Sick leave system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sick leave system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Система больничной
Translate

- sick [adjective]

noun: больные, болезнь, приступ тошноты

adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту

verb: натравливать

  • sick person - больной человек

  • sick leave - отпуск по болезни

  • i'm feeling sick - я чувствую себя неважно

  • so sick - так болен

  • one sick - один больной

  • something sick - что-то больно

  • i am sick of this - я болею этого

  • me feel sick - меня тошнит

  • went home sick - пошел домой больной

  • was feeling sick - чувствовал себя больным

  • Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious

    Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean

    Значение sick: affected by physical or mental illness.

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • on leave - в отпуске

  • overdue leave - просроченный отпуск

  • leave unnoticed - оставить без внимания

  • weeks of maternity leave - недель отпуска по беременности и родам

  • are free to leave - могут свободно уйти

  • you did not leave - вы не вышли

  • leave no man behind - не оставляй никого позади

  • never leave it unattended - никогда не оставляйте его без присмотра

  • leave a note - оставить записку

  • sick leave management - больное управление отпуском

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • oil system - маслосистема

  • periodic system - периодическая система

  • backflush system - система обратной промывки

  • system readiness - система готовности

  • disbursement system - система выплат

  • waste system - система отходов

  • clone system - система клона

  • accrual system - начисление система

  • accumulator system - аккумуляторная система

  • alternate system - альтернативная система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



Gabriel and some of his advisers leave on a secret mission to the mystery solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриэль и некоторые из его советников отправляются с секретной миссией в таинственную Солнечную систему.

Please leave the Carey and the American System out of the article, unless you have a source which links or contrasts them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте Кэри и американскую систему вне статьи, если у вас нет источника, который связывает или противопоставляет их.

I hereby officially insist that we leave this system by the quickest means possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально заявляю, что мы покидаем эту систему в кратчайшие реальные сроки.

Generally, the funds enter the system in the source country's currency and leave the system in the recipient country's currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, средства поступают в систему в валюте страны-источника и покидают систему в валюте страны-получателя.

The attack itself does not leave traces in the system log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама атака не оставляет следов в системном журнале.

Despite what had been claimed in the media, the proposal did not necessarily leave the Solar System with only twelve planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что было заявлено в средствах массовой информации, это предложение не обязательно оставляло Солнечную систему только с двенадцатью планетами.

These might leave detectable artifacts in the Solar System, such as old probes or evidence of mining activity, but none of these have been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли бы оставить обнаруженные артефакты в Солнечной системе, такие как старые зонды или свидетельства горнодобывающей деятельности, но ни один из них не был замечен.

There've been some reports of an outbreak on Bajor so we're scanning all ships and cargo before they leave the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения о его вспышке на Бэйджоре, поэтому мы осматриваем все корабли и грузы прежде, чем они покидают систему.

Trace decay theory explains memories that are stored in both short-term and long-term memory system, and assumes that the memories leave a trace in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория распада следов объясняет воспоминания, которые хранятся как в краткосрочной, так и в долгосрочной памяти, и предполагает, что воспоминания оставляют след в мозге.

If a system update should leave users with a broken system, users can easily roll back individual packages as well as the whole system state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обновление системы должно оставить пользователей со сломанной системой, пользователи могут легко откатить отдельные пакеты, а также все состояние системы.

An eccentricity greater than 1 when near perihelion does not necessarily mean that a comet will leave the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентриситет больше 1, когда он находится вблизи перигелия, не обязательно означает, что комета покинет Солнечную систему.

If you choose to leave your channel ad in the system, it may be selected for promotion experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не отмените заявку, мы постараемся провести с ее помощью различные тесты. Это поможет нам улучшить работу сервиса.

This system makes it virtually impossible... to leave marks on the road when you brake

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы практически невозможно оставлять на дороге след при торможении.

He also improved leave by establishing a long overdue, regularized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также улучшил отпуск, установив давно просроченную, упорядоченную систему.

Availability of these benefits, outside the welfare system, removes a major disincentive for women to leave social assistance and enter the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких пособий вне рамок системы социального обеспечения является серьезным антистимулом для женщины к отказу от получения социальной помощи и возращению в состав рабочей силы.

Well, if you leave me for a couple of hours, I can work out a system so that whoever comes in after me won't have any trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дадите мне пару часов, я разработаю такую систему, чтобы у того, кто придёт после меня, не было проблем.

