Swirling cloud - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swirling cloud - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вихревое облако
Translate

- swirling [verb]

adjective: кружащийся

  • swirling ball - кручёный мяч

  • air swirling motion - вихревое движение воздуха

  • swirling motion - вихревое движение

  • swirling air - завихрение воздуха

  • swirling cloud - вихревое облако

  • gently swirling - мягко закрученной

  • swirling clouds - кружащиеся облака

  • Синонимы к swirling: spiral, circulate, flow, revolve, surge, whirl, eddy, stream, twist, billow

    Значение swirling: move in a twisting or spiraling pattern.

- cloud [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • applications in the cloud - приложения в облаке

  • upload to a cloud - загрузить в облако

  • a cloud-space - облако-пространство

  • cloud swing - облако качели

  • cloud industry - облако промышленности

  • cloud on sky - облака на небе

  • electronic cloud - электронное облако

  • files in the cloud - файлы в облаке

  • running in the cloud - работает в облаке

  • leverage the cloud - использовать облако

  • Синонимы к cloud: pall, blanket, mass, mantle, billow, swarm, darken, cloud over, blacken, become overcast

    Антонимы к cloud: brighten, illuminate, illumine, light (up), lighten

    Значение cloud: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.



Water looped and spiraled and formed a swirling cloud around Pavek himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода била изнутри, извивалась спиралью и образовала клубящееся облако вокруг самого Павека.

A fresh explosion rolled around inside her head, trying to escape through her ears, and a cloud of impossibly fine down went dancing and swirling away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове произошел новый взрыв, а перед лицом заплясало облачко невероятно мелких пушинок.

The swirling nebula was created by injecting a latex rubber and ammonia mixture into a cloud tank filled with fresh and salt water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревая туманность была создана путем впрыскивания смеси латексной резины и аммиака в облачный резервуар, заполненный пресной и соленой водой.

There was a small, swirling cloud skimming toward me just above the ground, a clump of mist that had assumed the form of a human figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навстречу мне скользило над землей клубящееся облачко, сгусток тумана, обретший подобие человеческой фигуры.

A small white cloud, which had attracted Dantes' attention, crowned the summit of the bastion of the Chateau d'If.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над зубцами южного бастиона замка Иф появилось белое облачко.

But seeing as we've already snuck into a tiny, wee corner of the cloud, I wonder ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку, мы уже вошли в маленький, крошечный уголок хранилища данных, я надеюсь...

The AI is going to flow across the grid - the cloud - in the same way electricity did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИИ растечётся по сети, по облаку, так же, как электричество.

The swirling wind subsided, and he felt the air pressure returning to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганный ветер стих, и Люк почувствовал, что давление возвращается к норме.

Cloud-splattered landscape was rolling past, pastel greens, browns, and blues illuminated by Duke's radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо проплывала озаренная Герцогом синяя, зеленая и бурая поверхность, подернутая облачной дымкой.

The sun had set, but its pinkish light still found the ribs of cloud laid high above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, но его розоватый свет все еще доставал до края облака, лежавшего высоко вверху.

A snow squall floated uncertainly off one edge of the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного края облачного покрова несомненно обреталась снежная буря.

Don't you know each cloud contains pennies from heaven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь ты, что в тучах Есть копеечки из рая?

The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.

Any changes you make will be saved and uploaded to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения, которые вы вносите, будут сохраняться и передаваться в облако.

At any rate, it shall be strong enough to search-inquire-to grope an outlet from this cloud of doubt, and find the open day of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у меня хватит сил искать и спрашивать, чтобы найти выход из тьмы сомнений к ясному дню уверенности.

A cloud of smoke drifted over the last ridge that he could see in the high country and the planes were three steadily receding specks in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако дыма плыло над кряжем последней видной ему горы, а самолеты казались тремя пятнышками, удалявшимися в небе.

Yes, it really is unfair, the old man agreed. Whereupon the sun immediately disappeared behind a little cloud and stayed there till the end of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно несправедливо, - согласился старик, и в то же мгновение солнце скрылось за легким облачком и не появлялось до самого конца игры.

Sir, feed from the keyhole can barely penetrate the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сигнал спутника едва пробивает облачный покров.

Are you letting pride cloud your judgment, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь гордости затмить рассудительность, Фрэнк?

Swirling gases growing hotter and hotter... until it reaches a critical temperature... and transforms itself in to the most awesome sight in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие газы становятся горячее и горячее... пока это достигает критической температуры... и преобразовывает себя в наиболее устрашающий вид во вселенной.

After a second, a slight cloud of smoke was seen at the stern of the vessel, which rose gracefully as it expanded in the air, and then Franz heard a slight report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду на яхте показалось легкое облако дыма, красиво отделилось от кормы и медленно поднялось к небу; Франц услышал слабый выстрел.

you finally got the smoke cloud to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец заставили облако дыма работать.

Well, according to my new cloud-based scheduling system, Your trainer is out, and trent will be filling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно моей новой облачной системе рабочих графиков, ваш тренер отдыхает, и его заменит Трент.

The procession started off, raising a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалькада двинулась, взрывая сухую землю.

