Significant polish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant aggravation - значительное обострение
significant economic - значительный экономический
significant acceleration - значительное ускорение
another significant change was - Другим значительным изменением было
significant statistics - Значимая статистика
significant competitor - значимый конкурент
significant progress is being made - значительный прогресс
as a significant portion of - в качестве значительной части
brought about significant changes - привели к значительным изменениям
significant financial investment - значительные финансовые инвестиции
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец
noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность
flame polish - оплавление
polish site - польский сайт
plastic polish - пластик для ногтей
polish supreme court - польский Верховный суд
polish capital market - польский рынок капитала
gel polish - гель для ногтей
to remove nail polish - для удаления лака для ногтей
polish photographer - польский фотограф
museum of the history of polish jews - Музей истории польских евреях
polish foreign minister - Польский министр иностранных дел
Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss
Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen
Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.
The Duchy of Warsaw was formed over these territorial losses, and Polish troops entered the Grande Armée in significant numbers. |
Из-за этих территориальных потерь было образовано Герцогство Варшавское, и польские войска вошли в Великую армию в значительном количестве. |
Significantly, the Polish, Czech, and Hungarian prime ministers resigned within days or weeks after fulfilling the “historic” task of “returning to Europe.” |
Знаменателен тот факт, что премьер-министры Польши, Чехии и Венгрии подали в отставку в течение нескольких дней или недель после выполнения «исторической» задачи по «возвращению в Европу». |
The Duchy of Warsaw was formed over these territorial losses, and Polish troops entered the Grande Armée in significant numbers. |
Из-за этих территориальных потерь было образовано Герцогство Варшавское, и польские войска вошли в Великую армию в значительном количестве. |
After Augustus' abdication Sieniawska's husband become one of the most significant players in the struggle for Polish crown. |
После отречения августа муж Сенявской стал одним из самых значительных игроков в борьбе за польскую корону. |
Consequently, Polish forces could not mount significant resistance against the Soviets. |
Следовательно, польские войска не могли оказать существенного сопротивления советам. |
The Army was significantly based on the Polish Legions; it numbered about 30,000 and was expanded during wartime to almost 100,000. |
Армия в значительной степени базировалась на польских легионах; она насчитывала около 30 000 человек и была расширена в военное время почти до 100 000. |
The Korzeniowski family had played a significant role in Polish attempts to regain independence. |
Семья Корженевских сыграла значительную роль в попытках Польши вернуть себе независимость. |
The Polish campaign of September 1939 counted fifteen significant cavalry actions. |
Польская кампания сентября 1939 года насчитала пятнадцать значительных действий кавалерии. |
German and Polish mounted troops fought one of the last significant cavalry vs cavalry clashes, during the Battle of Krasnobród in 1939. |
Немецкие и польские конные войска сражались в одном из последних значительных столкновений кавалерии против кавалерии, во время битвы под Краснобродом в 1939 году. |
The Kraków Academy of Fine Arts, later developed by Jan Matejko, produced monumental portrayals of customs and significant events in Polish history. |
Краковская Академия изящных искусств, позднее созданная Яном Матейко, создала монументальные портреты обычаев и значительных событий в польской истории. |
There he met the Polish Princess Carolyne zu Sayn-Wittgenstein, who was to become one of the most significant people in the rest of his life. |
Там он познакомился с польской принцессой Каролиной цу Сайн-Витгенштейн, которая стала одним из самых значительных людей в его жизни. |
Polish losses were also significant, and especially so in the ill-equipped volunteer units. |
Польские потери также были значительными, особенно в плохо оснащенных добровольческих частях. |
During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center. |
За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось. |
Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs. |
Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов. |
Okay, the towels probably aren’t going to happen, but the airplane is a significant new offering, one the company says has been a long time coming. |
Ладно, положим, полотенец никаких нет, но самолет, действительно, являет собой нечто новое в своем роде, о чем компания «Сухой» заявляла уже давно. |
In the aftermath of World War II, Ukrainian nationalist groups continued to fight against the Polish and Soviet armies. |
После Второй мировой войны украинские националисты продолжали воевать с польской и советской армиями. |
But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide. |
Однако благодаря вам наше кино имело в мире успех. |
But the Cossacks were not men to give way for this. They already knew well what a Polish oath was worth. |
Но не такие были козаки, чтобы поддаться на то: знали они уже, что такое польская клятва. |
He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia. |
Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии. |
No one took much notice of that at the inquest-but now it has a very different significance. |
Во время дознания никто не обратил внимания на эти слова, но сейчас они приобрели первостепенное значение. |
Люблю запах настойки по утрам. |
|
Between 1778 and 1780, the Polish engineer and military hero Tadeusz Kościuszko oversaw the construction of the garrison defenses. |
Между 1778 и 1780 годами польский инженер и военный герой Тадеуш Костюшко руководил строительством оборонительных сооружений гарнизона. |
On August 29, the 1st Cavalry Army fought the first battle with units of the Polish 1st Cavalry Division. |
29 августа 1-я кавалерийская Армия вступила в первый бой с частями польской 1-й кавалерийской дивизии. |
According to the Polish committee's findings, the command to level should have been issued 10 seconds sooner, when the aircraft was well below the glide path. |
Согласно выводам Польского комитета, команда на выравнивание должна была быть дана на 10 секунд раньше, когда самолет находился значительно ниже глиссады. |
Many Polish troops and servicemen escaped the occupied country. |
Многие польские войска и военнослужащие бежали из оккупированной страны. |
He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident. |
Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью. |
Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects. |
Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии. |
In the 19th century, Polish composer Stanisław Moniuszko composed operas and chamber music pieces while living in Minsk. |
В 19 веке польский композитор Станислав Монюшко, живя в Минске, сочинял оперы и камерные музыкальные произведения. |
The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism. |
Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом. |
In 1941 the remnants of the pre-war Polish minority in the city, as well as Polish slave labourers, organised a resistance group called Olimp. |
В 1941 году остатки довоенного польского меньшинства в городе, а также польские рабовладельцы организовали группу сопротивления Олимп. |
Two other 'khorugv', for guerilla warfare, were formed, one Polish and one Serbian, to battle the Ottomans. |
Для борьбы с османами были сформированы два других хоругва для партизанской войны-один польский и один сербский. |
В 2018 году вышла польская Аудиокнига. |
|
Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura. |
Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры. |
After World War I, the new Polish Army adopted a four-pointed form as its standard issue national headdress in the form of a rogatywka. |
После Первой мировой войны новая польская армия приняла четырехконечную форму в качестве своего стандартного национального головного убора в виде рогатки. |
Kozyra used former dancers from the Polish National Ballet who were no longer able to dance for this work. |
Козыра использовал бывших танцоров польского национального балета, которые уже не могли танцевать для этой работы. |
The current aviator badge of the Polish Air Force has been in use since the 1920s. |
Нынешний знак авиатора польских ВВС используется с 1920-х годов. |
The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper. |
Руководитель исследовательской программы осознал значимость своих выводов и опубликовал их в научной статье. |
The person should be wearing no clothes, jewelry, makeup, nail polish, fake nails, or grooming products on the hair or skin. |
Человек не должен носить одежду, украшения, макияж, лак для ногтей, поддельные ногти или средства для ухода за волосами или кожей. |
The judge must ensure that the jury must understand the significance of DNA matches and mismatches in the profiles. |
Судья должен убедиться, что присяжные должны понимать значение совпадений ДНК и несоответствий в профилях. |
The Sejm in the Polish People's Republic had 460 deputies throughout most of its history. |
Сейм Польской Народной Республики на протяжении большей части своей истории имел 460 депутатов. |
In mid-1945, the eastern territories of pre-war Germany were turned over to the Soviet-controlled Polish military forces. |
В середине 1945 года восточные территории довоенной Германии были переданы польским военным силам, находившимся под контролем СССР. |
He has been married twice; his second wife, Agnieszka, is Polish. |
Он был женат дважды; его вторая жена, Агнешка, полька. |
Polish clerics in Rome speak German, I bet they are very lucky in groceries, taxis, churches and anywhere else. |
Польские священнослужители в Риме говорят по-немецки, держу пари, что им очень повезло в бакалее, такси, церквях и в любом другом месте. |
Simultaneously, the Galician Music Society continued to exist and prosper, and soon was renamed to the Polish Music Society in Lviv. |
Одновременно Галицкое Музыкальное общество продолжало существовать и процветать, а вскоре было переименовано в польское Музыкальное общество во Львове. |
The largest migration came after the second Polish rebellion of 1863, and Germans began to flood into the area by the thousands. |
Самая большая миграция произошла после второго польского восстания 1863 года, и немцы начали наводнять этот район тысячами. |
At the same time, Augustus waited for the Polish cavalry, which arrived the following day. |
В то же время август ждал польскую кавалерию, которая прибыла на следующий день. |
After winning the Polish presidential election of 1990, Wałęsa became the first President of Poland ever elected in a popular vote. |
После победы на польских президентских выборах 1990 года Валенса стал первым президентом Польши, когда-либо избранным всенародным голосованием. |
While most refer to Copernicus as Polish, some do not ascribe nationality, and others have noted his German ties. |
В то время как большинство называют Коперника поляком, некоторые не приписывают ему национальности, а другие отмечают его немецкие связи. |
The Polish resistance was provided with numerous Stens of various models by the SOE and the Cichociemni. |
Польское сопротивление было обеспечено многочисленными стенами различных моделей со стороны ГП и Цихоцемни. |
The detachments of the Polish unit entered combat almost instantly. |
Отряды польской части вступили в бой почти мгновенно. |
During the late eighteenth century, the woeful state of the polity resulted in the three Polish Partitions by neighboring military powers. |
В конце XVIII века плачевное состояние польского государства привело к трем разделам Польши соседними военными державами. |
He became the Polish Vice-Provincial in 1901 and Provincial of Southern Poland in 1902. |
В 1901 году он стал польским вице-губернатором, а в 1902 году-провинциалом Южной Польши. |
After the German and Soviet invasion of Poland in 1939, the first Polish uprising during World War II was against the Soviets. |
После немецкого и советского вторжения в Польшу в 1939 году первое польское восстание во время Второй мировой войны было направлено против Советов. |
If it comes to the nationality of Copernicus and proving that he was Polish or Smolish, etc. |
Такие батареи включают дополнительный электролит над пластинами, чтобы обеспечить потери в течение срока службы батареи. |
Beacuse officially Kopernik exists as a polish astronomer - in official nomenclature. |
Потому что официально Коперник существует как польский астроном - в официальной номенклатуре. |
Польский успех продолжался до начала 1920 года. |
|
На севере дела польских войск обстояли гораздо хуже. |
|
Artificial nails and chipped nail polish may harbor microorganisms. |
Искусственные ногти и сколотый лак для ногтей могут содержать микроорганизмы. |
This article page is simply blatant Polish nationalist propaganda which has little bearing on historical truth/fact. |
Эта страница статьи - просто вопиющая польская националистическая пропаганда, которая имеет мало отношения к исторической правде/факту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant polish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant polish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, polish , а также произношение и транскрипцию к «significant polish». Также, к фразе «significant polish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.