Severance wage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
severance hall - концертный зал Severance Hall
make a severance payment - произвести оплату выходного пособия
severance scheme - выходное пособие схема
severance package - компенсация за увольнение
severance benefits - выходные пособия
on severance - на разрыв
severance compensation - выходное пособие компенсации
severance check - выходное пособие проверка
severance wage - выходное пособие
disability severance - увольнение из армии по инвалидности
Синонимы к severance: severing, rupture, rift, falling out, break, breach
Антонимы к severance: endearment, ingratiation, appeasement, conciliation, mollification, pacification, propitiation, reconcilement, reconciliation, accord
Значение severance: the action of ending a connection or relationship.
verb: вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование
noun: заработная плата, зарплата, возмездие
adjective: связанный с заработной платой
wage war against - военная война против
low-wage competition - конкуренция с низким уровнем заработной платы
low wage economy - низкая экономика заработной платы
wage index - индекс заработной платы
wage deflation - дефляция заработной платы
wage group - группа заработной платы
minimum wage set by - минимальный набор заработной платы по
a lower minimum wage - более низкий минимальный размер оплаты труда
a low wage - низкая заработная плата
tough wage - разг. твердая заработная плата
Синонимы к wage: salary, paycheck, pay packet, earnings, payment, profit, stipend, reward, fee, remuneration
Антонимы к wage: cease, halt, stop
Значение wage: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
It is possible, for example, that demographic trends are slowing wage growth and reducing the natural rate. |
Например, не исключено, что демографические тенденции замедляют рост зарплат и снижают естественный уровень. |
For example, only basic pay and seniority bonuses count towards severance pay. |
Например, лишь основной оклад и надбавки за стаж учитываются при исчислении размера выходного пособия. |
The severance of connection to society caused by illness or ageing can severely limit access to social services and opportunities for a more promising future. |
Разрыв связей с обществом по причине болезни или возраста может привести к резкому ограничению доступа к социальным услугам и серьезно подорвать перспективы более светлого будущего. |
As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average. |
Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы. |
A worker retains his or her average wage during ordinary leave. |
За время трудового отпуска за работником сохраняется средний заработок. |
In an environment where productivity gains and wage growth are already weak, as in Europe today, persuading workers to accept a cut in real wages may be tough. |
В Европе, где увеличение производительности труда и заработной платы уже и так относительно невысоко, очень сложно заставить рабочих смириться со снижением реальной заработной платы. |
And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality. |
И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда. |
Plus, you still get your severance. |
Плюс, тебе всё еще полагается выходное пособие. |
The haemorrhage is from the severance of the left carotid. |
Кровоизлияние произошло из-за разрыва левой сонной артерии. |
Now that's a healthy severance. |
Теперь это - здоровый разрыв. |
Performance numbers, HR guidelines, severance quotes, and Stan's in the waiting room. |
Отчёт о производительности, нормативы кадровой службы, пункты об увольнении, и Стэн ждет в приёмной. |
Until my severance and pension arrangements were agreed, yes. |
Хранил до тех пор, пока улаживались дела с увольнением и пенсией, да. |
I'm trying to get severance pay, but she's saying I quit, which means I can't get unemployment, so I'm totally screwed. |
Я пытаюсь получить пособие, но она говорит, что я сама ушла, поэтому не могу считаться безработной, так что я полностью облажалась. |
But before I hang up my mop, what kind of severance are you offering? |
Но прежде, чем откинуть швабру в сторону, какие у меня будут отступные? |
Думаю, вы найдёте отступные более чем щедрыми. |
|
And, basically, after all those years - after 19 years, laid off, no severance pay, no medical, nothing. |
После стольких лет, после 19 лет, оставить все, без выходного пособия, без мед.страховки, без всего. |
What kind of severance you offering? |
Какую компенсацию вы предложите? |
The Morrigan's gonna severance my heart from my chest if I actually try to quit. |
Морриган сердце мне вынет, если я попробую уволиться. |
Его отец уходит в отставку за щедрое вознаграждение. |
|
They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check. |
По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека. |
I hate to tell you this, guys, but it was to avoid severance. |
Не хочу такое говорить, но могло быть и хуже. |
Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low. |
Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт. |
Он заморозил увеличение заработной платы. |
|
Only if you're interested, of course, but the severance package that we could offer you could be very advantageous. |
Конечно, если тебе интересно, но выходное пособие, которое мы предлагаем будет очень солидным. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Look, Frankie, I don't think one more minimum-wage worker's gonna sink us here, so... |
Слушай, Фрэнки, я не думаю, что еще один работник с минимальной оплатой труда разорит нас, так что... |
You see, when I'm finally let out of this cage... it won't be to wage war. |
Когда меня наконец выпустят из этой клетки... Не нужно будет вести войну. |
