Serious resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
do serious work - делать дело
serious topic - серьезная тема
more serious - более серьезной
serious reservations - серьезные оговорки
serious delay - серьезная задержка
serious vulnerabilities - серьезные уязвимости
we have to have a serious talk - мы должны иметь серьезный разговор
i am very serious - Я очень серьезно
death or serious - смерть или серьезное
serious criminal matters - серьезные уголовные дела
Синонимы к serious: preoccupied, dour, unsmiling, pensive, stern, sober, thoughtful, grave, earnest, humorless
Антонимы к serious: facetious, flip, flippant, humorous, jesting, jocular, joking, kittenish, ludic, playful
Значение serious: (of a person) solemn or thoughtful in character or manner.
noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления
benzine resistance - бензостойкость
until resistance is felt - пока не почувствуете сопротивление
exhibit resistance - сопротивление экспоната
war of resistance - Война сопротивления
resistance to breakage - устойчивость к поломке
resistance to harsh conditions - устойчивость к суровым условиям
fire resistance glass - Сопротивление стекло огня
members of the resistance - Члены сопротивления
resistance is encountered - Сопротивление встречается
carbonation resistance - стойкость к карбонизации
Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off
Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance
Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
Over the years, the serious crimes with which he was thought to be involved with, including Heller's murder, could never be traced back to him. |
Многие годы мы не можем уличить его в причастности к преступлениям, в том числе, и к убийству Хеллера. |
Charles, standing up, was at the back of the alcove, and the chemist, near him, maintained that meditative silence that is becoming on the serious occasions of life. |
У ее кровати стояли Шарль и аптекарь; г-н Оме, как полагается в таких печальных обстоятельствах, с глубокомысленным видом молчал. |
Это тебе открывает серьёзные возможности, чувак! |
|
I enjoy a bit of serious company and good conversation. |
Я люблю иногда посидеть в серьезной компании и хорошо поговорить. |
I know that this very bad habit may cause serious problems in your health. |
Я знаю, что это очень плохая привычка может привести к серьезным проблемам в вашем здоровье. |
There were dozens of tiny scratches amidst the more serious cuts, scratches set into lined patterns. |
Кроме глубоких порезов на теле было множество мелких царапин, ряды однотипных линий. |
A sudden collapse at your age can indicate a deterioration in the heart muscle, a pretty serious condition. |
Неожиданный обморок в вашем возрасте может указывать на ослабление сердечной мышцы Довольно серьёзное расстройство. |
There's one boy dead and the girl's condition is very serious. |
Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии. |
In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming. |
Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи. |
The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges. |
Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами. |
Он получил пару порезов и синяков, но ничего серьёзного. |
|
I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious. |
Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва. |
The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect. |
Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания. |
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. |
Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам. |
Any urban serious injury accident or urban minor injury accident. |
Любая авария на городском транспорте с нанесением серьезных травм или авария на городском транспорте с нанесением легких травм. |
The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history. |
Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю. |
Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems. |
Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы. |
If your video asks others to commit an act of violence or threatens people with serious acts of violence, it will be removed from the site. |
Если опубликованное вами видео содержит призыв к насилию или угрозы в адрес других людей, оно будет немедленно удалено. |
Given these factors, the JGB market, which has been stable so far, will face serious trouble in the years ahead. |
Учитывая эти факторы, рынок правительственных бондов Японии, который до сих пор был стабилен, будет в предстоящие годы испытывать серьезные трудности. |
You can't be serious! He's no more a doctor than I am. |
Ты шутишь! Он такой же доктор, как и я. |
He asserts, “For Russians, the loss of Ukraine would be even more serious than if China were to lose Taiwan. |
Он утверждает: «Для россиян потеря Украины будет еще серьезнее, чем если бы Китай потерял Тайвань. |
If the United States were truly serious about terrorism, we would also have a more honest and open discussion about our own role in generating it. |
Если бы Соединенные Штаты были серьезно настроены на борьбу с терроризмом, у нас бы шли более честные и открытые дискуссии о том, как мы сами этот терроризм порождаем. |
In the midst of the most serious financial crisis in recent memory, the ECB has resorted to an unconvincing bluff, because it has an inflationary expectations problem. |
В разгар самого серьезного финансового кризиса за последнее время ЕЦБ прибегнул к неубедительному блефу, ввиду того, что перед ним стоит проблема увеличения инфляционных ожиданий. |
Pekarsky laughed sedately, but from his serious expression one could see that Orlov's new love affair was distasteful to him. |
Пекарский солидно посмеивался, но по его сосредоточенному выражению видно было, что новая любовная история Орлова была ему неприятна. |
And life itself, the phenomenon of life, the gift of life, is so thrillingly serious! |
И сама жизнь, явление жизни, дар жизни так захватывающе нешуточны! |
They've got technology, serious resources, and they've been buying up talent. |
них есть технологии и значительные ресурсы, но они покупают таланты. |
I like a serious attitude on the plane, especially on the flight deck which is the latest euphemism for cockpit. |
