The beginning of april - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The beginning of april - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало апреля
Translate

- the [article]

тот

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- april [noun]

noun: апрель

adjective: апрельский



Taxes were abolished beginning on April 1, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги были отменены с 1 апреля 1974 года.

In March 1801, Britain sent a fleet to Denmark, bombarding Copenhagen and forcing the Danes to surrender in the beginning of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1801 года Британия послала флот в Данию, бомбардируя Копенгаген и вынуждая датчан сдаться в начале апреля.

In April 1974, the decision was made to reprint Gray's classic strips, beginning in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1974 года было принято решение перепечатать классические полосы Грея, начиная с 1936 года.

Lewis embarked on a 16-date tour in the UK beginning in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис отправился в 16-дневный тур по Великобритании, начавшийся в апреле 2013 года.

In April 2018, it was announced that IDW would publish a comic book based on the series, beginning in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года было объявлено, что IDW опубликует комикс, основанный на этой серии, начиная с июля 2018 года.

During this period, race riots against ethnic-Chinese begin to occur quite regularly, beginning with April 1994 riot in Medan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период расовые бунты против этнических китайцев начинают происходить довольно регулярно, начиная с апрельских беспорядков 1994 года в Медане.

She left the dry dock on 18 March and went through several trials beginning on 11 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покинула сухой док 18 марта и прошла через несколько судебных процессов, начавшихся 11 апреля.

Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall mid October, while snow cover lies in November and melts at the beginning of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег, который выпадает около пяти месяцев в году, часто начинает выпадать в середине октября, в то время как снежный покров лежит в ноябре и тает в начале апреля.

At the beginning of April, a further 40 men arrived, and proceeded to stage mock attacks of the Inchkeith defences via the cliffs, until their departure in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля прибыло еще 40 человек, и они продолжили инсценировать атаки обороны Инчкейта через скалы, пока они не ушли в сентябре.

The blossoming begins in Okinawa in January, and typically reaches Kyoto and Tokyo at the end of March or the beginning of April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение начинается на Окинаве в январе и обычно достигает Киото и Токио в конце марта или начале апреля.

It is assumed that the Convention will be ratified in the end of April or in the beginning of May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается также, что эта Конвенция будет ратифицирована в конце апреля или в начале мая 2006 года. Доб.

In April 2014, the possible beginning of a new moon, within the A Ring, was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года сообщалось о возможном начале новолуния в пределах кольца А.

During the high point of the executions, between the end of April and the beginning of May, 200 Reds were shot per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самый разгар расстрелов, с конца апреля по начало мая, в день расстреливалось 200 красных.

Eventually pruned down to 10 items, Burger King began deploying the items in the United States throughout 2011–2012 with the official roll out beginning April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, сократившись до 10 наименований, Burger King начал развертывать эти товары в Соединенных Штатах в течение 2011-2012 годов, а официальное развертывание началось в апреле 2012 года.

It ran for 49 episodes; beginning on April 7, 1995 and ending on March 29, 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из 49 эпизодов, начиная с 7 апреля 1995 года и заканчивая 29 марта 1996 года.

Leading up to the Model Legislative Conference in April are Weekly Delegation Meetings, beginning in the month of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии типовой законодательной конференции в апреле проводятся еженедельные заседания делегаций, начинающиеся в январе месяце.

In April 2019, the schedule was elaborated, the series beginning on June 18, 2019 and ending on August 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года был разработан график, серия начинается 18 июня 2019 года и заканчивается 20 августа 2019 года.

This species moults gradually beginning in March or April until September or October each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линька этого вида происходит постепенно, начиная с марта или апреля до сентября или октября каждого года.

The fall, winter and spring quarters run eight weeks beginning in late September, late January, and mid-April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов периостракум имеет хохолок или образует волосоподобные наросты, которые в некоторых случаях могут придать свежей оболочке бархатистый вид.

If Easter falls in March or late in April, Term 1 usually ends in mid-April and Term 2 begins at the beginning of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пасха приходится на март или конец апреля, то срок 1 обычно заканчивается в середине апреля, а срок 2 начинается в начале мая.

At the beginning of April 1948, a shipment of thousands of rifles and hundreds of machine guns arrived at Tel Aviv harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1948 года в гавань Тель-Авива прибыла партия из тысяч винтовок и сотен пулеметов.