And then, the black cloud, the lightning, and your laboratory being destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом черное облако, молнии, и твоя лаборатория была уничтожена.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

A cloud passed over Danglars' brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Данглара омрачилось.

He doesn't need to have this dark cloud hanging over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни к чему мальчишке эти мрачные мысли в голове!

In case anything happens, jump out, pull this cord, a big umbrella thing opens up and you float to earth like you were lying on a cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то случится - выпрыгиваешь, дергаешь этот шнур, открывается большой зонтик. И плывешь к земле, будто лежишь на облачке.

Apparently the stalker also didn't believe in storing photos in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже преследователь не сильно доверял облаку, чтобы хранить там фотографии.

There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух.

Only cloud cover is about 20,000 feet below us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное облако на 20000 футов ниже нас.

It was a hot, sultry evening, with dark banks of cloud building up in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас встретил знойный, душный вечер, на западе громоздились гряды облаков.

The cloud of spectators followed, jesting, in a paroxysm of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма-тьмущая зевак шла за ними следом в полном восторге, отпуская грубые шутки.

The spirit of Seita's younger sister, Setsuko, springs from the tin and is joined by Seita's spirit and a cloud of fireflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух младшей сестры Сэйты, Сэцуко, появляется из жестянки и соединяется с духом Сэйты и облаком светлячков.

Waits opens the album by calling the venue Raphael's Silver Cloud Lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс открывает альбом, назвав место встречи Raphael's Silver Cloud Lounge.

The early light was obscured by a black cloud through which shone flashes, which Pliny likens to sheet lightning, but more extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний свет был скрыт черной тучей, сквозь которую просвечивали вспышки, которые Плиний уподобляет листовым молниям, но более обширным.

For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств.

Some small clouds live for hours; at least one southern cloud may have persisted since the Voyager 2 flyby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые небольшие облака живут часами; по крайней мере одно Южное облако, возможно, сохранилось со времени пролета Вояджера-2.

HD 162826 and HD 186302 are hypothesized stellar siblings of the Sun, having formed in the same molecular cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HD 162826 и HD 186302 являются гипотетическими звездными братьями Солнца, сформировавшимися в одном и том же молекулярном облаке.

When the cloud clears, everyone is seen to have fled the tavern—all but Popeye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда облако рассеивается, видно, что все покинули таверну-все, кроме Попая.

The Cloud Recesses begins the offering ceremony which all the clans are required to introduce themselves to teacher Lan QiRen with gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облачных нишах начинается церемония подношения, во время которой все кланы должны представиться учителю Лан Кирену с подарками.

Consider a supersaturated portion of a cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим пересыщенную часть облака.

The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними.

A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта.

During this period, CRM was rapidly migrating to cloud, as a result of which it became accessible to sole entrepreneurs and small teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период CRM быстро переходила в облако, в результате чего стала доступной для индивидуальных предпринимателей и небольших команд.

Siegfried is under the cloud of a cold, leaving James to carry the burden of the visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид находится под облаком холода, оставляя Джеймса нести бремя визитов.

Groove Music let users create a collection of songs and playlists that roam through the cloud on all the supported devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groove Music позволяет пользователям создавать коллекцию песен и плейлистов, которые перемещаются по облаку на всех поддерживаемых устройствах.

If highly agitated, it may eject a sticky cloud of bioluminescent mucus containing innumerable orbs of blue light from the arm tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии она работала приглашенным профессором вместе с профессором Эммони в Технологическом институте Лафборо.

Small ponds may experience shading by surrounding trees, while cloud cover may affect light availability in all systems, regardless of size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие пруды могут подвергаться затенению окружающими деревьями, в то время как облачный покров может влиять на доступность света во всех системах, независимо от размера.

In 2012, Peek announced that it was going to end support for the Peek device and instead shift their attention to the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Peek объявила, что собирается прекратить поддержку устройства Peek и вместо этого переключить свое внимание на облако.

Nephology is the science of clouds, which is undertaken in the cloud physics branch of meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефология - это наука об облаках,которая осуществляется в области физики облаков и метеорологии.

In addition, judging from the amount of material swirling around this topic, it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судя по количеству материала, крутящегося вокруг этой темы, это очень важно.

Henry of Navarre went the very same day to see the wounded king in nearby Saint-Cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Наваррский в тот же день отправился навестить раненого короля в соседний Сен-Клу.

Scientists study the cloud fields that make up June Gloom to increase understanding of cloud behavior at the onset of precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают облачные поля, образующие июньский сумрак, чтобы лучше понять поведение облаков в начале выпадения осадков.

The commercial cloud based speech recognition APIs are broadly available from AWS, Azure, IBM, and GCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие облачные API распознавания речи широко доступны в AWS, Azure, IBM и GCP.

However, these attacks were frustrated by high winds and cloud cover and little damage was inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти атаки были сорваны сильным ветром и облачным покровом, и был нанесен незначительный ущерб.

In November 2012 Autodesk announced that they ported most of their applications to the cloud running on local WebGL clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года Autodesk объявила, что они перенесли большинство своих приложений в облако, работающее на локальных клиентах WebGL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swirling cloud». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swirling cloud» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swirling, cloud , а также произношение и транскрипцию к «swirling cloud». Также, к фразе «swirling cloud» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information