Sill floor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sill floor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горизонт этажного штрека
Translate

- sill [noun]

noun: подоконник, порог, лежень, нижний брус, почва угольного пласта

  • bank sill - береговой лежень

  • dock sill - порог дока

  • emergency sill - аварийный порог

  • lock sill block - флютбет шлюза

  • prop and sill - стойка и лежень

  • sill cut - подсечная выработка

  • sill piece - основной брус

  • superstructure sill - комингс надстройки

  • sill panel - подоконник панель

  • door sill trim - Накладки на пороги отделки

  • Синонимы к sill: threshold, beam, doorstone, mudsill, bottom of the frame

    Антонимы к sill: emit, allow, butchers, disregard, ignore, neglect, top, trench, vertex

    Значение sill: a shelf or slab of stone, wood, or metal at the foot of a window or doorway.

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место



The cigarette holder bounced off the desk to the wall, ricocheted across the window sill to the floor and came to a stop almost where he was standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мундштук, отскочив от стола к стене, рикошетировал на подоконник, с подоконника упал на пол и подкатился к ногам полковника Кэткарта.

A thin bar of sunlight fell beneath the drawn shade of the south window, lying upon the sill and then upon the floor in a narrow band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий луч света падал узкой полоской сквозь задернутую штору южного окна на пол и на порог.

It has a window on this wall- one by four feet, the bottom sill eight feet off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стене есть окно, 0,3 на 1,22 метра, его нижний край на высоте 2,44 метра от пола.

The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска.

What's all that stomping and singing and silly shenanigans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за дурацкие свистопляски и свистопесни?

She can be such a silly thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она иногда такая глупышка.

Silly Putty and similar materials are composed of silicones dimethyl siloxane, polydimethylsiloxane, and decamethyl cyclopentasiloxane, with other ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупая замазка и подобные материалы состоят из силиконов диметилсилоксана, полидиметилсилоксана и декаметилциклопентасилоксана с другими ингредиентами.

But the field mouse told her not to be silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полевая Мышь велела ей не быть дурочкой

There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках.

To tell the truth, now I think that I looked rather silly when I was a rapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, сейчас я думаю, что я выглядел довольно глупо, когда я был рэппер.

Parents show their children, that they`re small and silly, it`s really irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители показывают своим детям, что они маленькие и глупенькие, а это на самом деле раздражает!

After that silly little trick with the car keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После той дурацкой выходки с ключами от машины я позвонила Вине.

I feel like I should be wearing silly glasses and eating popcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя так, будто мне нужно надеть дурацкие очки И начать есть попкорн.

Usually she was down at the beach already with her giggling bunch of silly girl friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в это время она бывала на пляже, в толпе хихикающих глупых подружек.

Why did you call me a silly goose in front of your mother and Johnny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты назвал меня глупой овцой в присутствии твоей мамы и Джонни?

But there is no point taking big risks; every time he gambles and loses, Russia appears silly and weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом сильно рисковать он не хочет: каждый раз, когда он делает рискованную ставку и проигрывает, Россия начинает выглядеть слабой и глупой.

Until around the Fourteenth Century the Church scolded people who believed in witches and rejected the whole idea as a silly peasant superstition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то до XIV века Церковь бранила верящих в ведьм людей и вообще называла подобное глупым крестьянским суеверием.

This is where we catch the worst huggers and silly geese there are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы ловим глупых гусынь и худших любителей обнимашек.

Loonies become more unified over this silly huhu than had ever been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунари из-за нее сплотились как никогда.

You'd think I was silly... a big galoot like me spouting poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты подумаешь, что я был глупым... Такой взрослый мужик как я, восхищается поэзией...

Then, by being kind and silly, I made my biggest blunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, будучи доброй и глупой, я допустила самый большой промах.

About halfway across I came on a rabbit sitting on a stump, cleaning his silly face with his paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полпути я встретил кролика - он сидел на пеньке и начищал свою глупую мордочку передними лапами.

It must, I think, have been some silly, spiteful joke, she said. Four dead blackbirds were on Mr Fortescue's desk in his study here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это была глупая и злая шутка, -заговорила она. - На рабочий стол в кабинете мистера Фортескью кто-то подбросил четырех мертвых дроздов.

If you do not check her, she'll be fixed as the silliest flirt who ever made her family ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не будете контролировать её, Она закончит как глупейшая кокетка, которая когда-нибудь превратит свою семью в посмешище.

When the young girls were left alone, they leaned two by two on the window-sills, chatting, craning out their heads, and talking from one window to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись одни, девицы по двое оперлись на подоконники и принялись болтать, высовываясь из окон и перебрасываясь шутками.

It all turned out to be silly, tactless, and, in any case, premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло глупо, бестактно и во всяком случае преждевременно.

