Stage preemptive strike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stage preemptive strike - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпринимать упреждающий удар
Translate

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • split-load stage - каскад с разделенной нагрузкой

  • multiple-stage cooler - многоступенчатый охладитель

  • go beyond the talking stage - заходить дальше разговоров

  • advanced stage - поздняя стадия

  • back stage negotiation - закулисные переговоры

  • beta stage - стадия отладки

  • booster stage - ступень ракеты-носителя

  • evolutionary stage - стадия эволюции

  • earliest stage - ранняя стадия

  • stage coach - тренер

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.

- preemptive [adjective]

adjective: упреждающий

  • preemptive strike - превентивный удар

  • non preemptive multi tasking - невытесняющая многозадачность

  • non preemptive multi-tasking - невытесняющая многозадачность

  • preemptive attack - упреждающий удар

  • preemptive rate - тариф с возможностью замены одного рекламного сообщения другим

  • preemptive war - превентивная война

  • share holder preemptive right - преимущественное право акционера

  • shareholder preemptive right - преимущественное право акционера

  • stock holder preemptive right - преимущественное право акционера

  • stockholder preemptive right - преимущественное право акционера

  • Синонимы к preemptive: preventative, prevention

    Антонимы к preemptive: reactive, advantage, cavalier about, dormant, encouraging, heedless of, improvident, inactive, inert, mindless of

    Значение preemptive: serving or intended to preempt or forestall something, especially to prevent attack by disabling the enemy.

- strike [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

adjective: забастовочный, стачечный

  • strike a balance - подводить баланс

  • strike islamic state - наносить удары по Исламскому государству

  • strike with dismay - ошеломлять

  • call for strike - призывать к забастовке

  • strike cautious note - говорить осторожным тоном

  • sympathetic strike - забастовка солидарности

  • work-to-rule strike - забастовка путем работы строго по правилам

  • nationwide strike - общенациональная забастовка

  • strike the land - поражать землю

  • strike up a conversation - Завязать разговор

  • Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find

    Антонимы к strike: fall, lockout

    Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.



It means we could've been the only country... to launch a preemptive strike against the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то есть мы могли стать единственной страной... которая могла бы противопоставить США что-то существенное.

Serbia and Greece allied against Bulgaria, which responded with a preemptive strike against their forces, beginning the Second Balkan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия и Греция объединились против Болгарии, которая ответила упреждающим ударом по своим силам, начав Вторую Балканскую войну.

They note that large, multiple-warhead ICBMs in silos present attractive targets for a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам огромные, снабженные множеством боеголовок МБР в шахтах могут стать хорошими мишенями для превентивного удара.

The good news is, I already launched a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость. Я начал привинтивную атаку.

He says that unless we launch a preemptive strike, he will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, если мы не нанесем превентивный удар, нанесет он.

A preemptive strike, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

преждающий удар, ну конечно.

Additionally, from the Japanese viewpoint, it was seen as a preemptive strike 'before the oil gauge ran empty'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с точки зрения японцев, это было воспринято как упреждающий удар до того, как манометр опустеет.

Client wants a preemptive strike so they don't move up to San Diego or Tucson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент хочет помешать им добраться до Сан-Диего или Тусона.

Well, it's a sort of a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это своего рода превентивный удар.

If we just figure out where that attack happens, we can launch a preemptive strike against Grodd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы выясним, где именно она произойдёт, то мы сможем нанести упреждающий удар по Гродду.

Look, it was a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был упреждающий удар.

All of Angola'a 2K12 Kub launchers were destroyed in a South African preemptive strike as part of Operation Protea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пусковые установки Angola 2K12 Kub были уничтожены в ходе южноафриканского упреждающего удара в рамках операции Протея.

Nicolas Antoine II Coulon de Villiers was assigned by de Ramezay to carry out a preemptive strike against Morris and Noble's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя Антуан II кулон де Вилье был назначен де Рамезаем для нанесения упреждающего удара по людям Морриса и Нобля.

Somehow, the Spaniards learned of this plot, and, in a preemptive strike, assembled and massacred the Cholulans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом испанцы узнали об этом заговоре и, нанеся упреждающий удар, собрали и перебили Чолуланцев.

I don't want to tell you too much, but I want to try a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу говорить тебе слишком много, но думаю, я попытаюсь нанести обезоруживающий удар.

What is true it that Garcetti's team is so afraid of what she might do, they're preparing a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что команда Гарсетти так страшится этой мысли, что принимают превентивные меры.

She says that representatives from Federation worlds near the Klingon border are already urging a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что представители Федерации из миров близь клингонских границ уже готовят превентивный удар.

This is a preemptive strike, and the goal is to garner both police and public sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это приоритетный удар и наша цель это завоевать симпатию полиции и общественности

By assassinating Nemtsov, it is said, Putin launched a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что убив Немцова, Путин нанес упреждающий удар.

