Shared universal values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shared universal values - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие универсальные ценности
Translate

- shared [verb]

adjective: коллективный, поделенный

- universal [adjective]

adjective: универсальный, всеобщий, всемирный, всеобъемлющий

  • universal formula - универсальный рецепт

  • universal health care system - Система всеобщего здравоохранения

  • provide universal coverage - обеспечить всеобщий охват

  • universal coupler - универсальный соединитель

  • universal curriculum - универсальная учебная программа

  • defining a universal - определение универсальной

  • universal balancing machine - универсальный балансировочный станок

  • universal service - сервис универсальный

  • universal charger - универсальное зарядное устройство

  • universal postal congress - Всемирный почтовый конгресс

  • Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global

    Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial

    Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.

- values [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • core values of respect - основные ценности уважения

  • values of factors - Значения коэффициентов

  • basic values - основные ценности

  • values correspond - значения соответствуют

  • configuration values - значения конфигурации

  • accurate values - точные значения

  • comparable values - сопоставимые значения

  • standardized values - стандартизированные значения

  • consistent with our values - в соответствии с нашими ценностями

  • morals and values - мораль и ценности

  • Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail

    Антонимы к values: disadvantages, detriments

    Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Indeed, some delegations doubted the need for any universal rules on shared oil and gas resources or for draft articles on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации вообще ставили под сомнение необходимость в каких-либо универсальных нормах, регулирующих общие ресурсы нефти и газа, или же в проектах статей по данной теме.

However, this skepticism was not universally shared by the intellectuals of the day, and Eadmer depicts Rufus as irreligious for rejecting the legitimacy of the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот скептицизм не был универсально разделяемым интеллектуалами того времени, и Эдмер изображает Руфа как нерелигиозного, отвергающего законность испытания.

Irritation is apparently the only universal sense shared by even single-celled creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение, по-видимому, является единственным универсальным чувством, разделяемым даже одноклеточными существами.

They hold that their shared capabilities can make the basic aspiration of universal access to food a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что их общие возможности могут сделать реальностью основополагающее стремление к всеобщему доступу к продовольствию.

While my employer saw this as a desirable alteration, that opinion was not necessarily universally shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс ничего не имел против этого, но его мнение разделяли отнюдь не все.

Archetypes reveal shared roles among universal societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы раскрывают общие роли в универсальных обществах.

Despite the wide spectrum of business stages, the sentiments shared were universal — no matter what industries their businesses were in, or how much they had accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти люди представляли собой различные ступени развития бизнеса, между ними царил дух взаимопонимания, независимо от того, в какой области они работают и каких успехов они достигли.

Johnny Depp was to portray the Invisible Man as part of Universal's Dark Universe, a shared cinematic universe based on the classic Universal Monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Депп должен был изобразить невидимого человека как часть Темной Вселенной Universal, общей кинематографической вселенной, основанной на классических универсальных монстрах.

The view that modern liberalism is a continuation of classical liberalism is not universally shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительный идеализм также затрагивает идеи, имеющие отношение к теологии.

The shared experience of living in a highly technological era provides a universal ground for a pluralistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый опыт жизни в высокотехнологичную эпоху является универсальной основой для плюралистического общества.

After discussions with Universal, the pair shared an interest in reviving the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения с Universal, пара разделила интерес к возрождению серии.

A desirable vision for the future of humanity must appeal to universally shared conceptions of justice and equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательный образ будущего человечества должен апеллировать к всеобщим понятиям о справедливости и равенстве.

Analysis of small sequence differences in widely shared substances such as cytochrome c further supports universal common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ небольших различий последовательностей в широко распространенных веществах, таких как цитохром С, дополнительно подтверждает универсальное общее происхождение.

It's a popular POV, not universally shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярный POV, а не общепринятый.

The rural counties shared a state senator and state representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские округа имели на уровне штата общего сенатора и общего члена палаты представителей.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

He doesn't want to admit that he showed his little sex tape to all his buddies and then they shared it with the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не признаваться, что сам отправил своё секс-видео друзьям, а те выложили его в сеть.

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

To verify that you've successfully assigned permissions to a mailbox or a shared mailbox, do one of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что вы успешно назначили разрешения почтовому ящику или общему почтовому ящику, выполните одно из следующих действий.

In other words, to reap the benefits of shared book reading during infancy, we need to be reading our little ones the right books at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чтобы извлечь пользу из чтения вслух, мы должны читать своим малышам нужные книги в нужное время.

How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной.

God isn't compatible with machinery and scientific medicine and universal happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог несовместим с машинами, научной медициной и всеобщим счастьем.

If you're just joining us, we're talking with the sole Surviving member of the universal concurrence, after

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только к нам присоединились, мы говорили с единственной выжившей культа всеобщего согласия.

Wherever I go, the time we shared is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, куда. Наше время вместе ушло в прошлое.

Mr. Kurtz was a 'universal genius,' but even a genius would find it easier to work with 'adequate tools-intelligent men.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куртц был универсальным гением, но даже гению легче работать С соответствующими инструментами - умными людьми.

Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

How could two men, who shared everything else, always be disputing about politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живут душа в душу и постоянно грызутся из-за политики!..

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

The express office was a universal feature of the staffed railroad station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс-офис был универсальной особенностью укомплектованной железнодорожной станции.

To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана.

The use of excessive noise was a universal practice in association with variations in the custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование чрезмерного шума было общепринятой практикой в связи с изменениями в обычае.

Recent research appears to validate the existence of universal human needs, although the hierarchy proposed by Maslow is called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования, по-видимому, подтверждают существование универсальных человеческих потребностей, хотя иерархия, предложенная Маслоу, ставится под сомнение.

It was designed as a lightweight and universal version of the BM-30 Smerch, dubbed 9A52-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан как легкий и универсальный вариант БМ-30 Смерч, получивший название 9А52-2.

There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту.

Universal and the film's financiers expected a standard, two-hour cut of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal и финансисты фильма ожидали стандартного двухчасового проката фильма.

It claims to elevate humanism to level of universalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она претендует на то, чтобы поднять гуманизм до уровня универсализма.

They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи.

The archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы являются врожденными, универсальными прототипами идей и могут использоваться для интерпретации наблюдений.

However, it took a few more decades until the new regulation was universally accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прошло еще несколько десятилетий, прежде чем новое положение было принято всеми.

USR eventually added MNP 10 to their V.everything series modems, effectively making it universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USR в конце концов добавил MNP 10 к своим модемам серии V. everything, эффективно сделав его универсальным.

He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах.

These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться.

On his feet, moreover, he wore the first 'flippers' designed by Captain de Corlieu, the use of which was to become universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на ногах он носил первые ласты, разработанные капитаном де Корлье, использование которых должно было стать универсальным.

They recorded and released their 4th full-length album Countdown to Nowhere on Universal Music Japan on 16 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записали и выпустили свой 4-й полноформатный альбом Countdown to Nowhere на Universal Music Japan 16 июля 2010 года.

The latter is a direct emanation from the universal active intellect; this is his interpretation of the noûs poietikós of Aristotelian philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее есть прямая эманация универсального активного интеллекта; такова его интерпретация nous poietikos аристотелевской философии.

Though pre-release television broadcast rights had been sold to CBS for over $10 million, the film produced a net loss of $10.4 million for Motown and Universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что права на телевизионное вещание были проданы Си-би-эс за более чем 10 миллионов долларов, фильм принес чистый убыток в размере 10,4 миллиона долларов для Motown и Universal.

A less notable addition to MNP 6 was Universal Link Negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее заметным дополнением к MNP 6 были универсальные переговоры по каналам связи.

The easiest way to populate the journal and book citation templates is to use Diberri's template-filling web site or the Universal reference formatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заполнить шаблоны цитирования журналов и книг-использовать веб-сайт Diberri, заполняющий шаблоны, или универсальный формат ссылок.

My point was and I thought it was clear that in 2016 we as a people should not need such things to be on a shirt and they should be universal truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя точка зрения была, и я думал, что было ясно, что в 2016 году мы как народ не должны нуждаться в таких вещах, чтобы быть на рубашке, и они должны быть универсальными истинами.

Noel often contend that even from a young age, Liam went out of his way to antagonise people, especially Noel, with whom he shared a bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль часто утверждает, что даже с юных лет Лиам изо всех сил старался вызвать неприязнь людей, особенно Ноэля, с которым он делил спальню.

Two-door models shared their roofline with the 1970 Chevelle, distinct from that of the shared Pontiac LeMans and Oldsmobile Cutlass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдверные модели делили свою линию крыши с Chevelle 1970 года, отличаясь от общих Pontiac LeMans и Oldsmobile Cutlass.

Universal public education is guaranteed in the constitution; primary education is obligatory, and both preschool and high school are free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее государственное образование гарантируется Конституцией; начальное образование является обязательным, а дошкольное и среднее образование-бесплатными.

Universal power port and USB availability is different upon aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный порт питания и наличие USB отличаются в зависимости от самолета.

The remaining inheritance was shared between the two rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками.

This feature is shared with several other languages of Southern Africa, but it is very rare in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность является общей для нескольких других языков Южной Африки, но она очень редка в других регионах.

As the bonobos' habitat is shared with people, the ultimate success of conservation efforts still rely on local and community involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку среда обитания бонобо разделяется с людьми, конечный успех природоохранных усилий по-прежнему зависит от участия местных и местных сообществ.

It is named for Soviet physicist Pavel Cherenkov, who shared the 1958 Nobel Prize in Physics for its discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь советского физика Павла Черенкова, который разделил Нобелевскую премию по физике 1958 года за его открытие.

Some Christians in the Unitarian Universalist movement are influenced by Arian ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христиане в Унитаристском Универсалистском движении находятся под влиянием арианских идей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared universal values». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared universal values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, universal, values , а также произношение и транскрипцию к «shared universal values». Также, к фразе «shared universal values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information