State action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
expenditure of the State Budget - расходование средств государственного бюджета
university of nebraska state museum - Государственный музей университета Небраски
primordial state - первоначальное состояние
solid state element - твердотельный элемент
labile state - лабильное состояние
solid state power supplies - твердотельные источники питания
federal state of berlin - федеральная земля берлин
state field - состояние поля
i firmly state - я твердо государство
state society - состояние общества
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
action potential - потенциал действия
iris action - диафрагмирование
action on bill of exchange - иск по переводному векселю
primary action - первичное действие
any such action or proceeding - любое такое действие или производство
taking swift action - принимая действия быстры
took early action - приняли своевременные меры
requires quick action - требует быстрых действий
in charge of the action - ответственным за действия
more action - больше действий
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
state intervention, state interference, intervention of the government, act of state, state involvement, interference from the state, involvement of the state, public intervention, government involvement, government intervention
If the driver's state does not have the statute, no action can be taken. |
Если государство водителя не имеет статута, никакие действия не могут быть приняты. |
We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report. |
Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас». |
By way of appeal, legal action against the State can be brought before the ‘tribunal d’arrondissement’ of Luxembourg or Diekirch. |
В порядке апелляции судебный иск против государства может быть подан в tribunal d'arrondissement Люксембурга или Дикирха. |
Repressive action by the State against human rights activity affects the transparency and openness with which human rights defenders can work. |
Принимаемые государством меры по подавлению правозащитной деятельности приводят к снижению транспаретности и открытости в работе правозащитников. |
Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry. |
Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России. |
It returned to state ownership via court action on 25 June 2014. |
25 июня 2014 года он был возвращен в государственную собственность по судебному иску. |
This was a problem in United States legal circles prior to the Fifth Amendment to the United States Constitution being applied to state action. |
Это было проблемой в юридических кругах Соединенных Штатов до того, как пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов была применена к действиям Штатов. |
Texas was the first state in the United States to bring legal action against Sony BMG in response to the rootkit. |
Техас был первым штатом в Соединенных Штатах, который подал судебный иск против Sony BMG в ответ на руткит. |
Globalization has reduced the state's freedom of action, and the European Union has gained in prominence. |
Глобализация ограничила свободу действий государства, а Европейский Союз приобрел большее значение. |
Thus, an individual might correctly state an action he/she performed, but say he/she did it yesterday, when he/she did it weeks ago. |
Таким образом, индивид может правильно указать действие, которое он совершил, но сказать, что он сделал это вчера, когда он сделал это несколько недель назад. |
A .30-caliber bolt-action 700 with a carbon-one modification and a state-of-the-art Hensholdt tactical scope. |
700-тка 30-го калибра со скользяшим затвором, модификация Карбон-1 и уникальный тактический прицел Hensholdt. |
When the Mississippi Attorney General prosecuted the case, it was the first time the state had taken action against the perpetrators of the murders. |
Когда Генеральный прокурор штата Миссисипи начал расследование этого дела, это был первый случай, когда государство приняло меры против исполнителей убийств. |
The state lawsuit alleges that Dunkin’ employees knew about these attacks, but failed to take appropriate action. |
В иске штата утверждается, что сотрудники Dunkin’ знали об этих нападениях, но не предприняли соответствующих действий. |
The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department. |
Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом. |
Under the Uniform Time Act, moving an area on or off DST is accomplished through legal action at the state level. |
В соответствии с единым законом О времени, перемещение области На или с DST осуществляется через юридические действия на государственном уровне. |
In a report released in 2010, the agency sided with the environmental organization and provided a list of recommendations and required action for the state to meet. |
В докладе, опубликованном в 2010 году, агентство встало на сторону экологической организации и представило перечень рекомендаций и необходимых мер для выполнения государством своих обязательств. |
