The total number of parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
subject to the consent of the supervisory board - с согласия наблюдательного совета
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
if the government of the united states - если правительство Соединенных Штатов
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
leader of the government in the senate - лидер правительства в сенате
the role of the state in education - роль государства в сфере образования
the bar association of the kingdom - бар объединение королевства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый
noun: итог, сумма, целое
verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до
total liabilities - Всего обязательства
total assets liabilities - пассивы совокупных активов
total output - общий объем производства
total workers - всего работников
total business - общий бизнес
total distinct - общее отличие
total gross - Совокупная
total shutdown - полное отключение
determined the total number - определяется общее число
total merchandise exports - общий объем экспорта товаров
Синонимы к total: overall, gross, full, combined, complete, final, whole, aggregate, entire, comprehensive
Антонимы к total: net, partial, incomplete
Значение total: comprising the whole number or amount.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
ample number - достаточное количество
number concentration - числовая концентрация
key number - номер ключа
existent number - существует ряд
round number - округленное число
number 23 - номер 23
existing number - существующий номер
35 number - 35 номер
axis number - номер оси
individual tax number - индивидуальный налоговый номер
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
protection of the identity of victims - защита личности жертв
royal museums of fine arts of belgium - Королевский музей изящных искусств Бельгии
by virtue of a power of attorney - в силу доверенности
well being of millions of people - благополучия миллионов людей
ambassador of the islamic republic of iran - Посол Исламской Республики Иран
ministry of finance of the russian federation - Министерство финансов Российской Федерации
regular meetings of the board of directors - регулярные заседания совета директоров
constitutional court of the republic of armenia - Конституционный суд Республики Армения
out of the mouths of babes - из уст младенцев
government of the principality of monaco - Правительство княжества Монако
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
claims by third parties - претензий со стороны третьих лиц
drinking parties - попойки
parties and elected by - партий и избранных
trust in political parties - доверие в политических партиях
both parties acknowledge that - обе стороны признают, что
states parties to consider - Государства-участники рассмотреть вопрос о
both parties must - обе стороны должны
for many parties - для многих партий
contracting parties can - Договаривающиеся стороны могут
various parties involved - различные стороны, участвующие
Синонимы к parties: wingding, soirée, (social) gathering, carousal, hop, blast, rave, get-together, shebang, bop
Антонимы к parties: nonparticipants
Значение parties: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
24.25 This agreement may consist of a number of copies each signed by one or more parties to the agreement. |
24.25 Настоящий Договор может включать ряд экземпляров, каждый из которых подписан одной или более сторон. |
The jury found that Google infringed a small number of copied files, but the parties stipulated that Google would pay no damages. |
Присяжные пришли к выводу, что Google нарушил небольшое количество скопированных файлов, но стороны оговорили, что Google не будет возмещать ущерб. |
A number of parties have made reservations and interpretative declarations to their application of the Convention. |
Ряд сторон сделали оговорки и заявления о толковании в отношении применения ими положений Конвенции. |
Both parties then gave a fixed number of delegates to each territory, and finally bonus delegates to states and territories that passed certain criteria. |
Затем обе стороны назначили фиксированное число делегатов для каждой территории и, наконец, премировали делегатов для государств и территорий, которые прошли определенные критерии. |
Although a number of parties are registered, the political system in Belarus lacks political pluralism. |
Хотя в Беларуси зарегистрирован целый ряд партий, ее политическая система лишена политического плюрализма. |
Some insolvency laws provide that a number of parties have the opportunity to propose a plan. |
В некоторых странах законодательство о несостоятельности предусматривает, что возможность предложения плана предоставляется ряду сторон. |
India has a number of current and historical Communist parties. |
Есть разрешается только определенные виды пищи. |
There are also a number of important political parties in Britain, such as the Conservative Party, the Labour Party, the Liberal Party, the Social Democratic Party and others. |
В Британии есть также несколько важных политических партий, такие как Консервативная партия, Лейбористская партия, Либеральная партия, Социал-демократическая партия и другие. |
A number of national conservative, nationalist and arguably right-wing populist parties are strong especially in Lazio, the region around Rome and Southern Italy. |
Ряд национал-консервативных, националистических и, возможно, правых популистских партий особенно сильны в Лацио, регионе вокруг Рима и Южной Италии. |
It had requested parties to reduce the number and length of their written pleadings and annexed documents. |
Суд предложил сторонам сократить число и объем их состязательных бумаг и прилагаемых дополнительных документов. |
Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up, I'll be flooded by invitations to a large number of glamorous parties. |
Я мог бы повести себя, как настоящий рок-н-ролльный неудачник и напиться вместе со своим толстым менеджером или, как только я повешу трубку меня засыплют приглашениями на самые крутые вечеринки |
