The aboriginal peoples of canada - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: абориген, коренной житель, туземец
adjective: аборигенный, коренной, местный, исконный, туземный, первобытный
aboriginal cattle - аборигенный скот
aboriginal people - коренные жители
minister of aboriginal affairs & northern development - министр по делам индейцев и развитию Севера
minister of aboriginal affairs and northern development - министр по делам индейцев и развитию Севера
aboriginal population - коренное население
kluge-ruhe aboriginal art collection - коллекция искусства аборигенов Kluge-Ruhe
aboriginal rights - исконные права
aboriginal crafts - исконные ремесла
aboriginal inhabitant - аборигенный житель
aboriginal person - аборигенный человек
Синонимы к aboriginal: autochthonous, original, ancient, first, primordial, earliest, primitive, native, indigenous, primeval
Антонимы к aboriginal: foreign, nonnative
Значение aboriginal: (of human races, animals, and plants) inhabiting or existing in a land from the earliest times or from before the arrival of colonists; indigenous.
sovereignty of peoples and nations - суверенитет народов и наций
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
african peoples socialist party - Социалистическая партия африканского народа
bolivarian alliance for the peoples of our americas - Боливарианский альянс для народов нашей Америки
awareness of grave responsibility to peoples - сознание высокой ответственности перед народами
russian association of indigenous peoples of the north, siberia , and far east - Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ
awareness of high responsibility to peoples - сознание высокой ответственности перед народами
pakistan peoples party - Пакистанская народная партия
indigenous peoples organisation - организация коренных народов
indigenous peoples organization - организация коренных народов
Синонимы к peoples: kins, stocks, societies, rabbles, plebes, persons, man, humanities, folks, families
Антонимы к peoples: aristocratic, blasphemous, blueish, depressed, depressing, deserts, dismal, dispirited, dispiriting, docile
Значение peoples: plural of people.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
canada education savings grant - грант от Канадского образовательного фонда
mainstream, new brunswick , canada - Мейнстрим, Нью-Брансуик, Канада
canada goose - канадская казарка
lower canada - Нижняя Канада
canada cup - Кубок Канады
arms of canada - герб Канады
atlantic canada opportunities agency - агентство экономического стимулирования Атлантической Канады
bank of canada - Банк Канады
Canada Day - День Канады
canada place - Канада-Плейс
Синонимы к canada: australia, new zealand, usa, ontario, alberta, quebec, manitoba, toronto, vancouver, saskatchewan
Значение canada: a country in northern North America, the second largest country in the world; population 33,487,200 (est. 2009); capital, Ottawa; official languages, English and French.
The Great Barrier Reef has long been known to and used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples. |
Большой Барьерный риф давно известен и используется аборигенами Австралии и островитянами Торресова пролива. |
Basketry has been traditionally practised by the women of many Aboriginal Australian peoples across the continent for centuries. |
Плетение корзин традиционно практикуется женщинами многих коренных австралийских народов по всему континенту в течение многих веков. |
Federal governance, Regional Governance, and Aboriginal Peoples are the actors involved in the process of decision-making and implementation of the decision. |
Федеральное управление, региональное управление и коренные народы являются субъектами, участвующими в процессе принятия и осуществления решений. |
The Indians within the present boundaries of the republic strained our power to govern aboriginal peoples. |
Индейцы в пределах нынешних границ республики напрягали нашу власть, чтобы управлять коренными народами. |
This particular study was careful to use aboriginal peoples to minimize the effects of recent admixture. |
Это конкретное исследование было тщательно подготовлено с целью использования аборигенов для сведения к минимуму воздействия недавних примесей. |
Historically, the bitumen was used by the indigenous Cree and Dene Aboriginal peoples to waterproof their canoes. |
Исторически битум использовался коренными жителями племен Кри и Дине для обеспечения водонепроницаемости их каноэ. |
The MNLA also tried to win the support of the Orang Asli, a group of aboriginal peoples native to Peninsular Malaysia. |
МНЛА также пыталась заручиться поддержкой Оранг Асли, группы коренных народов, проживающих на полуострове Малайзия. |
Aboriginal Peoples in Canada have treaty and non-treaty rights related to ocean activities. |
Коренные народы Канады имеют договорные и недоговорные права, связанные с деятельностью в океане. |
The original land where Coolamon now stands, prior to European settlement, was occupied by the Kamilaroi and/or Wiradjuri Aboriginal peoples. |
Первоначальная земля, на которой сейчас стоит Куламон, до заселения европейцами, была занята коренными народами Камиларои и/или Вираджури. |