Alarmed at this action, Union General Nathaniel Lyon struck first, encircling the camp and forcing the state troops to surrender. |
Встревоженный этой акцией, генерал Союза Натаниэль Лайон ударил первым, окружив лагерь и заставив войска штата сдаться. |
The General Assembly consistently calls upon flag States to take the necessary action to strengthen flag State implementation and enforcement. |
Генеральная Ассамблея неизменно призывает государства флага принимать необходимые меры по укреплению осуществления и обеспечения соблюдения государствами флага действующих положений. |
The veto ensures that any breach committed by a permanent member or by a member state under its protection would escape action. |
Вето обеспечивает такое положение, при котором любое нарушение, совершенное постоянным членом или государством-членом под его защитой, остается безнаказанным. |
Child Poverty Action Group state that a mandatory reconsideration is a prerequisite for an individual to appeal to a benefit tribunal. |
Группа действий по борьбе с детской нищетой заявляет, что обязательное повторное рассмотрение является необходимым условием для обращения лица в суд по делам о пособиях. |
This action was to be coordinated among the representatives from the Nazi state agencies present at the meeting. |
Эта акция должна была быть согласована между представителями нацистских государственных органов, присутствовавшими на встрече. |
Given a current state and a goal state, an action is chosen which will reduce the difference between the two. |
Учитывая текущее состояние и состояние цели, выбирается действие, которое уменьшит разницу между ними. |
The action is performed on the current state to produce a new state, and the process is recursively applied to this new state and the goal state. |
Действие выполняется над текущим состоянием, чтобы создать новое состояние, и процесс рекурсивно применяется к этому новому состоянию и состоянию цели. |
If he makes such a reservation, RJ would not bar him from returning the case to federal court at conclusion of action in state court. |
Если он сделает такую оговорку, АРДЖ не будет препятствовать ему в возвращении дела в федеральный суд по завершении судебного разбирательства в суде штата. |
They ... were vulnerable to Jewish reprisals as well as action from the state. |
Они... они были уязвимы для еврейских репрессий, а также действий со стороны государства. |
The current state of Iran's nuclear program does not call for immediate military action. |
В ее нынешнем состоянии ядерная программа Ирана не требует немедленных военных действий. |
Had the federal government lost, many federal laws and regulations might not be enforceable except by a state-level action. |
Если бы федеральное правительство проиграло, многие федеральные законы и постановления могли бы быть исполнены только на уровне штатов. |
Confidence is a state of being certain either that a hypothesis or prediction is correct or that a chosen course of action is the best or most effective. |
Уверенность - это состояние уверенности в том, что гипотеза или прогноз верны или что выбранный курс действий является наилучшим или наиболее эффективным. |
The Action Plan sets out concrete actions, implementation deadlines, responsible institutions, and needed state budget allocations for each individual action. |
В этом плане установлены конкретные меры, сроки осуществления, ответственные учреждения и требуемые ассигнования из государственного бюджета по каждому конкретному направлению деятельности. |
Where state institutions or elected officials fail to take action against such violence, these women have filled a vacuum, challenging traditional gender roles in the process. |
Если государственные органы власти или победившие на выборах политики не предпринимают никаких действий, чтобы остановить подобное насилие, тогда эти женщины заполняют возникающий вакуум, оспаривая, тем самым, традиционное гендерное распределение ролей в обществе. |
We’ve confirmed that corrective action has resolved the underlying problem and the service has been restored to a healthy state. |
Мы убедились, что проблема была решена, а работоспособность службы восстановлена. |
In a brief action the Poona Horse destroyed one armoured car and forced the surrender of the state garrison at Kodad. |
В результате короткого боя конница Пуны уничтожила один броневик и заставила сдаться государственный гарнизон в Кодаде. |
The sink has exclusive control of the message data and state while it performs this action. |
Выполняя свои действия, приемник получает исключительные права управления данными и состоянием сообщения. |
The positive feedback action minimises the length of time arcing occurs for during the switching and also holds the contacts in an open or closed state. |
Действие положительной обратной связи минимизирует время возникновения дуги при переключении, а также удерживает контакты в разомкнутом или замкнутом состоянии. |