I'll do a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанесу упреждающий удар.

However, critics of the preemptive strike theory assert that the PRC would be loath to give Japan and the US such an excuse to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы секс-работников сильно различаются и могут включать долг, принуждение, выживание или просто способ заработать на жизнь.

In addition to providing her with even more of an excuse to launch a preemptive military strike against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, мы дадим более чем подходящий повод и ей - к началу превентивной военной акции против нас.

In a preemptive strike, Red launched a massive salvo of cruise missiles that overwhelmed the Blue forces' electronic sensors and destroyed sixteen warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве упреждающего удара красные выпустили мощный залп крылатых ракет, который поразил электронные сенсоры синих сил и уничтожил шестнадцать военных кораблей.

Meir approved full-scale mobilizing but sided with Dayan against a preemptive strike, citing Israel's need for foreign aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меир одобрил полномасштабную мобилизацию, но встал на сторону Даяна против превентивного удара, сославшись на потребность Израиля в иностранной помощи.

To counter the threat of a large scale offensive by the Red Army, the Polish HQ prepared a preemptive strike in the south towards Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять угрозе крупномасштабного наступления Красной Армии, польский штаб подготовил упреждающий удар на юге в направлении Киева.

So you're planning a preemptive strike against Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы планируете нанести Земле превентивный удар.

How soon can we be ready for a preemptive strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро мы сможем нанести превентивный удар?

Making a preemptive strike on any old spark lighting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанося превентивный удар любой старой искре, которая может разгореться.

We should make a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны нанести упреждающий удар.

Ferrous Corp. Has launched a preemptive strike, and all hell has broken loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудная корпорация нанесла упреждающий удар, и все как с цепи сорвались.

I was immediately concerned by his lack of self-esteem and made a creative preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не на шутку взволновала его заниженная самооценка, и я нанесла упреждающий удар.

Making it a site worthy of a preemptive strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы нанести упреждающий удар?

A number of German historians have debunked the claim that Operation Barbarossa was a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд немецких историков опровергли утверждение о том, что операция Барбаросса была превентивным ударом.

When you've got your pieces in place, you're gonna launch a preemptive strike against the enemy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы все подготовите, вы нанесете упреждающий удар по врагу, так?

My T.A.O. is ready for a preemptive strike upon order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой офицер по тактическим действиям готов к упреждающему удару по приказу.

Unless we make a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если мы не нанесем первентивный удар.

I think it was a preemptive strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он хочет сделать упреждающий удар.

If the player manages to sneak up on the enemy and make contact from the rear, they gain a preemptive strike and attack first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игроку удается подкрасться к противнику и войти в контакт с тыла, он получает упреждающий удар и атакует первым.

It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

You didn't strike me as a show up and steal a girl from a gold medalist type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что ты парень, который может увести девушку у золотого медалиста.

I do not think at all, I make no decision-I strike madly home, and feel only how the body suddenly convulses, then becomes limp, and collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни о чем не думаю, не принимаю никакого решения, молниеносно вонзаю в него кинжал и только чувствую, как это тело вздрагивает, а затем мягко и бессильно оседает.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

You have to strike him in the forehead. It is his weak point, man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долбани его кроновым мeчом мeжду глаз, у него ахиллeсова пята на лбу.

He could not run, he could not strike a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сил бежать, нет сил ударять.

We ride around in the dark, strike on some horses and cows, then we steal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачем в темноте, высматриваем лошадей и коров, а потом крадём их.

Tommy, put together a strike team for any emergency repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, собери команду для срочных ремонтов.

He comes on false pretenses simply to get close enough to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел под ложным предлогом, чтобы подобраться достаточно близко и нанести удар..

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

Tell the strike group commander that he's not to engage unless fired on first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи командиру ударной группы, чтобы первыми не открывали огонь.

Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду.

We conclude that the district court did not err in dismissing the complaint on the basis of preemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что районный суд не ошибся, отклонив жалобу на основании предварительного решения.

His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий.

An aircraft carrier is typically deployed along with a host of additional vessels, forming a carrier strike group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосец обычно развертывается вместе с множеством дополнительных судов, образуя авианосную ударную группу.

Are we going to put a blurb on the front page every time a union goes on strike?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы помещать объявление на первой полосе каждый раз, когда профсоюз объявляет забастовку?

After a strike shut down all the theatres, the producers were forced to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как забастовка закрыла все театры, продюсеры были вынуждены согласиться.

With a second crash program at the Nevada Test site, labor became scarce, and there was a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второй аварийной программой на испытательном полигоне в Неваде стало не хватать рабочей силы, и началась забастовка.

The strike force and escorts rendezvoused just beneath the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная группа и эскорт встретились прямо под облаками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage preemptive strike». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage preemptive strike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, preemptive, strike , а также произношение и транскрипцию к «stage preemptive strike». Также, к фразе «stage preemptive strike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information