Some Europeans during the time period objected to injustices that occurred in some colonies and lobbied on behalf of aboriginal peoples. |
Некоторые европейцы в тот период времени возражали против несправедливости, имевшей место в некоторых колониях, и лоббировали интересы коренных народов. |
The Aboriginal peoples of Australia have a long tradition of oral storytelling which goes back many thousands of years. |
Аборигены Австралии имеют давнюю традицию устного рассказывания историй, которая насчитывает многие тысячи лет. |
Malocello may have attempted to erect himself as a ruler among the aboriginal peoples and been eventually expelled by them. |
Малочелло, возможно, пытался возвести себя в ранг правителя среди аборигенов и в конце концов был ими изгнан. |
Until then, Fiddler's people had been among the last aboriginal peoples living in North America completely under their own law and custom. |
До этого времени народ скрипача был одним из последних аборигенов, живших в Северной Америке полностью по своим законам и обычаям. |
Aboriginal peoples were living in North America at this time and still do today. |
Аборигенные народы жили в Северной Америке в то время и до сих пор живут там. |
The Métis are recognized as Aboriginal, but not as a First Nation by the Canadian government and do not receive the same benefits granted to First Nation peoples. |
Канадское правительство признает метисов аборигенами, но не коренной нацией, и они не получают тех же льгот, которые предоставляются коренным народам. |
National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada. |
Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады. |
Upon discovering Australia, Captain Cook noticed the aboriginal peoples drinking it and called it tea. |
Открыв для себя Австралию, капитан Кук заметил, что аборигены пьют ее, и назвал ее чаем. |
Beaux Arts academies held than non-Western peoples had had no art or only inferior art. |
Академии изящных искусств держали, чем незападные народы не имели никакого искусства или только низшее искусство. |
A language that everybody can understand is necessary because of the mixture of peoples from many times and places. |
Смешение народов из разных эпох и времен настоятельно требует языка, понятного для всех. |
The future of global society cannot be separated from the well-being of each of the peoples of the world. |
Будущее мирового сообщества нельзя отделить от благосостояния каждого из народов мира. |
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis. |
Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей. |
The peoples of the majority of those Territories had exercised their right to self-determination by repeatedly electing Governments that supported the status quo. |
Народы большинства этих территорий осуществили свое право на самоопределение, неоднократно избирая правительства, поддерживающие статус-кво. |
The peoples of Western Sahara and Palestine, therefore, deserve no less. |
Поэтому народы Западной Сахары и Палестины вполне его заслуживают. |
The Caribbean Community therefore supported the Organization's efforts to broadcast its message to all the peoples of the world. |
Поэтому Карибское сообщество поддерживает работу Организации по доведению информации о ее деятельности до сведения всех народов мира. |
At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application. |
В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения. |
A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples. |
Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов. |
It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations. |
Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний. |
Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values. |
Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности. |
In their host destination, indigenous peoples may face double discrimination as both migrants and as indigenous peoples. |
В принимающих странах коренные народы могут подвергаться двойной дискриминации - как мигранты и как коренное население. |
Yet am I sorry that I cannot tell more of those early drifts, when there was crushage of peoples, or descending ice-sheets, or migrations of meat. |
И все же мне жаль, что я не могу рассказать подробнее об этих древних переселениях. |
I am pleased to announce that hostilities between our peoples have ended. |
Я рад сообщить, что военные действия между нашими народами завершены. |
И не забывайте, что случилось с аборигенами. |
|
The Lavenders sent that back when they were down under, hanging with the Aborigines. |
Лэвендеры обошли их, когда прятались под водой от аборигенов. |
My God, it was hell follow these aborigines they were not walking, flying! |
Боже мой, было адски тяжело следовать за ними они не шли, летели! |
But it said: in that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons. |
Но оно говорило: в том сердцем задуманном новом способе существования и новом виде общения, которое называется царством Божиим, нет народов, есть личности. |