The station agent leaned out his window and rested his elbows, protected with black false sleeves, on the sill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокзальный кассир высунулся из своего окошка, уперся в подоконник локтями, одетыми в черные нарукавники.

Well, we are fond of the silliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, глупость нам, конечно, нравится

I mean, lust set aside this silliness with your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, забудь эту глупость связанную с сестрой.

This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду.

Calling so many times for a silly job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько звонить из-за глупой работы?

I wanted to be all blissed out on wedding dresses and silly phallic party favors, instead of constantly thinking about being in that dungeon, scared I'm about to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, только чтобы не думать о пребывании в той темнице, и быть напуганной собственной смертью.

And where I come from, a sad and skinny 20-something's feelings are more important than some silly little legal document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там, откуда я родом, чувства маленькой, худенькой 20-летней девушки важнее, чем какие-то глупые документики.

You made me look silly at the worst possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я в глупейшем положении в самое неподходящее время.

We were drawing pictures and I made fun of her silly horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рисовали и я повеселился над её глупой лошадью.

It seemed a silly thing to do, but I ate it heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться глупым, но я ел с аппетитом.

We can talk about you giving your enemies silly code names later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем поговорить о том, что ты даешь своим врагам дурацкие клички, позже.

She thought it seemed so silly not to know the man's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей неловко было сознаться, что постоялец и не думал называть себя.

It's silly because water is used again. It's recycled, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так глупо, ведь вода все равно потом очищается и идет обратно к нам в трубы, верно?

Some silly grudge against me, for collecting taxes in her district. That was before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупые упрёки, что я не так взимал налоги ещё до войны.

I don't mind if cyclists want to come on the road with their silly Victorian distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не имею против того, что велосипедисты ездят по дороге с их глупым викторианским безумием.

Are you always this silly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда такая глуповатая?

God, I'm being silly... I don't have any reason to start snivelling, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, я слабоумная... Во всяком случаи, у меня нет причин распускать нюни.

Abraham Gottlob Werner and the proponents of neptunism in the 18th century regarded basaltic sills as solidified oils or bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Готлоб Вернер и сторонники нептунизма в XVIII веке рассматривали базальтовые пороги как застывшие масла или битумы.

He developed his own unique screen personality, complete with a silly giggle, and this new character caught on quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил свою собственную уникальную экранную личность, в комплекте с глупым хихиканьем, и этот новый персонаж быстро прижился.

Attacking me for asking a legitimate question is silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападать на меня за то, что я задаю законный вопрос, глупо.

Pope Pius X later condemned these movements of Catholics for democracy and Socialism in Nostre Charge Apostolique against the Le Síllon movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Пий X позже осудил эти движения католиков за демократию и социализм в Ностре обвинить Апостолика против движения Ле Силлон.

I find it silly that we should discard a higher-quality source just because not everyone can access it freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю глупым, что мы должны отказаться от источника более высокого качества только потому, что не каждый может получить к нему свободный доступ.

Nothing about this war is clean or easy, and any attempt to tie it into issues of the present day is down right silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в этой войне не является чистым или легким, и любая попытка связать ее с проблемами сегодняшнего дня совершенно глупа.

As far as I know it's a silly, improbable theory that few people would put any proper thought into, but just for the sake of science...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, это глупая, неправдоподобная теория, в которую мало кто поверит, но только ради науки...

An image type unique to the Silla Kingdom, and not found in Paekche, Goguryeo, China, or Japan, is a standing Buddha at the National Museum of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип изображения, уникальный для Королевства Силла и не найденный в Пекче, Гогурео, Китае или Японии, - это стоящий Будда в Национальном музее Кореи.

We really worked ourselves silly on this one, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы действительно очень глупо потрудились над этим делом.

I simply wanted a better picture, one that didn't make him look silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела получить лучшую фотографию, чтобы он не выглядел глупо.

I noticed that some people have a list of silly languages in their bable, such as CyberSkull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что у некоторых людей есть список глупых языков в их bable, таких как CyberSkull.

The analogy between mainland Greece of the Hellenistic period and Egypt to the USA-UK is silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия между материковой Грецией эллинистического периода и Египтом для США-Великобритании глупа.

It's silly to require that the article specifically state that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо требовать, чтобы в статье это было конкретно указано.

Randi has his vices, like all of us. But he does not seem to be that childish and that silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рэнди есть свои пороки, как и у всех нас. Но он не кажется мне таким уж ребячливым и глупым.

In the past, in various articles relating to monetary theory, they were often filled with fact mixed with gold bug silliness throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, в различных статьях, касающихся денежной теории, они часто были заполнены фактами, смешанными с глупостью Золотого жука.

The thing is, a citation in the first line will look silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что цитата В первой строке будет выглядеть глупо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sill floor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sill floor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sill, floor , а также произношение и транскрипцию к «sill floor». Также, к фразе «sill floor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information