The spread of nuclear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
the international criminal court in the hague - Международный уголовный суд в Гааге
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
you are the salt of the earth - Вы соль земли
the devil will be in the detail - дьявол будет в деталях
the rights of the child united nations - права ребенка объединенных наций
the european museum of the year award - Европейский музей года премии
by the end of the lesson - К концу урока
the morning of the next day - утром следующего дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты
verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять
adjective: распространенный, простирающийся
bear put spread - медвежий пут-спред
rapid spread - быстрое распространение
cycle spread - распространение цикла
spread the results - распространить результаты
widely spread - широко распространенный
spread equally - распространение в равной степени
the spread of nuclear - распространение ядерного
halting the spread - остановить распространение
spread it among - распространить его среди
spread with butter - намазать маслом
Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach
Антонимы к spread: place, store, spot
Значение spread: the fact or process of spreading over an area.
head department of the Ministry of Emergency Measures - главное управление МЧС
i have lost count of the number of times - Я потерял счет количества раз
methods of work of the working group - методы работы рабочей группы
president of the republic of panama - президент республики панама
office of the director of public - кабинет директора общественности
constitution of the republic of estonia - Конституция Эстонской Республики
ministry of foreign affairs of hungary - Министерство иностранных дел Венгрии
mission of the republic of moldova - Миссия республики молдова
diversity of points of view - Разнообразие точек зрения
date of adoption of this - дата принятия этого
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
curb on the nuclear race - обуздание ядерных вооружений
Campaign for Nuclear Disarmament - Движение за ядерное разоружение
nuclear business - ядерный бизнес
nuclear threshold - ядерный порог
suppression of acts of nuclear terrorism - пресечение актов ядерного терроризма
the area of nuclear disarmament - область ядерного разоружения
all of its nuclear - все его ядерной
numbers of nuclear weapons - количество ядерного оружия
nuclear disarmament and for - ядерное разоружение и
strategic nuclear warheads - стратегические ядерные боеголовки
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
The United States needs to demand clear results: meaningful cooperation on the Iranian nuclear issue, anti-terrorism, non-proliferation and the spread of nuclear materials. |
Соединенные Штаты должны требовать четких результатов: существенного содействия по вопросам ядерной программы Ирана, борьбы с терроризмом, нераспространения ядерного оружия и ядерных материалов. |
and the ability of the world's governments to cooperate on restoring economic growth, stemming the spread of nuclear weapons, and meeting energy and environmental challenges. |
а также способность правительств мира к сотрудничеству в восстановлении экономического роста, сдерживании распространения ядерного оружия и решении энергетических и экологических проблем. |
There, the news on nuclear fission was spread even further, which fostered many more experimental demonstrations. |
Там новости о ядерном делении распространились еще дальше, что способствовало еще большим экспериментальным демонстрациям. |
At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons. |
В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия. |
The JCPOA is a crucial bulwark against the spread of nuclear weapons in the Middle East. |
СВПД является критически важным бастионом на пути распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке. |
While the prospect of global nuclear war was receding, the prospect of the spread of nuclear weapons remained. |
И хотя опасность глобальной ядерной войны сократилась, угроза распространения ядерного оружия все еще сохраняется. |
You can use your energy to build nuclear bombs and spread the darkness of destruction, or you can use it to spread the joy of light to millions. |
Можете использовать свою энергию, чтобы создать ядерные бомбы и погрузить мир во тьму разрушения, или можете использовать её, чтобы нести свет миллионам. |
The term originated in nuclear and has spread from there, as the article indicates. |
Этот термин возник в ядерной области и распространился оттуда, как указывается в статье. |
Pave the way for more efforts to stop the spread of nuclear weapons. |
Будет проложен путь к дальнейшей работе по прекращению распространения ядерного оружия. |
And we know that Iran has a clandestine nuclear program that could potentially spread to the Southern Hemisphere. |
И нам известно, что Иран разрабатывает секретную ядерную программу, ядерный удар может накрыть всё к югу от экватора. |
And without it, efforts to stop the spread of nuclear weapons, or at least limit their role in international affairs, are also in trouble. |
А без него в опасности окажутся все попытки остановить распространение ядерного оружия, или по крайней мере, ограничить его роль и место в международных делах. |
Reagan also built on previous efforts to limit the spread of nuclear weapons. |
Рейган также опирался на предыдущие усилия по ограничению распространения ядерного оружия. |
When it was negotiated in the 1960s, to prevent the further spread of nuclear weapons, there was a grand bargain struck. |
Когда он обсуждался в 1960 годы, была заключена некая «большая сделка». |
This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant. |
Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда. |
I think Trump himself is the wrong answer to the right question, but they have some truth, and it's truth found in the epidemic of opiates around the country, it's truth found in the spread of loneliness, it's the truth found in people whose lives are inverted. |
Трамп, по сути, являет собой неверный ответ на верный вопрос, но и у них имеется своя правда, которая нашла отклик сквозь наркотическое опьянение по всей стране, сквозь одиночество судеб, среди всех тех, чьи жизни разбиты. |
The news of Fourcade's run-in would spread like hot oil in a skillet. |
Новость о поступке Фуркейда распространится со скоростью лесного пожара. |
Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily. |
Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости. |
The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it. |
Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу. |
The disturbances spread to other parts of the prison. |
Беспорядки распространились на другие тюремные блоки. |
Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control. |
Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия. |
