The train station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the people - люди
the grape - виноград
the whip hand - хлыст
the lap of luxury - роскошь роскоши
whet the appetite of - раздражать аппетит
slip of the pen - скольжение пера
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
off the map - с карты
join the army - поступать на военную службу
in the twinkle - в мерцании
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван
verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться
rome termini train station - железнодорожный вокзал Термини
ambulance train - санитарный поезд
train to exhaustion - тренироваться до изнеможения
express train service - экспресс-поезда
train monitoring - мониторинг поездов
train another - поезд другой
santa maria novella train station - новелла Железнодорожный вокзал Санта-Мария
go to the train station - перейти к железнодорожной станции
if the train - если поезд
riding a train - езда на поезде
Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage
Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget
Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.
noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза
adjective: станционный, вокзальный
verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить
atomic power sub-station - атомная электроподстанция
varied work station - многоцелевая рабочая станция
evacuation receiving station - эвакоприемник
television station - телеканал
transforming station - трансформаторная подстанция
leaving the station - оставив станцию
create station - создать станцию
p200 station - станция p200
at the police station - в полицейском участке
way to the station - Путь к станции
Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation
Антонимы к station: displace, remove, move
Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.
Then Brisbane, into South Bris station, the trek across the city to Roma Street Station and the Cairns train. |
Потом был Брисбен, переход через весь город с Южного вокзала до вокзала на Рома-стрит и, наконец, поезд на Кэрнс. |
He went around the end of the train, intending to cross the tracks and find the way to the station. |
Он обошел конец поезда в намерении пересечь пути и разыскать дорогу на станцию. |
Mona Carson is dead because she was involved in a plan to crash a subway train at Essex Street station. |
Мона Карсон умерла, потому что была вовлечена в план вызвать аварию вагона метро на Эссекс-стрит. |
I give it up-when we get to the town we'll go to the railway station, and with luck we may pick up a train there that'll get us back to riverbank to-night. |
Я сдаюсь. Как только мы дойдем до города, отправимся тут же на вокзал, и, если нам повезет, мы еще сегодня к вечеру доберемся домой, на Берег Реки. |
He did not obey instructions from police (not in uniform) as he ran onto a Tube train at the station. |
Он не подчинился инструкциям полиции (в штатском), когда вбегал в поезд метро на станции. |
Precisely at ten minutes to six Pyotr Stepanovitch and Erkel were walking up and down the platform at the railway-station beside a rather long train. |
Ровно без десяти минут в шесть часов в вокзале железной дороги, вдоль вытянувшегося, довольно длинного ряда вагонов, прохаживались Петр Степанович и Эркель. |
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station. |
На пути домой, я заснул в поезде и проехал свою станцию. |
He threw — and it clattered uselessly on the platform, the blade only half-extended, as the train started pulling out of the station. |
Он бросил, однако нож беспомощно зазвенел по платформе вытащенным лишь наполовину лезвием. В это время поезд тронулся. |
Then I was lying half asleep in the cold lower level of the Pennsylvania Station, staring at the morning Tribune, and waiting for the four o'clock train. |
Потом я лежал на скамье, в промозглой сырости Пенсильванского вокзала и таращил слипающиеся глаза на утренний выпуск Трибюн в ожидании четырехчасового поезда. |
Можно будет покупать газету в киоске на железнодорожной станции. |
|
Put the fur coat in a suitcase, go to a train station and pretend to be a traveler. |
Положить манто в чемодан. Пойти на любой вокзал, изобразить пассажиров. |
On my week-end I take a tent, a rucksack and go to railway station take the train. |
В мой уикэнд я беру палатку, рюкзак и иду в железнодорожную станцию, берут поезд. |
A short unnumbered train stood in the asphalt berth of the Ryazan Station in Moscow. |
У асфальтовой пристани Рязанского вокзала в Москве стоял короткий литерный поезд. |
Our man arrived at Maze Hill station at 11:08 on the Gravesend train. |
Наш человек прибыл на станцию Мэйз Хилл в 11:08 утра на поезде из Грэйвсенда. |
How's your piece on the construction at the train station? |
Как живется на вокзале? |
The concessionaires had arrived two hours before the train was due to depart and were now on their sixth round of the garden laid out in front of the station. |
Концессионеры, пришедшие за два часа до отхода поезда, совершали уже пятый рейс вокруг сквера, разбитого перед вокзалом. |
The train at platform four terminates at this station. |
Поезд на 4 платформе дальше не идёт. |
Like Baikonur, the new cosmodrome will have its own city, accommodating 30,000 people, an airport, train station, hotels, parks, and schools. |
У нового космодрома, как и у Байконура, будет свой собственный город с населением 30000 человек, аэропорт, железнодорожная станция, гостиницы, парки и школы. |
She took the subway back to North Station and had to wait for a train to Salem. |
На метро она приехала на Северный вокзал и стала ждать поезда до Салема. |
Moso, he said, take a train to Ljig... buy one litre just to get us to a petrol station. |
А он говорит мне, чтобы я поехал в Лиг на поезде за литром бензина, чтобы доехать до заправки. |
When they got to the station, the train had already left. |
Когда они добрались до станции, поезд уже ушёл. |
Four minutes elapse. The same man exits the train at the next station, Woodley Park. |
Четыре минуты спустя, тот же человек вышел из поезда на следующей станции Вудли Парк. |
He fell down some steps at Grand Central station trying to catch a train. |
Он упал с лестницы в метро, пытаясь успеть на поезд. |
