So early in the morning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So early in the morning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так рано утром
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • so moving - так что перемещение

  • so complex - настолько сложна

  • so each - так что каждый

  • so arrogant - так высокомерно

  • so american - так американский

  • so marked - так заметно

  • so driven - так приводом

  • so away - так далеко

  • so commonplace - так банальному

  • so damn pretty - так чертовски красивая

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний


so early, too early, very early, too soon, bright and early, in the early morning, in the early hours, well in advance, early every morning, in no time


Early in the morning, my father fell into the sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром мой отец провалился в канализацию.

We went on an exciting journey early in the morning, we thought of interesting adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправились мы в путь рано утром, дорога в Хвалынск пролетела не заметно.

On week-days my working day begins early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будни мой рабочий день начинается рано утром.

I'm meeting Natalie for an early morning cram session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречаюсь с Натали для зубрёжки с утра пораньше.

Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов.

A few early morning commuters crowded in with the administrator, and his car slid away into the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ранних пассажиров сели вместе с администратором, и Тьен уехал.

One minute it was transparent and ethereal like the early-morning fog in the green-faces' woods, and then it was flesh and blood again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутно помню, что никак понять не мог, есть он или нет: то он был прозрачный и бесплотный, как туман ранним утром в лесу зеленолицых, то из плоти и крови.

Early this morning Chase came back and told us that he found her tracks outside the Keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз вернулся на заре и сообщил, что нашел ее следы за пределами Башни.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

Early this morning, smoke has been seen rising from the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня рано утром был замечен дым над кратером.

Early each morning I would crawl into bed with her and sleep with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро я забиралась к ней в постель и спала рядом с ней.

Early morning, an old man wishes to see the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее утро, старик хочет видеть правителя.

Look, I come back from work and every night he is rowdy and up until the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я возвращаюсь с работы, и каждую ночь он буянит до самого утра.

Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы.

If I look out the window early in the morning, I usually see a deer family sneak into the garden and nibble on the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда утром смотрю в окно, вижу косуль, пробравшихся в сад.

The nights became cool, and the rides to the fields in the early morning were chilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночи стали прохладные, а выезды в поле ранним утром заставляли ежиться от холода.

During the early European morning, the rate is heading towards the support line of 0.7215 (S1), where a dip could challenge the low of the 3rd of February, at 0.7175 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии, курс движется в сторону линии поддержки 0,7215 (S1), где провал мог бы бросить вызов минимальному уровню 3-го февраля, в 0,7175 (S2).

I got up early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал рано утром.

So, she is cooking very, very early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовит она рано-рано утром.

WTI traded sideways on Friday, and today during the early European morning, it is testing the resistance line of 56.65 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу WTI торговалась в диапазоне, а сегодня в начале европейской сессии, она тестирует линию сопротивления 56,65 (R1).

He claimed they were leaving early in the morning, and said goodnight before the usual time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что они уходят рано утром, и пожелал спокойной ночи раньше, чем обычно.

So early in the morning he goes jogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром он бегает трусцой.

Early in the morning before going to school I help my mother to milk the cows or feed the chickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром, прежде чем идти в школу, я помогаю маме доить коров или кормить кур.

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

Yeah, I had had an early-morning press junket, so I just stayed overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на утро у меня было запланировано интервью, поэтому пришлось остановиться на ночь.

Please excuse me for calling you so early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за такой ранний звонок.

Early in the morning, sunlight rakes the facades, sharpening shadows, and at night, lamplight segments the buildings into hundreds of distinct areas, balconies and windows and arcades, each one a separate pocket of visual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее утро, солнечные лучи на фасадах зданий, чёткие тени, а ночью свет фонарей делит здания на тысячи отдельных участков, балконов, окон и галерей, каждый со своей визуальной составляющей.

See if anyone came in in the early morning hours with a broken arm or a sprained wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, не обращался ли кто-нибудь рано утром со сломанной рукой или с растяжением запястья.

The rain continued to pour all through that week and half the next, but in the early hours of a Thursday morning it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь лил всю неделю и еще половину следующей, но рано утром в четверг перестал.

We seem to be getting ready for another challenge of that line again in early trading this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, кажется, готовимся к еще одному вызову этой линии в начале торгов сегодня утром.

