Solution has been found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solution has been found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Решение было найдено
Translate

- solution [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



If there is a time for an international presence in the region, it would be only after the parties have found an agreed political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для международного присутствия в регионе может наступить только после того, как стороны найдут согласованное политическое решение.

It was not until nearly one hundred years later that Johnson, Kendall, and Roberts found a similar solution for the case of adhesive contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только спустя почти сто лет Джонсон, Кендалл и Робертс нашли аналогичное решение для случая адгезионного контакта.

The solution found by R. L. Taylor and H. E. Haring of the Bell labs in early 1950 was based on experiences with ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, найденное Р. Л. Тейлором и Х. Э. Харингом из Bell labs в начале 1950 года, было основано на опыте работы с керамикой.

At 6:30 in the morning she had found the solution. The burglary was possible, and Tracy had felt that familiar feeling of excitement begin to build within her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 часов 30 минут утра она, наконец, нашла решение. Ограбление было возможно, и Трейси почувствовала знакомое ощущение возбуждения, которое росло в ней.

Only a few months later, Karl Schwarzschild found a solution to Einstein field equations, which describes the gravitational field of a point mass and a spherical mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через несколько месяцев Карл Шварцшильд нашел решение уравнений поля Эйнштейна, которое описывает гравитационное поле точечной массы и сферической массы.

But I've always found a solution let's see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всегда находил решение, посмотрим...

In Merton's model, investors chose between income today and future income or capital gains, and their solution is found via dynamic programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели Мертона инвесторы выбирали между сегодняшним доходом и будущим доходом или приростом капитала, и их решение находилось с помощью динамического программирования.

As a result, a solution can be found by iteratively choosing an unassigned variable and recursively propagating across constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате решение может быть найдено путем итеративного выбора неназначенной переменной и рекурсивного распространения через ограничения.

In the salt districts salt is found either in solid form or in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соляных районах соль встречается в твердом виде и в растворах.

It was also the place where street congestion was the worst, a problem for which a solution was never really found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также место, где уличные пробки были хуже всего, проблема,для которой никогда не было найдено решение.

He had brooded so long now, for months, and as yet had found no solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько месяцев он без конца думал об одном и том же, но не находил решения.

The Transhumanist and Checkingfax - found the stack template which may be a better solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгуманист и Чекингфакс-нашли шаблон стека, который может быть лучшим решением.

There are many longstanding unsolved problems in mathematics for which a solution has still not yet been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике существует много давних нерешенных проблем, решение которых до сих пор не найдено.

His proposed solution was a referendum on the issue, but this found no favour with Asquith and women's suffrage remained unresolved until 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил провести референдум по этому вопросу, но это не нашло поддержки у Асквита, и избирательное право женщин оставалось нерешенным до 1918 года.

I think I found a solution to our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я нашел решение наших проблем.

No compromise solution could be found since the author persistently refused to stop wearing a turban or mini-turban during compulsory school activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно было найти никакого компромиссного решения, поскольку автор настойчиво отказывался перестать носить тюрбан или мини-тюрбан во время обязательных мероприятий в школе.

Gentlemen, I believe I've found the solution to all our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я верю, что мы нашли решение всех наших проблем.

It will be provided you found the solution to this little quandary of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет, при условии, если ты нашел решение Для нашей небольшого затурднительного положения.

In the middle of the night, Maggie'd found her own solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокой ночью Мэгги сама нашла выход.

Military intervention is never the whole solution, but sometimes a solution cannot be found without armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное вмешательство никогда не является безобидным средством, но иногда решение не может быть найдено без вооруженной силы.

Preferably, however, the approximation comes with a guarantee on the difference between the value of the solution found and the value of the optimal solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно, однако, аппроксимация приходит с гарантией на разность между значением найденного решения и значением оптимального решения.

Each year this species costs Japanese fisheries serious damage and so an economic solution may be found in converting this invasion into a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год этот вид наносит японскому рыболовству серьезный ущерб, и поэтому можно найти экономическое решение, превратив это вторжение в ресурс.

The solution they found was to push the remaining prisoners still harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, которое они нашли, состояло в том, чтобы еще сильнее надавить на оставшихся пленников.

A near-optimal solution of length 3.88 can be found by making an average of 13.3 requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти оптимальное решение длиной 3,88 можно найти, сделав в среднем 13,3 запроса.

Thus far, no solution has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на настоящий момент какого-либо решения данного вопроса найдено не было.

Oscar was dead, and you needed something to trade for your girlfriend in the box, so you tinkered around with it and found a temporary solution, but, hey, good on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар был мертв, и тебе нужно было что то, чтобы обменять на свою девушку в гробу, так что ты думал что же предпринять и нашел временное решение, и весьма неплохое.

I would guess a wave-function and then vary its parameters until I found the lowest energy solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду угадывать ее волновую функцию, а затем изменять ее параметры, пока не найду самое низкое энергетическое решение.

