Settled sediment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Settled sediment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпавшие отложения
Translate

- settled [adjective]

adjective: оседлый, улаженный, урегулированный, постоянный, спокойный, устроенный

- sediment [noun]

noun: осадок, отстой, осадочная порода, отложение, гуща

verb: осаждаться, давать осадок



Then the water was too muddy to admit of his seeing the fish, and he was compelled to wait until the sediment had settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так замутил воду, что рыбку нельзя было разглядеть, и ему пришлось дожидаться, пока муть осядет на дно.

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению.

In 1998, she settled in the Five Oaks neighborhood where she and her husband Sam reside today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году она поселилась в районе пяти дубов, где она и ее муж Сэм проживают сегодня.

In 1905, he settled in Saint Petersburg and started to imitate medieval folk tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году он поселился в Санкт-Петербурге и начал подражать средневековым народным сказкам.

The resultant monoethanolamine salts of phosphonic acids have improved solubility and prevent sediment formation and stratification in aqueous solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные моноэтаноламиновые соли фосфоновых кислот обладают улучшенной растворимостью, предотвращают осадкообразование и расслаивание в водных растворах.

Due to its high Koc value, dicofol will be removed from water by adsorption to sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значения Кос достаточно высоки, дикофол будет удален из воды путем абсорбции в осадок.

Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан.

She wanted to be settled down in good time for her confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия присмотрела дом в Риджентс-парке, который очень ей понравился. Она хотела заблаговременно там обосноваться и ждать родов.

He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, нахал, не спорю, но зато аккуратно платит по счетам, этого у него отнять нельзя, что ни толкуй.

It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четырьмя длинными столами сидело пятьдесят или шестьдесят учеников от десяти до шестнадцати лет.

Smoked him out onto the train with the money and settled his debts in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.

He walked along to a seat and put down all the parcels and attach? cases on it, then settled down to wait until a train should come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к скамье, положил на нее свертки и саквояжи и сел - оставалось ждать поезда.

At any rate, one question was settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно по крайней мере стало ясно.

We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся.

I settled the strap of my rifle on my shoulder and started to plod up the dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повесил ружье на плечо и начал карабкаться вверх по склону песчаного холма.

His Majesty also wants you to know that he has settled Baynard's Castle on you as your jointure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё Его Величество сообщает вам, что он решил отдать вам ...замок Бейнард в качестве вдовьей части наследства.

He settled back, to enjoy a long speech of persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинулся в кресле, приготовившись наслаждаться длинной речью, призванной его убедить.

After some initial experiments with Chappe-style indicator arms, Edelcrantz settled on a design with ten iron shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых первоначальных экспериментов с индикаторными рычагами в стиле Чаппе Эделькранц остановился на конструкции с десятью железными ставнями.

The Empire is spread across the Milky Way galaxy and consists of almost 25 million planets settled exclusively by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя раскинулась по всей галактике Млечный Путь и состоит почти из 25 миллионов планет, заселенных исключительно людьми.

Once we have that settled, I will have some comments and possibly counter-proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы это уладим, у меня будут некоторые замечания и, возможно, встречные предложения.

The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем.

Erasmus Darwin had recommended the area to Josiah Wedgwood I for its beauty and soothing waters, and members of the families vacationed and settled there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм Дарвин рекомендовал этот район Джосайе Веджвуду I за его красоту и успокаивающие воды, и члены семей отдыхали и селились там.

Pon haus, similar to the scrapple of the Pennsylvania Dutch, was a typical breakfast dish among the Germans who had settled Indiana in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pon haus, похожий на скрэппл пенсильванских голландцев, был типичным блюдом для завтрака среди немцев, поселившихся в Индиане в 19 веке.

Soil erosion monitoring helps researchers identify patterns and trends in soil and sediment movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг эрозии почв помогает исследователям выявлять закономерности и тенденции в движении почв и отложений.

The sponge benefits from the fact that living on the scallop prevents it from being buried in sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губка извлекает пользу из того факта, что жизнь на гребешке предотвращает его от погружения в осадок.

After a time in London and Newcastle, they settled in 1932 at Sennen on the Penwith peninsula on the western tip of Cornwall, but by 1934 the marriage had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожив некоторое время в Лондоне и Ньюкасле, они поселились в 1932 году в Сеннене на полуострове Пенвит на западной оконечности Корнуолла, но к 1934 году брак распался.

The suit was settled out of court in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был урегулирован во внесудебном порядке в 1986 году.

Born in Chernihiv region, Paliy settled in Zaporizhian Sich at a very young age and gained fame as a brave fighter and Zaporozhian Cossack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Черниговской области, Палий поселился в Запорожской Сечи в очень юном возрасте и приобрел славу храброго бойца и запорожского казака.

They settled into a loft apartment in Little Spain, near to Union Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в лофте в маленькой Испании, недалеко от Юнион-Сквер.