To help. Your throne's in Danger, and you can't wage war on Serena without an ally. |
Хочу помочь, твой трон в опасности, а ты не сможешь вести войну против Сирены без союзника. |
20 звездолетов - недостаточно для ведения войны. |
|
Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops. |
Завтра утром прочитайте молитвы и напишите отчет, а я займусь войной с сортирами. |
I gave Kevin a generous severance, and he and I ended on good terms. |
Я выплатила Кевину щедрое выходное пособие. У нас с ним сохранились хорошие отношения. |
Thankfully, we didn't give him a job title, so we don't have to offer him severance. |
К счастью, мы не назначили ему должность, так что не обязаны платить ему отступные. |
But I know we had so much more planned... a fair minimum wage, a comprehensive environmental policy. |
Но я знаю, что вы планировали гораздо больше... справедливой минимальной заработной платы, всестороннюю экологическую политику. |
What's he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage? |
И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату? |
Мне кажется, что это не тянет даже на минимальную оплату труда. |
|
I don't know what your secret is, but if you'll work for minimum wage, you can start tomorrow. |
Не знаю, в чём Ваш секрет, но если Вы согласны на минимальную оплату, можете приступать завтра. |
You know, you start caring... you'll end up like me working minimum wage on a ferry. |
Знаешь, ты начинаешь переживать... Ты закончишь как я, работая за минимум на пароме. |
Oh, so we can afford to create a new model of weaponized vehicle once a week, but we basically get minimum wage to risk our lives. |
О, то есть, мы можем себе позволить создавать новую модель боевого транспортного средства раз в неделю, но за риск жизнью нам будут платить по самому минимуму. |
Now, what I want to know is... how can a woman who makes less than minimum wage afford such impulse buys? |
И что мне хочется узнать... Как у женщины с заработком меньше МРОТа хватает денег на такие импульсивные покупки? |
Семьдесят центов в час, и не меньше для этой девочки. |
|
А ты прикарманил ее выходное пособие и зарплату за 6 месяцев. |
|
A job at minimum wage. |
Найди работу, с крошечной зарплатой. |
Employing the son of my employee at an exorbitant wage. |
Нанять сына моего клерка на непомерное жалованье. |
I WOULDN'T LIKE YOU TO TAKE A WAGE. |
Не желал бы я тебе жить на жалованье. |
They make the minimum wage. |
Как минимум им дают зарплату. |
You just pay him a wage and take all the crop. |
Главное - платить ему да собирать урожай. |
Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage. |
Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату. |
Criticisms against the implementation living wage laws have taken similar forms to those against minimum wage. |
Критика в адрес применения законов О прожиточном минимуме принимала те же формы, что и критика в адрес минимальной заработной платы. |
the average weekly wage during the war was increased by between 8 and 12 per cent, it was not enough to keep up with inflation. |
средняя недельная заработная плата во время войны была увеличена на 8-12%, этого было недостаточно, чтобы идти в ногу с инфляцией. |
Providing education or funding apprenticeships or technical training can provide a bridge for low skilled workers to move into wages above a minimum wage. |
Предоставление образования или финансирование ученичества или технической подготовки может стать мостом для низкоквалифицированных работников, чтобы перейти на заработную плату выше минимальной заработной платы. |
Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment. |
Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью. |
Simon argues that our notions of increasing resource-scarcity ignore the long-term declines in wage-adjusted raw material prices. |
Саймон утверждает, что наши представления об увеличении дефицита ресурсов игнорируют долгосрочное снижение цен на сырье с поправкой на заработную плату. |
A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned. |
Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка. |
National minimum wage laws were first introduced in the United States in 1938, Brazil in 1940 India in 1948, France in 1950 and in the United Kingdom in 1998. |
Национальные законы о минимальной заработной плате были впервые введены в Соединенных Штатах в 1938 году, Бразилии в 1940 году, Индии в 1948 году, Франции в 1950 году и в Соединенном Королевстве в 1998 году. |
Many occupations blend blue, white, or pink-collar work and are often paid hourly wage-labor, although some professionals may be paid by the project or salaried. |
Многие профессии сочетают в себе синюю, белую или розовую воротничковую работу и часто оплачиваются почасовой оплатой труда, хотя некоторые специалисты могут быть оплачены проектом или наемными работниками. |
He vowed to live on the equivalent of a worker's wage. |
Он поклялся жить на сумму, эквивалентную зарплате рабочего. |
The Dutch economy remained a high-real-wage and high-tax economy, which discouraged investment in labor-intensive pursuits. |
Голландская экономика оставалась экономикой с высокой реальной заработной платой и высокими налогами, что препятствовало инвестициям в трудоемкие отрасли. |
The end goal of syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. |
Конечная цель синдикализма-упразднить систему заработной платы, рассматривая ее как наемное рабство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severance wage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severance wage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severance, wage , а также произношение и транскрипцию к «severance wage». Также, к фразе «severance wage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