It also means that ʻOumuamua cannot be captured into a solar orbit, so it will eventually leave the Solar System and resume traveling through interstellar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что ' Умуамуа не может быть захвачен на солнечной орбите, поэтому он в конечном счете покинет Солнечную систему и возобновит путешествие через межзвездное пространство.

Blood can leave the erectile tissue only through a drainage system of veins around the outside wall of the corpus cavernosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь может покинуть эректильную ткань только через дренажную систему вен вокруг наружной стенки кавернозного тела.

Others leave the handling of denormal values to system software, only handling normal values and zero in hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оставляют обработку денормальных значений системному программному обеспечению, только обрабатывая нормальные значения и ноль в аппаратном обеспечении.

If you turn off the PS3 system or sign out from PlayStationNetwork, you will automatically leave the chat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выключении системы PS3 или выходе из сети PlayStationNetwork или выходе из сети вы покинете чат-комнату автоматически.

Avery's maternity leave was cut short, so she could go cover the collapse of Greece's banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск Эйвери по уходу за ребенком сократили, чтобы она могла осветить крах греческой банковской системы.

If a comet is traveling fast enough, it may leave the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая треть изображает животных, выполняющих различные человеческие задачи.

Where does that leave the rest of us, however, who are way past 18 and who have spent decades in the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что все это может значить для нас - для тех, кому уже далеко не 18 и кто провел несколько десятилетий в этой системе?

Voyager 1 became the first human-made object to leave our Solar System into interstellar space on August 25, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-1 стал первым искусственным объектом, покинувшим нашу Солнечную систему в межзвездное пространство 25 августа 2012 года.

After May 24, the system begins to leave the Japanese coast in favor of the open Pacific Ocean but made a dart to the north towards the Kuril Islands on May 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 24 мая система начинает покидать японское побережье в пользу открытого Тихого океана, но 26 мая сделала рывок на север в сторону Курильских островов.

This learned depression and passivity makes it difficult for the abused partner to marshal the resources and support system needed to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта приобретенная депрессия и пассивность затрудняют партнеру, подвергшемуся насилию, организацию ресурсов и системы поддержки, необходимых для ухода.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

I leave you with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоследок хочу сказать вот что.

But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства.

He exhibits none of the immune-system pathologies the other subjects developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нe пpoявляeт пaтoлoгий иммуннoй cиcтeмы, чтo paзвивaлиcь у дpугих.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

In particular, he is obliged not to leave keys, documents and removable radio front panel in the parked car and to lock the car properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности клиент обязан после парковки автомобиля вынять ключи, документы и съёмную переднюю радио-панель с автомобиля, а также его закрыть надлежащим образом.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

Users leave their requests and ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

Leave us alone with your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте, пожалуйста, нас ненадолго с вашей дочерью.

The Estonian stock exchange was recently connected with the Helsinki stock exchange's trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская фондовая биржа была недавно подключена к торговой системе Хельсинкской фондовой биржи.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

India appreciated Sweden's welfare system and welcomed progressive measures to enhance human rights education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия высоко оценила систему социального обеспечения Швеции и приветствовала последовательные меры по укреплению образования и обучения по вопросам прав человека.

The point of completion of a phase transition is recorded by an ultrasonic measuring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момент завершения фазового перехода фиксируется метрологической ультразвуковой системой.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

The control system for TIR Carnets stores data on the termination of TIR operation at Customs offices of destination as transmitted by Customs authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе контроля за использованием книжек МДП хранятся данные, переданные таможенными органами, о прекращении операций МДП в таможнях места назначения.

Annex II of this report gives an overview of the current resource mobilization strategies, structures and procedures of United Nations system organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении II к настоящему докладу приводится обзор нынешних стратегий, структур и процедур мобилизации ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций.

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно.

Back door or turn the alarm system off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход и выход только через заднюю дверь.

By doing so, you are willing to risk more when you know your system or trading strategy is working, and reduce your risk when it’s not working well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая таким образом, вы будете рисковать больше, зная, что ваша торговая система работает и уменьшать риск, когда она работает плохо.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС.

So I think it should be really, really clear that our system is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что наша система сломана.

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И охотничий бросок раков-богомолов официально самый быстрый среди всех животных.

If we leave him, he might get eaten by badgers and seals and puffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы его оставим, его могут съесть барсуки, морские котики и тупики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sick leave system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sick leave system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sick, leave, system , а также произношение и транскрипцию к «sick leave system». Также, к фразе «sick leave system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information