With the aim of increasing the number of beneficiaries, UNHCR in close coordination with the parties has completed a new round of registration. |
С целью увеличения числа участников этой программы УВКБ в тесной координации со сторонами завершило новый раунд регистрации бенефициаров. |
Let me emphasize that the number of States parties to the NPT is edging towards 187 and these States are firmly behind the task of strengthening the regime. |
Позвольте особо подчеркнуть, что число государств - участников Договора о нераспространении приближается к 187, и эти государства твердо привержены делу укрепления режима. |
Despite this, a number of Ukrainian parties, the Ukrainian Catholic Church, an active press, and a business sector existed in Poland. |
Несмотря на это, в Польше существовал ряд украинских партий, украинская Католическая Церковь, активная пресса и бизнес-сектор. |
However, Prodi's coalition consisted of a large number of smaller parties. |
Однако коалиция Проди состояла из большого числа мелких партий. |
The Conference of the Parties, at its seventh meeting, adopted a number of decisions of special interest to the Assembly. |
Конференция Сторон на своем седьмом совещании приняла ряд решений, представляющих особый интерес для Генеральной Ассамблеи. |
A number of survey parties to the Northern Territory were involved in attempts to found a settlement in the Northern Territory during the years 1864–1870. |
В 1864-1870 годах в попытках основать поселение на северной территории участвовало несколько экспедиционных отрядов. |
The number of people joining political parties has dropped sharply as ideological identification with either the left or the right has waned. |
Количество людей, вступающих в политические партии, резко снизилось благодаря исчезновению идеологической идентификации с левыми или правыми. |
In Great Britain, a number of small far-right parties have and still do express support for loyalist paramilitaries, and loyalism in general. |
В Великобритании ряд небольших ультраправых партий поддерживали и продолжают поддерживать лоялистские военизированные формирования и лоялизм в целом. |
These parties have a strong interest in the expansion of the prison system since their development and prosperity directly depends on the number of inmates. |
Эти партии очень заинтересованы в расширении тюремной системы, поскольку их развитие и процветание напрямую зависит от количества заключенных. |
An improved spirit of cooperation among the parties concerned gives hope for the resolution of a number of difficult cases. |
Улучшение духа сотрудничества между соответствующими сторонами позволяет надеяться на урегулирование ряда трудных дел. |
Under this 12-month agreement, each of the contracting parties has given a number of undertakings. |
В соответствии с этим соглашением, рассчитанным на 12 лет, каждая из договаривающихся сторон взяла на себя ряд обязательств. |
Rivera filed a lawsuit against a number of parties, including John E. Reid & Associates, who developed the Reid technique. |
Ривера подал иск против ряда сторон, включая компанию John E. Reid & Associates, разработавшую методику Рида. |
MARPA's air carrier and maintenance facility members include a number of non-US parties. |
В состав авиаперевозчика и обслуживающего персонала MARPA входит ряд сторон, не являющихся гражданами США. |
These procedures could protect the integrity of the object and purpose of a treaty while allowing a maximum number of States to become parties thereto. |
Эти процедуры могут обеспечить сохранение объекта и цели того или иного договора и позволить максимальному количеству государств присоединиться к нему. |
During election day, a number of parties complained to the Election Committee. |
В день выборов ряд партий подали жалобы в Избирательную комиссию. |
But this presents a dilemma since mediation tends to become more complicated as the number of parties expands. |
Однако при этом возникает дилемма, заключающаяся в том, что сам процесс посредничества усложняется, поскольку число сторон, участвующих в переговорах, увеличивается. |
A number of parties are also exploring legal procedures to challenge exemptions claimed by the government under the Public Records Act and more recent legislation. |
Некоторые партии начинают прибегать к судебным процедурам, пытаясь добиться отмены исключений из закона о государственных архивах, введенных правительством, а также более поздними законодательными актами. |
Information provided by both affected and developed country Parties shows that an impressive number of information events were organized in both reporting years. |
Информация, предоставленная затрагиваемыми и развитыми странами - Сторонами Конвенции, показывает, что в оба отчетных года было организовано впечатляющее число информационных мероприятий. |
A number of States parties have entered reservations which provide that their domestic law prevails over these and other articles. |
Ряд государств-участников сделали оговорки, предусматривающие примат национального законодательства над этими и другими статьями. |
Reservations and their alternatives were useful, as they might increase the number of States willing to become parties to a treaty. |
Оговорки и их альтернативы являются полезными, поскольку они могут увеличивать число государств, желающих стать сторонами того или иного договора. |
Domestic formalities for accession to the CCW had commenced, and Chile hoped to number among the States parties to the Convention very soon. |
Развернуты внутренние процедуры в целях присоединения к КОО, и Чили надеется, что очень скоро она будет фигурировать в числе государств- участников Конвенции. |
The 1920s saw a number of splits within the party over relations with other left-wing parties and over adherence to Comintern's dictates. |
В 1920-е годы произошел ряд расколов внутри партии из-за отношений с другими левыми партиями и из-за приверженности диктату Коминтерна. |
