The territory of viet nam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The territory of viet nam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
территория ВЬЕТНАМ
Translate

- the [article]

тот

- territory [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- viet

Viet

- nam [abbreviation]

Нама



By 1280, he would turn his attention to the Cham and Viet kingdoms located in the territory of modern Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1280 году он обратит свое внимание на царства Чам и вьет, расположенные на территории современного Вьетнама.

South Vietnamese massive advances against the Viet Cong controlled territory inspired their opponents to change their strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массированное наступление южновьетнамцев на контролируемую Вьетконгом территорию побудило их противников изменить свою стратегию.

I get the impression that normally you wouldn't go in their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен как спокойно ты себя ведешь Когда находишся на их территории

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

The Liberation Fleet continues to retake territory held in violation of the Earth Alliance constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот Освобождения продолжает отвоевывать территорию захваченную в нарушение конституции Земного Альянса.

It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет.

The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев.

In conclusion, we are facing an extremely difficult humanitarian situation in the occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение подчеркну, что мы наблюдаем чрезвычайно сложную гуманитарную ситуацию на оккупированной палестинской территории.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

After all, sharks are global wanderers; they have no regard for the boundaries of economic exclusion zones, protected areas, or countries’ territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, акулы являются мировыми странниками; они не имеют никакого отношения к границам зон экономической изоляции, охраняемым районам или территориальным водам стран.

In demonizing Russia they try to portray it as a major threat to Ukraine’s sovereignty, territorial integrity and, most of all, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонизируя Россию, они пытаются представить её как главную угрозу суверенитету, территориальной целостности, а главное — безопасности Украины.

On the first of August Snowden received a document conferring him temporary refuge on the territory of Russia for a period of one year and on that same day he left Sheremetyevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первого августа Сноуден получил документ о предоставлении ему временного убежища на территории России сроком на год и в тот же день покинул Шереметьево.

They have freed patches of territory, stood up to Assad's security forces and even backed them down in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смогла освободить некоторые территории, выстояла атаки сирийских спецслужб и даже смогла оттеснить их в нескольких областях.

Second, the West should maintain strong sanctions on Russia until all its forces and heavy weapons are withdrawn from occupied Ukrainian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Запад должен сохранять мощные санкции против России до тех пор, пока все ее войска и тяжелые вооружения не будут выведены с оккупированной украинской земли.

The turnover trend in your sales territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие товарооборота в Вашей области сбыта.

We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория.

Ike, I think you just crossed into dickhead territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айк, я думаю ты просто забрался на чужую территорию.

Once my ship is beyond Borg territory, I'll give you our research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мой корабль окажется за пределами территории боргов, я передам вам наши разработки.

The bone of contention was the assignment of the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь спор произошел из-за дележа участков.

She must head into uncharted territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей надо сделать вылазку на неизвестную территорию.

For a filmmaker like me, this is pretty uncharted territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это неизведанная территория.

Welcome to the outlying territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на отдалённые территории.

Staking out your territory I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, вы уже осваиваете территорию.

I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи.

Infiltrating hostile territory is all about blending in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внедрении на вражескую территорию главное - смешаться с окружающей обстановкой

Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми.

If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй.

It's like being dropped into enemy territory unarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня будто сбросили безоружным на территорию врага.

With half a pound of shrapnel in your side, you carried a comrade 30 miles through enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в боку застрял здоровенный осколок, а ты тащил товарища по вражеской земле 30 миль.

So what brings you to enemy territory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что привело тебя в стан врага?

Both wanted to muscle in on Bianchi's territory, so they had motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба хотели оттяпать территорию Бианки, так что мотив был у обоих.

It is rather to do with truth, meaning, hope, dignity, those notions that bring these two apparently rather distinct territories together into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, скорее, имеет отношение к истине, к смыслу, к надежде, к достоинству, к тем идеям, которые сводят вместе две эти, несомненно, несхожие области.

When President William McKinley took office in 1897, he quickly revived expectations among territorial expansionists when he resubmitted legislation to acquire Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Уильям Маккинли вступил в должность в 1897 году, он быстро возродил ожидания среди территориальных экспансионистов, когда он повторно представил закон о приобретении Гавайев.

After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория.

This decision nullified the essence of the Missouri Compromise, which divided territories into jurisdictions either free or slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение свело на нет суть Миссурийского компромисса, который разделил территории на свободные или рабовладельческие юрисдикции.