From Ostap's face it was clear his visit to the House of the Peoples at so late an hour I was necessitated by the urgent affairs of the concession. |
По лицу Остапа было видно, что посещение Дома Народов в столь поздний час вызвано чрезвычайными делами концессии. |
It forbids the enslavement of the native peoples of the new world. |
Она запрещает порабощение исконных жителей нового мира. |
I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples. |
Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей. |
He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere. |
Он сообщил, что здесь живет ребенок с примесью крови аборигенов. |
Так зачем же давать объявление, люди только время теряют... |
|
You are an old man... who thinks in terms of nations and peoples. |
Вы - старый человек, измеряющий всё в нациях и народах. |
And Kurkutji the Aborigine says it's so long since he was taken he can't remember. |
А абориген Куркучи говорит, что его забрали так давно, что он уже не помнит. |
In the end, with the help of the Gods of Light, especially the warrior god, Paladine, the good peoples of Krynn prevailed, saving the world from the evil reign of Takhisis. |
В конце концов, благодаря помощи Богов Света, особенно богу-воину, Паладайну, народ Кринна победил и спас свой мир от порабощения Такхизис. |
Is Interpol in the habit of interrupting peoples' breakfasts for such matters? |
В Интерполе похоже привыкли отвлекать людей от завтрака по всяким пустякам? |
But they also provide the ultimate reply to the lazy idea that native peoples are bound to have a wise and harmonious relationship with nature. |
И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой. |
And I promise to work tirelesslyo promote Peace between the peoples of vietnam and beauty and grooming |
И я обещаю неустанно трудиться, помогая миру между народами Вьетнама и красотой и уходом за собой. |
I mean, we didn't let Aboriginal people go to school until, like, 30 years ago. |
Мы раньше не позволяли ходить аборигенам в школу Это стало возможно только лет 30 назад |
She's part aboriginal, but has a great personality. |
Она наполовину абориген, но жутко обаятельная. |
Так что один абориген решил что-то сделать с этим. |
|
I have been in contact with the League for Aboriginal Advancement, and they're involved in some very important work, if the minutes of their last few meetings are anything to go by. |
Мне удалось связаться с Лигой развития аборигенов, и они занимаются очень важной работой, если верить протоколам их последних заседаний. |
They arrived in Indonesia around 2,000 BCE and confined the native Melanesian peoples to the far eastern regions as they spread east. |
Они прибыли в Индонезию около 2000 года до н. э. и ограничили коренные меланезийские народы дальневосточными регионами по мере их распространения на восток. |
Ahead of his time, Harris became a campaigner against the colonial system of the day and promoted the idea of self-determination for native peoples. |
Опередив свое время, Харрис стал агитатором против колониальной системы того времени и продвигал идею самоопределения коренных народов. |
Indigenous peoples of the Americas who use ceremonial pipes have names for them in each culture's indigenous language. |
Коренные народы Америки, которые используют церемониальные трубы, имеют для них названия на языке коренных народов каждой культуры. |
It can be used to improve peoples' lives in the short term, so that a society can increase its standard of living to the point that food aid is no longer required. |
Она может быть использована для улучшения жизни людей в краткосрочной перспективе, с тем чтобы общество могло повысить свой уровень жизни до такой степени, что продовольственная помощь больше не требуется. |
Obong is likewise used by the Efik, Ibibio and Annang peoples of Cross River and Akwa Ibom States. |
Обонг также используется народами Эфик, ибибио и Аннанг государств Кросс-Ривер и Аква-Ибом. |
Bannock is common to virtually all North America's first peoples. |
Баннок является общим для практически всех первых народов Северной Америки. |
For thousands of years, the Jenolan area has been part of the culture of local indigenous peoples. |
На протяжении тысячелетий район Дженолан был частью культуры местных коренных народов. |
The Hongwu Emperor incorporated northern non-Chinese peoples such as the Mongols and Jurchens into the army. |
Император Хунву включил в свою армию северные некитайские народы, такие как Монголы и чжурчжэни. |
The British interacted mostly with the Krios in Freetown, who did most of the trading with the indigenous peoples of the interior. |
Британцы взаимодействовали в основном с Криосами во Фритауне, которые вели большую часть торговли с коренными жителями внутренних районов страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the aboriginal peoples of canada».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the aboriginal peoples of canada» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, aboriginal, peoples, of, canada , а также произношение и транскрипцию к «the aboriginal peoples of canada». Также, к фразе «the aboriginal peoples of canada» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.