However, the number of decimal places needs to be agreed to by the communicating parties. |
Однако количество знаков после запятой должно быть согласовано сообщающими сторонами. |
Political parties proliferated, one of the most important being the National Catholic Party, which in a number of regions of Mexico was particularly strong. |
Множились политические партии, одной из наиболее важных из которых была национальная католическая партия, которая в ряде регионов Мексики была особенно сильна. |
But I recently learned of a number of international parties entering Moscow, parties whose... affiliations have a history of buying oil on the black market. |
Но я недавно узнал о нескольких международных участниках, приезжающих в Москву, участниках, которые.. уже покупали нефть на черном рынке. |
The Conference notes that only a limited number of States Parties make an annual CBM submission. |
Конференция отмечает, что ежегодное представление МД производит лишь ограниченное число государств-участников. |
There are a number of communist parties active in various countries across the world and a number that used to be active. |
Существует ряд коммунистических партий, действующих в различных странах мира, а также ряд тех, которые раньше были активны. |
She was also involved in labour parties, communist parties, as well as a number of women's societies. |
Она также участвовала в работе лейбористских партий, коммунистических партий, а также ряда женских обществ. |
The Parties approve the number and type of posts, and make financial provisions for them when they make budget decisions. |
Стороны утверждают число и тип должностей и предусматривают финансовые положения для них при принятии бюджетных решений. |
The number of revolutionary, secret societies which turned into political parties during the next period rose dramatically. |
Число революционных тайных обществ, превратившихся в последующие годы в политические партии, резко возросло. |
Secret sharing allows one to distribute a secret among a number of parties by distributing shares to each party. |
Совместное использование секретов позволяет распределить секрет между несколькими сторонами, распределяя акции для каждой стороны. |
Well, the theft could lead back to any number of interested parties. |
Найдем вора, сможем понять, какие стороны вовлечены в дело. |
This initiates a sub-game in which both parties must light sections at the centre of a circuit board using a limit number of power supplies. |
Это инициирует подигру, в которой обе стороны должны зажечь секции в центре печатной платы, используя предельное количество источников питания. |
The number of voters dropped dramatically, and the Democrats crushed competition from the Republican and Populist parties. |
Число избирателей резко сократилось, и демократы подавили конкуренцию со стороны республиканских и популистских партий. |
In targeted advertising privacy is a complicated issue due to the type of protected user information and the number of parties involved. |
В таргетированной рекламе конфиденциальность является сложным вопросом из-за типа защищаемой пользовательской информации и количества вовлеченных сторон. |
Communist parties, or their descendant parties, remain politically important in a number of other countries. |
Коммунистические партии или их потомки остаются политически важными в ряде других стран. |
Ideological splits within a number of India's major parties resulted in two polarized coalitions on the right and left, each consisting of multiple political parties. |
Идеологические расколы внутри ряда основных партий Индии привели к появлению двух поляризованных коалиций справа и слева, каждая из которых состояла из нескольких политических партий. |
Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically. |
За последние десять лет число марокканских женщин, принимающих активное участие в исламистских ассоциациях или политических партиях значительно увеличилось. |
Blue and White, Yamina, and the Israeli Labor Party complained that a number of polling stations had fake slips for their parties. |
Бело-голубые, Ямина и израильская Лейбористская партия жаловались, что на ряде избирательных участков были фальшивые бюллетени для их партий. |
What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy. |
Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа. |
The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important. |
Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации. |
The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone. |
Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed. |
Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов. |
Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card. |
Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов. |
Trade position is a market commitment (order), the number of bought or sold contracts for which no set-off transactions have been made. |
Торговой позицией называется рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок. |
In the sales order line, select or type a modeling enabled item number, quantity, unit, and unit price. |
В строке заказа на продажу выберите или введите разрешенные для модели код номенклатуры, количество, единицу измерения и цену за единицу. |
But to some people pointing out the obvious and incontestable fact that Europe has a number of serious problems is evidence of some dark intent or perhaps even pro-Kremlin sympathies. |
Однако для многих указывать на бесспорный и очевидный факт наличия у Европы серьезных проблем — значит иметь какие-то темные намерения, а то и питать прокремлевские симпатии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the total number of parties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the total number of parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, total, number, of, parties , а также произношение и транскрипцию к «the total number of parties». Также, к фразе «the total number of parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.