Shipbuilding dock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
amur shipbuilding plant - Амурский судостроительный завод
shipbuilding plates - толстолистовая судостроительная сталь
shipbuilding research laboratory - научно-исследовательская кораблестроительная лаборатория
shipbuilding sections - судостроительные профили
shipbuilding yard - судостроительная верфь
Синонимы к shipbuilding: shipyard industry, boat building, ship construction, shipyard, building ships, shipping industry, shipbuilding industry, dockyard, yard, boatyard
Значение shipbuilding: The construction of ships.
noun: док, пристань, причал, щавель, пирс, склад декораций, тупик, скамья подсудимых, погрузочная платформа, портовый бассейн
verb: состыковываться, стыковаться, коротко стричь, лишать части, обрубать, ставить судно в док, входить в док, строить доки, оборудовать доками, состыковывать
put in the dock - положить в док
be in dry-dock - быть в сухом доке
albert dock - Альберт-Док
dock line - причальная линия
dock with - стыковаться
amphibious dock ship - десантный транспорт-док
application dock icon - значок панелей приложений
auxiliary repair dock - вспомогательный ремонтный док
basin dock - док-бассейн
ferry dock - паромный причал
Синонимы к dock: port, anchorage, wharf, marina, quay, jetty, pier, harbor, harborside, landing stage
Антонимы к dock: ship-out, set-sail, undock
Значение dock: a structure extending alongshore or out from the shore into a body of water, to which boats may be moored.
Sturgeon Bay Shipbuilding & Dry Dock was formerly Rieboldt, Wolter & Co., Universal Shipbuilding Company and Sturgeon Bay Dry Dock Company. |
Sturgeon Bay Shipbuilding & Dry Dock ранее принадлежал компании Rieboldt, Wolter & Co., Универсальная судостроительная компания и компания сухого дока осетровой бухты. |
The Burntisland Shipbuilding Company at Burntisland West Dock was founded in 1918 as an emergency shipyard for the First World War, specialising in cargo ships. |
Судостроительная компания Burntisland в Западном доке Burntisland была основана в 1918 году как аварийная верфь для Первой мировой войны, специализирующаяся на грузовых судах. |
After water had been pumped from it, Four Winds was towed to Constitution Dock on 27 January. |
После того как из него откачали воду, 27 января Четыре ветра отбуксировали в док Конституции. |
На поиски сокровищ, за чемоданом под Терминал Доком. |
|
At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock. |
В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап. |
Всем свободным офицерам срочно явиться в штаб! |
|
Shipbuilding was carried on at Charlestown in the 19th century, as well as ship-breaking. |
В 19 веке в Чарлстауне велось судостроение, а также разбивка судов. |
Plug the dock into the HDMI port on your TV or monitor. |
Подключите док-станцию к порту HDMI на телевизоре или мониторе. |
The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries. |
Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами. |
Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант. |
|
We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock. |
Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать. |
Get up, dust myself off, put Nugent back in the dock. |
Встаю, отряхиваюсь и снова сажаю его на скамью подсудимых. |
По приблизительной оценке, космический док в 2.1 часа. |
|
Please evacuate to the east dock. |
Запата, пройдись сквозь толпу. Рид, ты смотришь за периметром. |
The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam. |
На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние. |
World War Two sees intensive shipbuilding, one of the deadliest occupations for asbestos exposure. |
Во время Второй мировой войны интенсивно развивается судостроение, одна из самых смертельно опасных профессий с точки зрения контакта с асбестом. |
So he says, resumed the convict I had recognized,-it was all said and done in half a minute, behind a pile of timber in the Dock-yard,-'You're a going to be discharged?' |
- Он и говорит, - продолжал каторжник, которого я узнал, - а мы это все мигом обладили, на пристани, за штабелем леса. Ты, говорит, завтра на волю выходишь. - |
So, the parole officer didn't have an address on Hunter Lang, but she said that he works on a boat at the end of the dock called the Dandeana. |
Так, чиновник досрочного условного освобождения не имел адреса Хантера Лэнга. но она говорит, что он работает на лодке в конце дока под названием Дандеана. |
That you plotted this very day, with the help of other strike supporters and foul leftist denizens, the bombing of a Dock Company warehouse. |
В том, что вы планировали с помощью других сторонников забастовки и левых сторонников, взрыв складов в доках. |
They unfastened my handcuffs, opened the door, and led me to the prisoner's dock. |
Тогда с меня сняли наручники. Отперли дверь и ввели меня в загородку для подсудимых. |
But one's been in California for the last month, and the other's in dry dock. |
Но одна последний месяц находится в Калифорнии, а вторая в сухом доке. |
Сбросьте скорость на одну треть, позвольте кораблю пристыковаться. |
|
Моих подопечных из прачечной взяли на разгрузку. |
|
Первое нашел лодочник, второе нашли в верфи. |
|
They show he's moored at St Katharine's Dock. |
Он был пришвартован в доке св. Екатерины |
Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань. |
|
I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there! |
Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там! |
The shipbuilders' local goes belly-up, and that makes you some kind of martyr? |
Профсоюз судостроителей отдал концы, поэтому ты должен стать кем-то вроде мученика? |
This guy's arm... just came off and landed on the dock. |
Его рука... отвалилась и упала на мостик. |
One of you, or one of your hired help, killed Steele on that dock three years ago. |
Один из вас или один из ваших нанятых людей, убил Стила в доке, три года назад. |
Мы отправляемся в доки на Землю для ремонта. |
|