Around 11:00 a.m. police received a report about a suspicious figure in the central train station. |
Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции. |
The train sitting at the station in Worcester was filled to capacity, the seats and aisles crowded with noisy travelers on their way to Cape Town. |
Остановившийся в Ворчестере поезд был до отказа забит пассажирами, направляющимися в Кейптаун: в купе и даже в проходах не было ни одного свободного места. |
Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина. |
|
Спринг стрит проходит прямо над железнодорожной станцией Линден. |
|
This same area also contained a long table, like a train station platform, that was covered with thick crimson fabric; this was the site of frequent and lengthy board meetings. |
Там же стоял длинный, как вокзальный перрон, стол, покрытый малиновым сукном, за которым происходили частые и длительные заседания правления. |
We'll go to the train station and go west to Oslo. |
Мы поедем на вокзал и отправимся на запад, в Осло. |
We were waiting at the station for the night train heading south... when Lino suddenly realizes that Teresa has disappered. |
Мы ждали на вокзале поезда на юг... когда Лино вдруг обнаружил, что Тереза исчезла. |
But we want to hit the train further upstream, here in the tunnel before it enters MacArthur Park station. |
Но мы хотим напасть на поезд чуть раньше, здесь в туннеле, прежде чем он подойдет к станции Макартур-парк. |
I was walking to the train station - it's such a nice day - and these two boys just took my purse. |
Я шла к железнодорожной станции... такой чудесный денек... и тут двое мальчишек вдруг выхватили мой кошелек. |
As soon as the train pulls up to the station, I will step on. |
Как только поезд остановится на станции, я зайду в него. |
Well, I'm a little disappointed the train station isn't a smoldering pile of ash. |
Ну я немного расстроен тем, что Железнодорожная станция не превратилась в кучку пепла. |
At the small station where the train was delayed briefly, at least twenty cameras were aimed straight at a camel's snout. |
На полустанке, где поезд случайно задержался, по меньшей мере двадцать фотоаппаратов нацелились на верблюжью морду. |
The train slowly passed through the long station of Batignolles, and then crossed the mangy-looking plain extending from the fortifications to the Seine. |
Поезд, миновав наконец длинный Батиньольский дебаркадер, выбрался на равнину, - ту чахлую равнину, что тянется от городских укреплений до Сены. |
She did encounter the man, but earlier - while the train was at Vincovci station. |
Она действительно встретила человека в форме проводника, только гораздо раньше, в Виньковцах. |
Just to clarify, are you planning on biting everyone in the train station? |
Для сведения – ты собираешься покусать всех на станции? |
You really want to ease my mind, you'll let me drive you down to Aberdeen rail station, put you on a northbound train. |
Мне будет гораздо спокойнее, если я отвезу тебя сейчас на станцию Абердин и посажу на поезд, идущий на север. |
A suburban train had pulled in and the passengers would soon be coming from the station. Timur began to hurry. |
Прибыл дачный поезд. С него сходили пассажиры, и Тимур заторопился. |
The inside of Gare Saint-Lazare looked like every other train station in Europe, a gaping indoor-outdoor cavern |
Внутри Сен-Лазар ничем не отличался от всех остальных железнодорожных вокзалов Европы. В зале |
But, again, the station and the train are both heavily guarded. |
Но, опять же, и станцию, и поезд также усиленно охраняют. |
On the long-distance departure track of the City's No. 1 Passenger Station the train was already standing, though still without a locomotive, like a caterpillar without a head. |
На дальнем пути Города I, Пассажирского уже стоит поезд - еще без паровоза, как гусеница без головы. |
Train station, killing five lawmen in what is becoming known as the Kansas City massacre. |
на жд-станции Канзас сити, и убили 5 копов, что в последствии стало наименоваться Резней в Канзас Сити. |
Polling station supervisors will proceed from the 333 training sites to the 10,000 polling centres, where they will train the polling station agents. |
После этого руководители избирательных участков направятся из ЗЗЗ учебных центров в 10000 центров по проведению голосования, где они будут заниматься подготовкой лиц, которые будут работать на избирательных участках. |
There was a track and a station, and once a day a mixed train fled shrieking through it. |
Была там железнодорожная колея и станция, и раз в день товарно-пассажирский с воплем проносился мимо. |
The train pulled up at a small wayside station and we all descended. |
Поезд остановился у маленькой, захолустной станции, и мы вышли из вагона. |
He noticed that the train was at a standstill -presumably at a station. |
Он заметил, что поезд стоит - наверное, на какой-то станции. |
Our train had already pulled out when we arrived at the station. |
Наш поезд уже выехал, когда мы прибыли на станцию. |
Едет овощной паровозик, покидаем станцию. |
|
The ability to split a train is recommended in some specific situations. |
Отцепление части поезда рекомендуется осуществлять в некоторых конкретных ситуациях. |
I'll check train and bus stations. |
Проверю вокзал и автобусные остановки. |
The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things. |
Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды. |
Our members were allowed to train in the facilities of the regular army. |
Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии. |
Нам лучше поторопиться, поезд уже прибывает. |
|
The station's civilian population was leaving en masse. |
Всё гражданское население станции снималось с места. |
Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом. |
|
But this station group is now a Doors subsidiary. |
Но сейчас наша группа телестанций вошла в конгломерат компаний Дорса. |
Это прямо за железнодорожными путями, ты не пропустишь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the train station».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the train station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, train, station , а также произношение и транскрипцию к «the train station». Также, к фразе «the train station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