Мне нравится серьёзное отношение на самолёте, особенно на лётной палубе которая является последним эвфемизмом для кокпита. |
She's serious, she's had her house valued, she's got it on the market. |
Вполне серьезно. Она сделала оценку дома и выставила его на продажу. |
I have to show them that I'm a serious thinker, and you could be a bit more supportive. |
Я должна доказать им, что я серьезно настроена, а ты могла бы меня поддержать хоть чуточку. |
Now you see-and he smiled-it's no longer a shortcut, but a serious delay-one that I welcome, however. |
А теперь, видите,- он улыбнулся,- вместо сокращения расстояния - осложнение обстоятельств. Я страшно рад, что так получилось! |
Hо денежные затруднения - это серьезно. |
|
Harrison was using some serious layers of encryption on his computer, but I was able to find a hidden partition filled with terabytes of data. |
Гаррисон использовал серьёзную систему кодирования в компьютере, но я смог найти спрятанные разделы с терабайтами данных. |
No reason a truck rental agency would put any serious safeguards on their records. |
Агентство по прокату грузовиков вряд ли будет серьезно защищать свои записи. |
Due to serious setbacks to our troops in Guantanamo and Santiago my position in Cuba is untenable. |
В связи с неудачами наших войск в Гуантанамо и Сантьяго моя позиция на Кубе стала несостоятельной. |
The one thing on which both Democrats and Republicans agree ... is that most Americans harbor serious doubts about the economic future. |
Единственная вещь, с которой согласны и демократы и республиканцы, что большинство американцев серьезно опасается за развитие экономики страны. |
Well, I didn't intend for things to get as serious as they did with Nate. |
Я не стремилась к серьезным отношениям, какие были у нас с Нейтом. |
Just a straightforward inquiry that only someone with serious insecurities would take issue with. |
Просто прямой вопрос, что только кто-то с серьезной неуверенностью будет сомневаться. |
The truth was that business reverses and Alfie's extravagance had led him into serious financial trouble. |
Правда в том, что неудачи в бизнесе и причуды Алфи завели его в серьезные финансовые дебри. |
My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently. |
Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить. |
The game that had begun on the Trade-Union Boulevard was developing into a serious match. |
Игра, начатая на бульваре Профсоюзов, разворачивалась в серьезную партию. |
2pm over at the Serious Crime Campus. |
Встреча в 2 часа в отделе тяжких преступлений. |
Whose venom causes serious pain. Powerful hallucinations and in extreme cases, death. |
Их яд вызывает мучительную боль, сильнейшие галлюцинации, а, в самых тяжелых случаях, смерть. |
We're making this display to show how serious the problem is. |
Мы хотим сделать эту модель, чтобы показать, насколько серьезна проблема. |
Трик задействовал серьезные связи, чтобы ты оказалсь здесь. |
|
Ты ставишь свою мать в серьезную опасность. |
|
And if I think you're holding back on me, we're gonna have a serious problem. |
И если мне покажется, что вы что-то утаили, то у нас возникнут серьёзные проблемы. |
Кто бы это не сделал, он — профи. |
|
Это серьезное нарушение этики. |
|
But, considering that he's already in his senior year, we decided to give him two serious demerits and a detention. |
Но, принимая во внимание тот факт, что он уже в последнем классе, мы решили только вынести ему выговор и оставить после уроков. |
Well, the answer is that their observations began to suggest to them that the prevailing Greek theory that described how everything in the heavens revolved around the Earth had some serious flaws. |
Ответ в том, что их наблюдения показали им... что господствующая греческая теория о том, что все ... в небесах вращалось вокруг Земли, имела серьезные недостатки. |
Если ты прекратишь, у тебя может случиться серьезный рецидив. |
|
As in the case of high-speed linear drives or high-frequency spindles, this may cause serious disadvantages. |
Как и в случае высокоскоростных линейных приводов или высокочастотных шпинделей, это может привести к серьезным недостаткам. |
An American amphibious force assaulted Fort George on the northern end of the Niagara River on 27 May and captured it without serious losses. |
27 мая американские десантные войска атаковали Форт Джордж на северном берегу реки Ниагара и захватили его без серьезных потерь. |
Music with serious political facts behind it. There are no lyrics, because that would be preaching. |
Музыка, за которой стоят серьезные политические факты. Там нет текстов песен, потому что это было бы проповедью. |
Many serious domestic incidents occurred between them, usually the result of serious drug use. |
Между ними произошло много серьезных бытовых инцидентов, как правило, в результате серьезного употребления наркотиков. |
australis is causing serious problems for many other North American hydrophyte wetland plants, including the native Phragmites australis subsp. |
australis вызывает серьезные проблемы у многих других североамериканских гидрофитных водно-болотных растений, в том числе у местных Phragmites australis subsp. |
However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines. |
Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой. |
But, as offending someone is less serious than harming someone, the penalties imposed should be higher for causing harm. |
Но, поскольку оскорбление кого-то менее серьезно, чем причинение вреда кому-то, наказание за причинение вреда должно быть выше. |
Left-handedness has been commonly associated with increased rates of a wide variety of different serious terminal and mental illnesses, and even earlier death. |
Леворукость обычно ассоциируется с повышением частоты различных серьезных терминальных и психических заболеваний, а также с более ранней смертью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serious resistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serious resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serious, resistance , а также произношение и транскрипцию к «serious resistance». Также, к фразе «serious resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.