Ten days later, it declared itself in favor of Ukrainian independence on territories without Polish populations, and called for an end to the killings of civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней спустя она заявила о своей поддержке независимости Украины на территориях, где нет польского населения, и призвала положить конец убийствам мирных жителей.

It is not clear if Gautamiputra had effective control over these claimed territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, имел ли Гаутамипутра эффективный контроль над этими заявленными территориями.

List of official languages of Union Territories of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список официальных языков союзных территорий Индии.

Today, SOS Children's Villages are active in 132 countries and territories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Детские Деревни SOS действуют в 132 странах и территориях мира.

These are the current official flags of the permanently-inhabited territories of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нынешние официальные флаги постоянно населенных территорий Соединенных Штатов.

Hawaii and the U.S. territories also have tropical climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайи и территории США также имеют тропический климат.

Motivated by a long-term rivalry with Britain and by revenge for its territorial losses during Seven Years' War, France began secretly sending supplies in 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивированная длительным соперничеством с Англией и местью за ее территориальные потери во время Семилетней войны, Франция начала тайно отправлять поставки в 1775 году.

With the advancement of European colonization in the territories of the contemporary United States, the Native Americans were often conquered and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием европейской колонизации на территории современных Соединенных Штатов коренные американцы часто были завоеваны и перемещены.

On December 28, 2011 Turkey issued its final agreement for allowing the pipeline to pass through its territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2011 года Турция подписала окончательное соглашение о пропуске трубопровода через свои территориальные воды.

By expanding into new territories and enslaving indigenous cultures, primitive accumulation became a source of quick and easy capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяясь на новые территории и порабощая местные культуры, первобытное накопление стало источником быстрого и легкого капитала.

The Spanish, Portuguese, British and French territories legalised same-sex marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На испанских, португальских, британских и французских территориях легализованы однополые браки.

From Up on Poppy Hill earned $1,002,895 in North America and $60,456,530 in other territories for a worldwide total of $61,459,425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Up on Poppy Hill заработал $1,002,895 в Северной Америке и $60,456,530 в других территориях на общую сумму $61,459,425 во всем мире.

The result was that the CPC was able to cut off KMT garrisons in Manchuria and retake several lost territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате КПК удалось отрезать гарнизоны КМТ в Маньчжурии и вернуть несколько утраченных территорий.

Romero controlled the final cut of the film for English-language territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромеро контролировал финальную часть фильма для англоязычных территорий.

At the same time from 1938 to 1939, Italy was demanding territorial and colonial concessions from France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время с 1938 по 1939 год Италия требовала территориальных и колониальных уступок от Франции и Великобритании.

Lord Kitchener, the Secretary of State for War, considered the Territorial Force untrained and useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Китченер, Государственный секретарь по военным вопросам, считал территориальные силы необученными и бесполезными.

Original indigenous government, self-governance of original indigenous people on the ancient territories where they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исконное коренное правительство, самоуправление исконных коренных народов на древних территориях, где они проживают.

Territorial-based emissions do not account for global trade, where emissions may be imported or exported in the form of traded goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные выбросы не учитывают глобальную торговлю, где выбросы могут быть импортированы или экспортированы в виде торгуемых товаров.

Can anyone find a higher source from the government that explicitly states that the territories in question are incorporated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь найти более высокий источник от правительства, который прямо заявляет, что рассматриваемые территории инкорпорированы?

V. The Chief of the High Command of the Armed Forces determines in which occupied territories this decree is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V. Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами определяет, на каких оккупированных территориях будет применяться Настоящий указ.

Pudluk was re-elected to a fourth term and his last as High Arctic MLA in the 1987 Northwest Territories general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудлук был переизбран на четвертый срок и в последний раз был избран верховным главнокомандующим северных территорий на всеобщих выборах 1987 года.

The United States abandoned its territorial claims in the area in 1917 in connection with the purchase of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты отказались от своих территориальных претензий в этом районе в 1917 году в связи с покупкой Виргинских островов.

It's unclear, too busy and you can't really see the territories anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неясно, слишком занято, и вы все равно не можете по-настоящему увидеть территории.

The relations are locked in other territorial claims such as the Siachen Glacier and Kori Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения связаны с другими территориальными претензиями, такими как ледник Сиачен и ручей Кори.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the territory of viet nam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the territory of viet nam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, territory, of, viet, nam , а также произношение и транскрипцию к «the territory of viet nam». Также, к фразе «the territory of viet nam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information