Unlike China, Cambodians start their new year in April rather than in the beginning of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Китая, камбоджийцы начинают свой новый год в апреле, а не в начале года.

A three-speed gearbox was offered beginning in April 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехступенчатая коробка передач была предложена начиная с апреля 1975 года.

In April 2016, Feige said that Coogler was working on the script with Cole, and that filming would begin at the beginning of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года Фейдж сказал, что Куглер работает над сценарием с Коулом, и что съемки начнутся в начале 2017 года.

It was released worldwide on 18 April 2011, beginning with New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен во всем мире 18 апреля 2011 года, начиная с Новой Зеландии.

All airmen will be allowed to wear OCPs beginning on 1 October 2018, and the wear out date for the ABU is 1 April 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем летчикам будет разрешено носить OCPs начиная с 1 октября 2018 года, а дата износа ABU-1 апреля 2021 года.

On April 9, 2019, Finance Minister Tarō Asō announced new designs for the ¥1000, ¥5000, and ¥10,000 notes, for use beginning in 2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 апреля 2019 года министр финансов Таро Асо объявил о новых проектах для банкнот номиналом 1000, 5000 и 10 000 йен, которые будут использоваться начиная с 2024 года.

Ridenhour had learned about the events at Mỹ Lai secondhand from talking to members of Charlie Company over a period of months beginning in April 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райденхор узнал о событиях в Mỹ Lai из вторых рук из разговоров с членами компании Чарли в течение нескольких месяцев, начиная с апреля 1968 года.

Real deposit rates, whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors, started to climb in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный уровень процентных ставок по банковским вкладам, который в начале 1998 года в среднем по регионам был несколько ниже нуля, что объяснялось инфляционными факторами сезонного характера, в апреле начал расти.

On 7 April, the president 'so ordered,' and the navy announced that—beginning on 1 June—Negroes could enlist for the general service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля президент так приказал, и военно—морской флот объявил, что начиная с 1 июня негры могут записываться на общую службу.

On 21 April 2011, HMS York arrived at the East Cove Military Port in the Falkland Islands, beginning patrol duties for the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2011 года HMS York прибыла в военный порт Ист-Коув на Фолклендских островах, приступив к патрулированию островов.

At the beginning of April, Vrubel was hospitalized to a private hospital run by Savvy Magilevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля Врубель был госпитализирован в частную больницу под руководством Саввы Магилевича.

The 4° Stormo returned to Sicily at the beginning of April 1942, with 10º Gruppo, to Castelvetrano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4° Stormo вернулся на Сицилию в начале апреля 1942 года, а 10 ° Gruppo - в Кастельветрано.

She returned to the Savoy for the second London repertory season, beginning in April 1908, appearing as Yum-Yum and later as Phyllis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Савой на второй лондонский репертуарный сезон, начавшийся в апреле 1908 года, выступив в роли Ням-ням, а затем в роли Филлис.

The California DMV responded stating they will begin asking for two Residency Documents beginning in April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский DMV ответил, заявив, что они начнут запрашивать два вида на жительство, начиная с апреля 2019 года.

On 6 April 2011, Sveriges Riksbank announced that Garbo's portrait was to be featured on the 100-krona banknote, beginning in 2014–2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2011 года Sveriges Riksbank объявил, что портрет Гарбо будет изображен на банкноте номиналом 100 крон, начиная с 2014-2015 годов.

The series ended its run on March 30, 2013, with reruns beginning to air on April 4, 2013 under the title Fairy Tail Best!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал закончился 30 марта 2013 года, а повторы начали выходить в эфир 4 апреля 2013 года под названием Fairy Tail Best!

The academic year starts from April and ends in March, having summer vacation in August and winter vacation in the end of December to the beginning of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год начинается с апреля и заканчивается в марте, имея летние каникулы в августе и зимние каникулы в конце декабря до начала января.

All schools are closed during Nowruz from march 20 until the beginning of April to celebrate the Iranian new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школы закрыты во время Навруза с 20 марта до начала апреля, чтобы отпраздновать иранский Новый год.

The film entered development hell for nearly two years but hired Ric Roman Waugh to rewrite and direct in April 2009, with supposed production by the beginning of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в ад разработки почти на два года, но нанял Рика Романа Во для переписывания и режиссуры в апреле 2009 года, с предполагаемым производством к началу 2012 года.