Misshapen tree trunks surrounded by duckweed stood like monuments in the early morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искривленные древесные стволы в окружении ряски казались памятниками на зеленом пьедестале.

Somebody had turned on the mill's deadliest machine in the early, early hours of morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот ранний, ранний утренний час кто-то включил самый смертоносный станок лесопилки.

If you destroy that munition depot early tomorrow morning, it will weaken the enemy artillery, and we may be able to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уничтожите это депо завтра рано утром, это ослабит вражескую артиллерию и мы возможно сможем прорваться.

Mr. Vernon Dursley had been woken in the early hours of the morning by a loud, hooting noise from his nephew Harry's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доносившееся из комнаты племянника Гарри громкое уханье разбудило мистера Вернона Десли ни свет ни заря.

We turned in pretty late that night, and turned out pretty early next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легли мы в тот вечер очень поздно и утром встали очень рано.

The following morning we were up bright and early so we could get back to the start line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро мы встали ни свет ни заря, чтобы вернуться на стартовую линию.

Then note an old Tom, slinking home in the early morning, after a night spent on a roof of bad repute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте себе старого кота, пробирающегося домой рано утром после ночи, проведенной на крыше сомнительной репутации.

Gold raced higher on Tuesday and today during the early European morning, it appears ready to challenge the round figure of 1300 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото подорожало во вторник и сегодня в начале Европейской сессии, оно, похоже, готово бросить вызов отметке 1300 (R1).

The old Rajah had fled early in the morning with most of his women to a small house he had near a jungle village on a tributary stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый раджа рано поутру бежал со своими женщинами в маленький домик, принадлежавший ему и расположенный неподалеку от лесной деревушки на берегу притока.

You've identified as possible assailants in a vicious beating that occurred outside the Viper early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подозреваетесь в нападении и жестоком избиении, которое случилось около Гадюки сегодня утром.

He wore a corporal's stripes on his sleeves and was sweating very much although the early morning was still cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были капральские нашивки на рукаве, и он весь взмок от пота, хотя было еще рано и совсем прохладно.

I mean, in one of my early jobs as a programmer, my immediate manager would sometimes come down to where I was really early in the morning or really late in the afternoon, and she'd say, Zeynep, let's go to lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из моих первых работ в качестве программиста моя непосредственная начальница иногда подходила ко мне очень рано утром или очень поздно днём и говорила: Зейнеп, пойдём обедать!

Actually my favourite time of day is sunrise, but I don't always get up in time for that, so early morning and also late afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мое любимое время дня - это восход, но я не всегда встаю вовремя, так рано утром, а также конец дня.

Victim was found early this morning by State Park Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка.

I get up early in the morning on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встаю рано утром в тот день.

Early in the morning the bridegroom was shy to come to his parents house, and was going to one of his relatives place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утро жених стесняется идти в дом к своим родителям, потому идет в гости к кому-то из своих родственников.

Tomorrow morning, bright and early, we'll go down to the highway, follow it about a mile to the freighters' restaurant south of here and catch the haulers as they come out from breakfast, feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром мы спустимся к магистрали и примерно через милю у ресторана водителей поймаем попутку.

Morphy had been due to work a special early duty that morning and Toussaint had dropped by to pick him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро Морфи должен был заступить на раннее дежурство, и Туисан заехал за ним.

By early morning they had been examined by a militia scientist, who scribbled a preliminary report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром их осмотрел милицейский научный эксперт, который написал предварительный рапорт.

In early morning fog, a Soviet tank unit plunged into the deep trenches dug to stop German tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В утреннем тумане подразделение советских танков сорвалось в глубокие рвы, выкопанные для того, чтобы остановить немецкие танки.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время.

This early midlife crisis is so you, I can't stand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться.

'Yes, they seem to have enjoyed their food.' ('My God, I wish it could have choked them.') Tom was to go up to town by an early train on Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, аппетит у них завидный. (Господи, хоть бы они подавились!) Том должен был возвращаться в Лондон с ранним поездом в понедельник утром.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so early in the morning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so early in the morning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, early, in, the, morning , а также произношение и транскрипцию к «so early in the morning». Также, к фразе «so early in the morning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information