что российские буровые установки в украинских водах нуждаются в защите на случай терактов. |
Having only read of 'nihilists' in the Russian press he saw the chance to meet the real one as a godsend. |
Только прочитав о нигилистах в русской прессе, он увидел в этом возможность встретиться с настоящим богом. |
On July 18, 2016, Dmitry Peskov, press secretary for Russian president Vladimir Putin, stated that the Russian government had no involvement in the DNC hacking incident. |
18 июля 2016 года пресс-секретарь президента России Владимира Путина Дмитрий Песков заявил, что российское правительство не имеет никакого отношения к инциденту со взломом DNC. |
McDonald’s press service announced that their localization exceeds 85% and that the chain works with 160 Russian suppliers. |
Пресс-служба McDonald's заявила, что локализация превышает 85% и сеть работает с 160 российскими поставщиками. |
No doubt, this case will attract the Russian and international press. |
Несомненно, это дело привлечет внимание российской и международной прессы. |
But before we fall into Cold War dichotomies of U.S. press freedom and Russian media censorship, it’s important to note two key realities in the 21st-century media landscape. |
Но прежде чем мы погрузимся в дихотомию «холодной войны» — свобода слова в США и цензура в России — важно отметить два ключевых фактора в информационном пространстве XXI века. |
In an impromptu press conference this morning... acting president Susanna Luchenko of the Russian Consortium... urged the public to remain calm. |
На импровизированной пресс-конференции сегодня утром действующий президент Русского Консорциума Сьюзанна Лученко призвала общество к сохранению спокойствия. |
In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory. |
В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента. |
“You know, sometimes it’s odd when you’re sitting in historic meetings with your Russian counterpart to spend time talking about chicken,” Obama said to the Associated Press. |
«Так, знаете ли, даже удивительно, сидишь на исторической встрече со своим российским партнером и разговариваешь о цыплятах, - сказал Обама the Associated Press. |
This era produced the first Russian university, library, theatre, public museum and independent press. |
Эта эпоха породила первый российский университет, библиотеку, театр, общественный музей и независимую прессу. |
Meeting with the press, Gabriele d'Annunzio announced that he had just finished his new novel and was immediately embarking on a search for the brave Russian. |
В беседе с представителями печати Габриэль д'Аннунцио заявил, что только что закончил новый роман и сейчас же вылетает на поиски отважного русского. |
The organization has been criticized by the Ukrainian press and government for actions during the Russian–Ukraine conflict. |
Организация подверглась критике со стороны украинской прессы и правительства за действия во время российско–украинского конфликта. |
Grand Duke Konstantin, a younger brother of the Tsar, began to press for the handover of Russian America to the United States in 1857. |
Великий князь Константин, младший брат царя, начал настаивать на передаче Русской Америки Соединенным Штатам в 1857 году. |
Mr Trump has been praised in the Russian press as a political realist who may end what many see as American aggression against Russia. |
В российской прессе Трампа высоко оценивают как политика-реалиста, который может положить конец тому, что многие воспринимают как американскую агрессию против России. |
A poor thrashing machine, or your Russian presser, they will break, but my steam press they don't break. |
Дрянную молотилку, российский топчачок ваш, сломают, а мою паровую не сломают. |
It is also noted by the Russian and other press, that Putins approval rating reached it's historical minimum of 38% in January 2005. |
В российской и других СМИ также отмечается, что рейтинг одобрения Путина в январе 2005 года достиг исторического минимума-38%. |
The extent to which the Russian press was responsible for encouraging perceptions of the assassination as a Jewish act has been disputed. |
Вопрос о том, в какой степени российская пресса была ответственна за то, чтобы поощрять восприятие этого убийства как еврейского акта, был поставлен под сомнение. |
Open discussions of Timchenko and Gunvor have previously been out of bounds in the mainstream Russian press. |
Прежде открытые обсуждения Тимченко и группы Gunvor были недоступны для официальных российских СМИ. |
He’s been depicted as Darth Vader in the Russian press and described as “the scariest person on Earth.” |
В российских газетах его называли Дартом Вейдером и «самым страшным человеком на Земле». |
Members of the European press who covered the war in Bulgaria reported on the Russian atrocities against Muslims. |
Представители европейской прессы, освещавшие войну в Болгарии, сообщали о зверствах русских по отношению к мусульманам. |
Putin stated in a press conference that the soldiers occupying military bases were not Russian soldiers, but local forces of self-defence. |
Путин заявил на пресс-конференции, что солдаты, оккупировавшие военные базы, были не российскими солдатами, а местными силами самообороны. |
The Russian right wing occupied ideal defensive terrain, and so the French tried to press the Russian left for much of the battle. |
Русское правое крыло занимало идеальную оборонительную местность, и поэтому французы пытались давить на русское левое крыло в течение большей части сражения. |
Изначально Российское образование начинается с раннего возраста. |
|
Have you forgotten how the Russian monster raped our country? |
Разве ты забыл, что русские изверги сделали с нашей страной? |
Murgen struggled to keep the lance upright and get out of the press. |
Мурген изо всех сил старался удержать знамя прямо и избавиться от тяжести. |
I am the laughingstock of the fashion press. |
Я посмешище в мире модной прессы. |
It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow. |
Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы. |
Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability. |
Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания. |
This information has proved crucial in identifying the Russian army unit responsible for downing the civilian airliner, but it is merely the tip of the iceberg. |
Эта информация сыграла важнейшую роль в поиске того российского подразделения, которое несет ответственность за уничтожение гражданского авиалайнера. Но это лишь верхушка айсберга. |
Putin stands squarely within centuries of tradition in Russian strategic thinking, and his foreign policy enjoys overwhelming elite support while resonating with the public. |
Путин строго придерживается многовековой традиции российского стратегического мышления, а его внешняя политика находит подавляющую поддержку среди элиты и положительный отклик в обществе. |
No project is more important than a joint venture between Exxon and the Russian state owned company Rosneft to drill oil in the Arctic’s Kara Sea. |
Нет ни одного более значимого совместного проекта, чем проект Exxon и государственной нефтяной компании «Роснефть» по добыче нефти в Карском море. |
Tax a Russian with Crimea and they reply Kosovo. |
Упрекните русского по поводу Крыма, и он в ответ напомнит вам про Косово. |
Odds are, that's got more than a little to do with his campaign's pointed animosity for the Russian bear. |
Видимо, это связано с его целенаправленной предвыборной враждебностью в отношении русского медведя. |
Вы всё ещё наслаждаетесь видимостью свободы слова. |
|
Нажимают на ручку ящика, и через 3 минуты появляется полиция. |
|
They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press. |
Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать. |
They've gone to the Press room. |
Все ушли в комнату для прессы. |
I've arranged a press conference for tomorrow. |
Я устроил пресс-конференцию на завтра. |
Он не расспрашивает тебя о подробностях? |
|
Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add. |
Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету. |
It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke. |
Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой. |
You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious. |
Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо. |
We'll press on, I think. |
Мы поедем дальше, я думаю. |
Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012. |
Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года. |
It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness. |
Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия. |
The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language. |
Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу. |
In 1940, 78 anti-Zazou articles were published in the press, a further nine in 1941 and 38 in 1943. |
В 1940 году в прессе было опубликовано 78 статей против Зазу, еще девять-в 1941 году и 38-в 1943 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian press».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, press , а также произношение и транскрипцию к «russian press». Также, к фразе «russian press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