The solution R. L. Taylor and H. E. Haring from the Bell Labs found for the new miniaturized capacitor found in early 1950 was based on experience with ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение R. L. Taylor и H. E. Haring из Bell Labs, найденное для нового миниатюрного конденсатора, найденного в начале 1950 года, было основано на опыте работы с керамикой.

Also in 1995, a solution for superflip in 24 quarter turns was found by Michael Reid, with its minimality proven by Jerry Bryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1995 году решение для суперфлипа в 24 четверти оборота было найдено Майклом Ридом, а его минимальность доказана Джерри Брайаном.

When Adam finds out, he threatens to fire someone unless a viable solution is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Адам узнает об этом, он угрожает уволить кого-то, если не будет найдено приемлемое решение.

A citrate is a derivative of citric acid; that is, the salts, esters, and the polyatomic anion found in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитрат-это производное лимонной кислоты, то есть соли, сложные эфиры и многоатомные анионы, содержащиеся в растворе.

Um, I may have found a solution to keeping you at 51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется я нашел решение, как оставить тебя в части.

Other companies utilized community support, for a registry tweak solution has been found for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании использовали поддержку сообщества, так как для этого было найдено решение для настройки реестра.

Goal Seeking for has found a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске решения для задачи удалось найти решение.

Such violence will keep repeating itself unless and until some solution is found to the thorny issue of status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое насилие будет повторяться до тех пор, пока не будет найдено какое-то решение непростого вопроса о статусе.

The canonical solution was found fairly soon by the architect Libon of Elis, who erected the Temple of Zeus at Olympia around 460 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноническое решение было найдено довольно скоро архитектором Либоном из Элиса, который возвел храм Зевса в Олимпии около 460 года до н. э.

In 1928, German chemist H. O. Albrecht found that blood, among other substances, enhanced the luminescence of luminol in an alkaline solution of hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году немецкий химик Х. О. Альбрехт обнаружил, что кровь, помимо других веществ, усиливает люминесценцию люминола в щелочном растворе перекиси водорода.

I've found out that for every problem we have, there has been a solution, for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой проблемы в нашей стране есть решение. И есть давным давно.

Once again, kind Mr Tenshi found the noblest solution to show his disapproval of my fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз чудесный господин Тенси нашел самый благородный способ выразить свое неодобрение.

Our hope is that a comprehensive and just solution to the question of Palestine will be found in the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что всеобъемлющее и справедливое решение вопроса о Палестине будет найдено в ближайшем будущем.

Because I found a solution to my Emma Swan problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я нашла решение моей проблемы с Эммой Свон.

The solution wasn’t found in condemnation from the West of developing country practices, or in protests by well-meaning environmentalists, but in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни осуждение Западом порочной практики вырубки лесов развивающимися странами, ни протест со стороны защитников окружающей среды не способствовали решению этой проблемы. Только благодаря экономическому росту многим странам удалось отказаться от уничтожения своих лесных богатств.

The relationship with the U.S. would probably balance itself after a while, and a solution would be found to the defense issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с США со временем будут сбалансированы, и найдется решение для оборонных проблем.

And Lindsay found a solution to her self-esteem problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Линдси нашла способ поднять самооценку.

I think, he said, that we have found the solution to this situation at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, - сказал он, - что мы, наконец, нашли выход из положения.

He immersed the limbs of his subjects in a zinc sulfate solution and found that electric current flowed between a limb with muscles contracted and one that was relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузил конечности испытуемых в раствор сульфата цинка и обнаружил, что электрический ток протекает между конечностью с сокращенными мышцами и расслабленной.

I've already found a solution to our problems right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нашел выход. Здесь.

To maintain electrical neutrality, the solution has a lower level of sodium than that found in blood plasma or normal saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания электрической нейтральности раствор содержит более низкий уровень натрия, чем тот, который содержится в плазме крови или нормальном физиологическом растворе.

Have you found a solution to you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел решение...

Georges Lemaître independently found a similar solution in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Леметр самостоятельно нашел аналогичное решение в 1927 году.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью.

Tambu turned his head slowly and found Ramona perched on the foot of his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамбу повернул голову и увидел Рамону, устроившуюся в изножье его кровати.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

I found the photographer and the models for the fashion shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла фотографа и моделей для фотосессии.

It offers no guaranteed solution to the long-lamented lack of a unified platform or strategy for the unfocused opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, не гарантирует появление общей платформы или стратегии, об отсутствии которых у разрозненной оппозиции давно принято сожалеть.

It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса.

Make up as many bottles of oral rehydration solution as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте как можно больше бутылок с раствором для пероральной регидратации.

In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solution has been found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solution has been found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solution, has, been, found , а также произношение и транскрипцию к «solution has been found». Также, к фразе «solution has been found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information