These facilities and personnel were successfully mobilised to limit the spread of Ebola virus. |
Эти силы и средства были успешно мобилизованы на борьбу с расползанием вируса Эболы. |
The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it. |
Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения. |
Minutes later, it seemed, I was awakened by someone shaking me. Atticus's overcoat was spread across me. |
Мне показалось, прошло совсем мало времени, и вдруг кто-то трясёт меня за плечо. Я проснулась и увидела поверх одеяла пальто Аттикуса. |
The worm spread quickly but somehow it remained unseen until it was identified in Belarus. |
Червь распространялся быстро но каким-то образом оставался невидимым, до того как был обнаружен в Белоруссии. |
In the hair first, then turn around an' bend over an' spread your cheeks! |
Сперва в волосы, потом - повернись, нагнись, раздвинь щечки! |
The sensation is heightened as the tidings spread from mouth to mouth that the beadle is on the ground and has gone in. |
Волнение нарастает по мере того, как из уст в уста все дальше передаются слухи о том, что приходский надзиратель прибыл и вошел в дом. |
For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate. |
Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом. |
Someone spread the story years ago, when he first appeared around college from wherever he came from, that he was a graduate of the divinity school. |
Давным-давно, когда Дьякон только начинал тут обосновываться, кто-то сочинил, будто он окончил здешнюю семинарию. |
Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса. |
|
In spite of that, the group of nuclear fanatics continues with its secret experiments. |
несмотря на это, группа ядерных фанатиков продолжает секретные испытания. |
It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase. |
Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы. |
With his head bent, and his big feet spread apart, he began explaining his reasons for thinking the abbe's plan chimerical. |
Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера. |
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology. |
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии. |
Word has spread and people keep coming, but... we're running low on materials. |
Слова расходятся, и люди продолжают приходить, но... нам не хватает материалов. |
We believe the nuclear devices are onboard a ship possibly bound for Iran. |
Мы полагаем, что ядерное оружие расположено на борту корабля, возможно направляющегося в Иран. |
We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology. |
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями. |
It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer! |
— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия! |
Приготовиться к запуску ядерных боеголовок. |
|
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза. |
|
And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it. |
Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите. |
And I understand that you'd wanna just spread your wings and fly the coop. |
И понятно, что ты хочешь встряхнуться |
I helped her into the car and spread the rug over her knees. |
Я помог ей сесть в машину и укрыл ее колени пледом. |
Bend over and spread 'em, girl |
Наклонись и оголи их, девчонка. |
So why were his students spread so far apart on their solo outings that their screams for help couldn't be heard? |
Так почему его ученики находились так далеко друг от друга, что их крики о помощи не были слышны? |
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material. |
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал. |
Having them spread out like that, was.. well.. odd. |
Когда они вот так рассредоточились, это было.. хорошо.. странный. |
The injection of gases into the groundwater may also cause contamination to spread faster than normal depending on the site's hydrogeology. |
Нагнетание газов в грунтовые воды может также привести к тому, что загрязнение распространяется быстрее, чем обычно, в зависимости от гидрогеологии участка. |
The religions' adherents have interacted with each other since the 7th century when Islam originated and spread in the Arabian peninsula. |
Последователи этих религий взаимодействовали друг с другом с VII века, когда ислам возник и распространился на Аравийском полуострове. |
The spread of Islam was a unifying force in the Middle East, easing trade routes across the region. |
Распространение ислама было объединяющей силой на Ближнем Востоке, облегчая торговые пути по всему региону. |
The plague also spread into areas of Western Europe and Africa that the Mongols never reached, most likely carried by individuals fleeing invasion. |
Чума также распространилась на территории Западной Европы и Африки, до которых монголы так и не добрались, скорее всего, переносимая людьми, спасавшимися от нашествия. |
Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers. |
Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв. |
The community drop-off containers which were spread around local community areas were also relatively successful in terms of mass of batteries collected. |
Контейнеры для высадки населения, которые были разбросаны по территориям местных общин, также были относительно успешными с точки зрения массы собранных батарей. |
Later endosymbiosis led to the spread of plastids in some lineages. |
Позднее эндосимбиоз привел к распространению пластид в некоторых линиях. |
Spread the WikiLove by smiling at someone else, whether it be someone you have had disagreements with in the past or a good friend or a possibly new friend. |
Распространяйте WikiLove, улыбаясь кому-то другому, будь то кто-то, с кем у вас были разногласия в прошлом, или хороший друг, или, возможно, новый друг. |
Его можно намазывать на выпечку или даже добавлять в чай с молоком. |
|
However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe. |
Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу. |
Rubruck informed him that he had come to spread the word of Jesus. |
Рубрук сообщил ему, что он пришел, чтобы распространить слово Иисуса. |
Luther made effective use of Johannes Gutenberg's printing press to spread his views. |
Лютер эффективно использовал печатный станок Иоганна Гутенберга для распространения своих взглядов. |
In December of that year, it was severely affected by a rare typhoid fever outbreak which spread across northern Gabon. |
В декабре того же года она серьезно пострадала от редкой вспышки брюшного тифа, которая распространилась по Северному Габону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the spread of nuclear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the spread of nuclear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, spread, of, nuclear , а также произношение и транскрипцию к «the spread of nuclear». Также, к фразе «the spread of nuclear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
