Seductive woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seductive woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обольстительная женщина
Translate

- seductive [adjective]

adjective: соблазнительный, обольстительный

  • seductive fragrance - обольстительный запах

  • seductive odor - обольстительный запах

  • seductive odour - обольстительный запах

  • seductive scent - обольстительный запах

  • seductive beauty - соблазнительная красота

  • Синонимы к seductive: slinky, coquettish, irresistible, sultry, vampish, tempting, sexy, come-hither, exciting, provocative

    Антонимы к seductive: repellent, repellant, repelling, repugnant, repulsive, revolting, unalluring

    Значение seductive: tempting and attractive; enticing.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • single woman - одинокая женщина

  • woman of courage - женщина мужества

  • older woman - пожилая женщина

  • Oh, Pretty Woman - О, милая женщина

  • No Woman No Cry - No Woman, No Cry

  • sensible woman - благоразумная женщина

  • comely woman - миловидная женщина

  • silly old woman - глупая старуха

  • frivolous woman - легкомысленная женщина

  • lovely woman - красивая женщина

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.


alluring woman, attractive woman, seductive lady


She was less dazzling in reality, but, on the other hand, there was something fresh and seductive in the living woman which was not in the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была менее блестяща в действительности, но зато в живой было и что-то такое новое привлекательное, чего не было на портрете.

The equality given to the Hawksian woman by the director, however, does not detract from her feminine qualities, such as seductiveness and softness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равенство, данное хоуксианской женщине режиссером, однако, не умаляет ее женских качеств, таких как соблазнительность и мягкость.

Only when Alexei had reached a state of calm and peace did Julia, that selfish, sinful but seductive woman, agree to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в очаге покоя Юлия, эгоистка, порочная, но обольстительная женщина, согласна появиться.

There's really nothing more seductive to a woman than power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто другое не соблазняет женщин так, как власть.

She played Madeleine, a seductive older woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла Мадлен, соблазнительную пожилую женщину.

so then the moral of the story is just never gaze into the eyes of a seductive woman wearing a sparkly gemstone around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мораль истории: Никогда не смотри в глаза соблазнительной женщине со сверкающим украшением на шее.

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

Because a confident fat woman is almost unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь уверенная в себе толстая женщина — это почти невообразимо.

She was not competing with the woman in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же ни в коем разе с ней не состязается.

I was playing a marathon round of Halo, woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл марафон по всем частям Halo, женщина.

A woman who would never again feel August's hot breath without remembering the heat of that summer day and the smell of her own blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый жаркий август будет напоминать о летнем дне, пропитанном запахом крови.

The woman in the shadows was wearing only a pale summer dress patterned with pink flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тени стояла женщина в неярком летнем платье в розовый цветочек.

On the porch stood a large, timid-looking, middle-aged woman in a cloth coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге стояла крупная, робкая на вид дама средних лет.

A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта.

The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти.

I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду убийство плохого парня и избавление невинной женщины от совершения ужасной ошибки.

I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины.

It is not a flogging offence for a woman to abandon her wedding plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой уж большой проступок для женщины отказаться от своих свадебных планов.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

Then the woman found a gap between the roots of a great beech tree, and was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом женщина нашла щель между корнями огромного бука и исчезла вслед за остальными.

Elizabeth Pym is either the unluckiest woman in the world or one very competent murderess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Пим либо самая невезучая женщина в мире, либо очень умелый убийца.

This probably isn't the right bar for a married woman who doesn't want to get hit on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не подходящее место для замужних женщин, которым не нужны лишние знакомства.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

The woman smiled as wicked a grin as Nicci had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина улыбнулась столь злобной усмешкой, какую Никки никогда не видела.

The old woman recovered herself, and her visitor's resolute tone evidently restored her confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха опомнилась, и решительный тон гостя ее, видимо, ободрил.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Because the woman he's engaged to is Lara Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что женщина, с которой он обручён, Лара Тайлер.

A woman of my age can face reality far better than most men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина моего возраста способна воспринимать реальность намного лучше, чем большинство мужчин.

Surveillance have never seen or heard a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа наблюдения ни разу не видела и не слышала женщину.

She was the woman I needed now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была той женщиной, в которой я сейчас нуждался.

Elizabeth Vickers is the woman I intend to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Викерс. Женщина, на которой я намерен жениться, Берти.

Tell me if I'm wrong when I say that love to a woman is the same as love to a soccer ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но любовь к женщине Подобна любви к к футбольному мячу.

To steal another woman's husband is rude, but to steal her maid is unforgivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красть мужа другой женщины - грубо, но красть её прислугу - непростительно.

First of all, she's not some other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, она - не какая-то другая женщина.

The Labour Code stipulates that a woman shall retain her job and salary during the 4 months and 10 days of the mourning period following the loss of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Трудовом кодексе предусмотрено, что на период вдовьего срока после смерти своего мужа, который составляет четыре месяца и десять дней, женщина сохраняет свою работу и заработную плату.

The woman who stole her fiancé was blond and had blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, к которой ушёл её бывший жених, была голубоглазой блондинкой.

And we've also leaked some campaign memos arguing that voters don't want to see a woman be aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы слили заметки по кампании, убеждающие в том, что избиратели не хотят видеть женщину агрессивной.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

For you admit your sins before God, and every man and woman in Chester's Mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты признал свои грехи перед Богом и каждым мужчиной и каждой женщиной в Честер Милле.

Fifty-two per cent of the women detained had been over 45, and the oldest woman had been 90 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят два процента женщин, находившихся в задержании, имели возраст свыше 45 лет, а самой старой женщине было 90 лет.

I mean, have you ever had strong feelings for another woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя когда нибудь были чувства к девушке?

Better a man busy for his work than for another woman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, если человек занят своей работой чем другой женщиной!

I saw a woman locked up. I saw handcuffs in the bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел женщину, запертую в тюрьме, и прикованную наручниками.

Woman blouse with manual embroidery is executed by the account of each string on a cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуза женская с ручной вышивкой выполнена путем счета каждой нити на полотне.

That white woman is white feather's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белая женщина принадлежит Белому Перу.

You are the eighth most attractive woman I've seen today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты восьмая женщина по красоте которых я видел сегодня.

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

Pandora is the code name for Gage's mission, which means that the McGrath woman is mixed up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора - кодовое название миссии Гэйджа, что означает, что эта женщина МакГрат замешана во всем этом.

I want to make a supersonic woman of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты стала сверхзвуковой женщиной.

Another thinly-veiled hatchet job by that unspeakable woman in the Express yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно неприкрытое оскорбление от этой кошмарной женщины. Напечатано вчера в Экспрессе.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

And I think that she is a-a bright, likable woman who may someday be whole or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она яркая, интересная женщина, которая когда-нибудь выздоровеет, а может и нет.

I don't blame no woman for old man Redruth's abandonment of barber shops and clean shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одну женщину я не виню в том, что Редрут расстался с парикмахерскими и чистыми рубахами.

PTS, the woman replied calmly, still scanning the floor with her light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— НТП, — спокойно ответила женщина, продолжая осматривать пол с помощью фонарика.

And Jennie, a woman, took a keen pleasure in the handsome gowns and pretty fripperies that he lavished upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Дженни, истая женщина, от души радовалась красивым нарядам и прелестным безделушкам, которыми он ее осыпал.

Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь.

The woman too trembled a little as she watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, наблюдая его, затрепетала.

But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget... before you can rise from the dead... You have to spend a few days in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых... приходится провести несколько дней в аду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seductive woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seductive woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seductive, woman , а также произношение и транскрипцию к «seductive woman». Также, к фразе «seductive woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information