The good news, though, is that the threat posed by the Islamic State to the Middle East and the rest of the world can be dramatically reduced through sustained, concerted action. |
Однако, хорошие новости заключаются в том, что угроза со стороны Исламского Государства на Ближнем Востоке и в остальном мире может быть резко снижена за счет устойчивых, согласованных действий. |
This is potentially a multi-state federal class-action lawsuit with a RICO kicker at the penalty phase. |
В перспективе это федеральный иск на несколько штатов из-за дела РИКО на начальном этапе. |
The solution for an MDP is a policy which describes the best action for each state in the MDP, known as the optimal policy. |
Решением для MDP является политика, которая описывает наилучшее действие для каждого состояния в MDP, известное как оптимальная политика. |
Now, George, says Mr. Bucket, keeping his forefinger in an impressive state of action, bear in mind what I've said to you. |
Слушайте, Джордж, - говорит мистер Баккет, назидательно двигая указательным пальцем, -запомните, что я вам сказал. |
As the recoil spring returns to its uncompressed state, it pushes the bolt body backward with sufficient force to cycle the action. |
Когда возвратная пружина возвращается в свое несжатое состояние, она толкает тело болта назад с достаточной силой для циклического действия. |
American diplomatic action with Algeria, the other major Barbary Coast State, was much less productive than with Morocco. |
Американские дипломатические действия с Алжиром, другим крупным государством берберского побережья, были гораздо менее продуктивными, чем с Марокко. |
Title 1 established a uranium mill remedial action program jointly funded by the federal government and the state. |
В разделе 1 была разработана программа действий по исправлению положения на урановом заводе, совместно финансируемая федеральным правительством и штатом. |
The result is a toggle-type action- work applied to the system below a threshold sufficient to send it 'over center' results in no change to the mechanism's state. |
Результатом является действие переключающего типа-работа, применяемая к системе ниже порога, достаточного для передачи ее по центру, не приводит к изменению состояния механизма. |
Papen speechwriter and advisor Edgar Jung, a Catholic Action worker, reasserted the state's Christian foundation. |
Спичрайтер и советник Папена Эдгар Юнг, католический деятель действия, подтвердил христианскую основу государства. |
Quebec citizens petitioned Earl Grey, Secretary of State for the Colonies, to take action in the face of the expected rise in immigration. |
Граждане Квебека обратились к Эрлу Грею, государственному секретарю по делам колоний, с просьбой принять меры в связи с ожидаемым ростом иммиграции. |
Like the Chechen terrorists in 2004, Islamic State terrorists are trying to make military action against their stronghold costly for the powers involved. |
Подобно чеченским террористам в 2004 году, террористы Исламского государства пытаются сделать военные действия против него чрезвычайно затратными для государств, которые их ведут. |
In the following groups, the senses are inseparable, jointly expressing a single complex action or state. |
В следующих группах чувства неразделимы, совместно выражая одно сложное действие или состояние. |
Гражданский иск RICO может быть подан в государственный или федеральный суд. |
|
There is no offset error in this case because the proportional action is not working against anything in the steady state. |
В этом случае нет ошибки смещения, потому что пропорциональное действие не работает против чего-либо в установившемся состоянии. |
Our best course of action right now is to pursue talks between the State Department and Russia's Foreign Affairs Ministry. |
Сейчас лучше всего продолжить переговоры Госдепартамента с МИДом России. |
Ed Kurtz, Flint's emergency manager, along with Mayor Dayne Walling and Flint City Council, approved the action and awaited the State Treasurer's approval. |
Эд Курц, чрезвычайный управляющий Флинта, вместе с мэром Дейном Уоллингом и городским советом Флинта одобрили эту акцию и ожидали одобрения государственного казначея. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income. |
Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы. |
Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available. |
Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях. |
The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses. |
В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов. |
From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state. |
С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства. |
Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin. |
Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб. |
Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, action , а также произношение и транскрипцию к «state action». Также, к фразе «state action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