And Dock Ellis did an incredible thing. |
И Док Эллис делал удивительные вещи. |
So how do you get the container off the ship, off the dock? |
Так как же вывезти контейнер с судна, с причала? |
If I were standing in the dock, fighting for my life, there might be something in that - something alive -exciting. I might - enjoy it. |
Если мне придется сидеть на скамье подсудимых, бороться за свою жизнь, тогда что-то и будет -жизнь, волнения... Может статься, это мне... понравится. |
In high school I was the girl that hung with the freaks on the loading dock and smoked. |
В старших классах я тусовалась с изгоями на погрузочной платформе и курила. |
Key industries included textiles, shipbuilding, and steel. |
Ключевые отрасли промышленности включали текстильную, судостроительную и сталелитейную. |
In September 2015, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Hyundai Heavy Industries were shortlisted for the final phase of the tender. |
В сентябре 2015 года Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering и Hyundai Heavy Industries вошли в шорт-лист финальной фазы тендера. |
They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners. |
Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками. |
Duchess of Fife was built by the Fairfield Shipbuilding and Engineering Company in Govan, Glasgow, as Yard Number 432 and was launched on 9 May 1903. |
Герцогиня Файф была построена Фирфилдской судостроительной и инженерной компанией в Говане, Глазго, как верфь № 432 и спущена на воду 9 мая 1903 года. |
The reason was that other shipbuilding methods were cheaper and less labor-intensive, and other kinds of ships were cheaper to operate. |
Причина заключалась в том, что другие методы судостроения были более дешевыми и менее трудоемкими, а другие виды судов-более дешевыми в эксплуатации. |
Clipboard managers for Mac OS X use the Dock, status bar or Dashboard to integrate with the Mac Look and Feel. |
Менеджеры буфера обмена для Mac OS X используют док-станцию, строку состояния или панель мониторинга для интеграции с внешним видом Mac. |
The Mersey forts were constructed at Bromborough Dock, the Thames forts at Gravesend. |
Форты Мерси были построены в доке Бромборо, форты Темзы-в Грейвсенде. |
Master shipbuilders of the past used a system of adaptive and variant design. |
Мастера-кораблестроители прошлого использовали систему адаптивного и вариантного проектирования. |
The Italian industry started in 1892, and the Japanese after an 1896 law had been passed to subsidise native shipbuilding. |
Итальянская промышленность началась в 1892 году, а японская-после принятия закона 1896 года о субсидировании отечественного судостроения. |
He engaged in such pastimes as shipbuilding and sailing, as well as mock battles with his toy army. |
Он занимался такими развлечениями, как кораблестроение и парусный спорт, а также мнимыми битвами со своей игрушечной армией. |
A statue of the local shipowner and philanthropist, Richard Green stands outside the Baths on the A13 East India Dock Road. |
Статуя местного судовладельца и филантропа Ричарда Грина стоит перед банями на Ост-Индской док-Роуд А13. |
Construction was carried out in a specially adapted dry dock in Bristol, England. |
Строительство велось в специально приспособленном сухом доке в Бристоле, Англия. |
Bay Shipbuilding initially invested $500,000 in purchasing the two yards. |
Bay Shipbuilding первоначально инвестировала $ 500 000 в покупку этих двух верфей. |
However, Bay Shipbuilding did not win the contracts by underbidding foreign shipyards. |
Тем не менее, Bay Shipbuilding не выиграла контракты, подкупив иностранные верфи. |
In 1988 it was donated to the Port Dock Station Railway Museum. |
В 1988 году он был передан в дар железнодорожному музею портовой док-станции. |
Joe eventually manages to push Gail back on to the dock and he sets sail. |
Дизайн Кристалла стал мишенью для фальшивомонетчиков, особенно с Дальнего Востока и особенно из Китая. |
The company had no prior experience in shipbuilding, but bid for the entire 60 ships. |
Компания не имела никакого предшествующего опыта в судостроении, но сделала ставку на все 60 кораблей. |
Empire Dragon was a 6,854 GRT cargo ship which was built by Hong Kong & Whampoa Dock Co Ltd, Hong Kong. |
Empire Dragon был грузовым кораблем 6854 GRT, который был построен компанией Hong Kong & Whampoa Dock Co Ltd, Гонконг. |
The USSR's collapse put Ukraine's shipbuilding into a long-term decline. |
Распад СССР привел украинское судостроение к долгосрочному упадку. |
It lasted until 1999 and was mostly due to a minimum volume of state shipbuilding orders. |
Она просуществовала до 1999 года и была в основном обусловлена минимальным объемом государственных судостроительных заказов. |
Once retrofitted at Davie Shipbuilding, the vessels are expected to remain in service in the Canadian Coast Guard for 15 to 25 years. |
После модернизации в Davie Shipbuilding эти суда, как ожидается, останутся на вооружении канадской береговой охраны в течение 15-25 лет. |
At Khorramshahr, HMAS Yarra surprised the Iranian sloop Babr, sinking it at its dock. |
В Хоррамшаре ХМАС Ярра застал врасплох иранский шлюп Бабр, потопив его у причала. |
The dock holds up to four icons and is located at the bottom section of the screen. |
Док-станция вмещает до четырех иконок и расположена в нижней части экрана. |
He worked as a dock worker, a steward on the QE2, a lorry driver, a barman, and, just prior to his arrest, a fork-lift truck driver. |
Он работал докером, стюардом на QE2, водителем грузовика, барменом и, незадолго до ареста, водителем автопогрузчика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shipbuilding dock».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shipbuilding dock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shipbuilding, dock , а также произношение и транскрипцию к «shipbuilding dock». Также, к фразе «shipbuilding dock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