He arrived at the beginning of April 1941, and he met with foreign minister Joachim von Ribbentrop and later Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл туда в начале апреля 1941 года и встретился с министром иностранных дел Иоахимом фон Риббентропом, а затем с Адольфом Гитлером.

At first sight the addition of eleven days to 25 March results in a tax year beginning on 5 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд добавление одиннадцати дней к 25 марта приводит к налоговому году, начинающемуся 5 апреля.

In the beginning of 2013 they announced new album Planetary Breathing, to release in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года они анонсировали новый альбом Planetary Breathing, который выйдет в апреле.

Introduced online and tested with 20 U.S. cities beginning in August 2007, an expanded site covering more than 90 cities re-launched on April 1, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный онлайн и протестированный с 20 городами США, начиная с августа 2007 года, расширенный сайт, охватывающий более 90 городов, был повторно запущен 1 апреля 2008 года.

In Japan, the spring break starts with the end of the academic year in March and ends on April 1 with the beginning of a new academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии весенние каникулы начинаются с конца учебного года в марте и заканчиваются 1 апреля с началом нового учебного года.

At the third attempt on April 21, the rocket lifted off at the beginning of its launch window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьей попытки 21 апреля ракета стартовала в начале стартового окна.

Maximal activity of the proteinase in the roots is attained in April, at the beginning of plant development after the winter period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная активность протеиназы в корнях достигается в апреле, в начале развития растений после зимнего периода.

As of April 2019, the camp's population was 74,000 having had grown from 10,000 at the beginning of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2019 года население лагеря составляло 74 000 человек, увеличившись с 10 000 в начале года.

Beginning in April 1949, there was considerable pressure on Nkrumah from his supporters to leave the UGCC and form his own party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с апреля 1949 года, на Нкруму оказывалось значительное давление со стороны его сторонников, чтобы он покинул УГКЦ и создал свою собственную партию.

Beginning in April 1985, Madonna embarked on her first concert tour in North America, The Virgin Tour, with the Beastie Boys as her opening act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с апреля 1985 года, Мадонна отправилась в свой первый концертный тур по Северной Америке, The Virgin Tour, с The Beastie Boys в качестве ее вступительного акта.

It also notes that Russia said the attack occurred between 11:30 am and 12:30 pm on April 4, but that allegations about the attack surfaced on social media at 7:00 am local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы досье также отмечают, что Россия утверждает, будто нападение было совершено между 23:30 и 00:30 четвертого апреля, при том, что сообщения об атаке появились в социальных сетях утром — в 7:00 по местному времени.

He allowed four runs over six innings in a 4–0 loss to the Orioles on April 4. In 2005, Zito again struggled in the month of April, going 0–4 with a 6.60 ERA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля он допустил четыре пробега за шесть подач, проиграв Иволге со счетом 4: 0. В 2005 году Зито снова боролся в апреле месяце, идя 0-4 С 6.60 эрой.

Moreover, PAGASA predicts an 80% chance of a weak El Niño presence during February–March–April period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ПАГАСА предсказывает 80%–ную вероятность слабого присутствия Эль–Ниньо в период февраль-март-апрель.

The Prime Minister met the King in Riyahd in April this year and in August the King wrote to her stating his decision to buy 48 Tornado IDS and 30 Hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр встретился с королем в Рияде в апреле этого года, и в августе король написал ей о своем решении купить 48 удостоверений личности Торнадо и 30 ястребов.

The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года.

During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио.

BlackBerry announced the global rollout of the Leap on April 15, 2015, with immediate availability via various resellers in the UK market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlackBerry объявила о глобальном запуске Leap 15 апреля 2015 года, с немедленной доступностью через различных реселлеров на рынке Великобритании.

30 March at Romford was postponed until 3 April due to mechanical failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта в Ромфорде было отложено до 3 апреля из-за механической поломки.

However, due to the Columbine High School massacre that occurred on April 20, 1999, a huge uproar occurred over violence in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за резни в колумбийской средней школе, произошедшей 20 апреля 1999 года, в средствах массовой информации поднялся огромный шум из-за насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the beginning of april». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the beginning of april» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, beginning, of, april , а также произношение и транскрипцию к «the beginning of april». Также, к фразе «the beginning of april» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information