Most of the subseafloor is anoxic because oxygen is removed by aerobic microorganisms within the first few centimeters of the sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть подземного дна является аноксичной, потому что кислород удаляется аэробными микроорганизмами в течение первых нескольких сантиметров осадка.

GE began sediment dredging operations to clean up the PCBs on May 15, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания GE начала дноуглубительные работы по очистке ПХД 15 мая 2009 года.

Some contaminated sediment is being removed from the site and hauled away, while other sediment is pumped into a series of settling ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть загрязненного осадка удаляется с площадки и вывозится, в то время как другие осадки закачиваются в ряд отстойников.

They settled mostly on northwest Andros Island, where they developed the village of Red Bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в основном на северо-западном острове Андрос, где они развили деревню красных заливов.

The fort had settled badly when it was grounded and as a result became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт плохо устроился, когда его посадили, и в результате стал неустойчивым.

Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последствий глубоководной добычи наибольшее влияние могут оказать осадочные шлейфы.

Over a quarter of a million West Indians, the overwhelming majority of them from Jamaica, settled in Britain in less than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четверти миллиона Вест-индусов, подавляющее большинство из которых родом с Ямайки, поселились в Британии менее чем за десять лет.

Following a protracted negotiation process, the war is settled in the United States' favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После затянувшегося переговорного процесса война решается в пользу Соединенных Штатов.

Kent was among the first British territories conquered and settled by Anglo-Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кент был одной из первых британских территорий, завоеванных и заселенных англосаксами.

He managed to escape to Italy in 1947 and then he settled in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году ему удалось бежать в Италию, а затем он поселился в Испании.

The Ottoman Empire lost the war to the Allies, but the borders in the Caucasus were not settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская империя проиграла войну союзникам, но границы на Кавказе так и не были установлены.

Pelias' son, Acastus, drove Jason and Medea into exile for the murder, and the couple settled in Corinth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующийся в Соединенных штатах Южный центр по борьбе с бедностью считает, что многие из этих организаций являются группами ненависти.

He subsequently moved to Niterói in order to finish his high school, and settled in Rio de Janeiro afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он переехал в Нитерой, чтобы закончить свою среднюю школу, а затем поселился в Рио-де-Жанейро.

The grooves are most likely formed in a muddy substrate, which preserved them during deposition of the overlying sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, скорее всего, образовались в мутном субстрате, который сохранил их во время осаждения вышележащего осадка.

Many countries kept reserves in gold and settled accounts in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны держали резервы в золоте и вели расчеты в золоте.

He continued to live quietly in Mineola, New York, where he had settled after the war, before fleeing to Germany in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал спокойно жить в Минеоле, штат Нью-Йорк, где поселился после войны, прежде чем бежать в Германию в 1987 году.

During this period, Indian traders settled in Surakhani, a suburb of greater Baku, Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период индийские торговцы поселились в Сурахани, пригороде большого Баку, Азербайджан.

The settled charges will be deducted from the authorized funds and are not in addition to the authorized funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные платежи будут вычтены из уставных фондов и не являются дополнением к уставным фондам.

They settled on the name Gatorade, however, since the researchers wanted to create a commercial product, not a scientifically-validated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они остановились на названии Gatorade, поскольку исследователи хотели создать коммерческий продукт, а не научно обоснованный.

A new monthly toxicity test is also now performed to determine sediment toxicity, using the amphipod Leptocheirus plumulosus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время также проводится новый ежемесячный тест на токсичность для определения токсичности осадка с использованием амфипод Leptocheirus plumulosus.

Towards the end of his life, Peiper settled in Traves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своей жизни Пейпер поселился в Трэвисе.

The area was settled in the late 16th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был заселен в конце 16 века.

The Carter matter was settled weeks ago with a majority consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Картера было решено несколько недель назад с согласия большинства.

Because of its large sediment concentrations, the Missouri does not support many aquatic invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы начали прибывать в Новую Зеландию в конце XVIII века, в основном в качестве экипажей британских кораблей.

After May 1923 Diterikhs moved from a military refugee camp to Harbin where many White emigres settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мая 1923 года Дитерихи переехали из военного лагеря беженцев в Харбин, где поселилось много белых эмигрантов.

They settled on the latter, and Kerry won the Silver Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились на последнем, и Керри получила Серебряную Звезду.

Thus they gave up the goal of linking up with the Czech Legion and settled in to hold their gains over the coming winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недвижимость может быть использована для отслеживания посетителей различных веб-сайтов, что делает ее важной для обеспечения конфиденциальности в Интернете.

After his discharge in 1956, he moved first to Detroit and then to Chicago, where he settled permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения в 1956 году он переехал сначала в Детройт, а затем в Чикаго, где поселился на постоянной основе.

The Ministry of Defence challenged the verdict which was upheld and the government settled the case in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны оспорило приговор, который был оставлен в силе, и правительство урегулировало это дело в 2006 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settled sediment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settled sediment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settled, sediment , а также произношение и транскрипцию к «settled sediment». Также, к фразе «settled sediment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information