Thick voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: толстый, густой, плотный, жирный, тупой, дремучий, хриплый, частый, низкий, глупый
adverb: густо, плотно, хрипло, часто, обильно, неясно, заплетающимся языком
noun: пекло, разгар, гуща, чаща, тупица
thick skull - толстый череп
thick slurry - сгущенный осадок
thick fog - густой туман
thick blood film - толстый мазок
lay on thick - преувеличивать
foot thick - толщиной в один фут
thick overburden - мощная вскрыша
thick slice - толстый ломоть
thick black smoke - густой черный дым
thick head - толстая голова
Синонимы к thick: across, in extent/diameter, deep, broad, wide, sturdy, blocky, stocky, meaty, chunky
Антонимы к thick: thin, slim, liquid, skinny, lightweight, fluid, weak, easy, sparse
Значение thick: with opposite sides or surfaces that are a great or relatively great distance apart.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
outgoing voice call - исходящий голосовой вызов
mobile voice communication - голосовая мобильная связь
commpilot voice portal - речевой портал CommPilot
nonexistent voice mail box - несуществующий ящик голосовой почты
digital to voice translator - преобразователь речи из цифровой формы в аналоговую
discordant voice - визгливый голос
play voice - воспроизвести голос
tremulous voice - дрожащий голос
voice box - Голос окно
voice message - речевое сообщение
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
rough voice, husky voice, grating voice
Pope brought it, she said. Her voice was thick and hoarse like somebody else's voice. |
Ее Попе принес, - сказала Линда сиплым, грубым, чужим голосом. |
They're such beautiful shirts, she sobbed, her voice muffled in the thick folds. It makes me sad because I've never seen such-such beautiful shirts before. |
Такие красивые сорочки, - плакала она, и мягкие складки ткани глушили ее голос - Мне так грустно, ведь я никогда... никогда не видала таких красивых сорочек. |
It was exciting to watch and Catherine smiled and talked to me and my voice was a little thick from being excited. |
Это меня волновало, и Кэтрин улыбалась и разговаривала со мной, и голос у меня был немного хриплый от волнения. |
'What is it?' she said, and her voice was thick and muffled from the tears she had shed, even as mine had been. |
Что такое? - сказала она, и голос ее был хриплый и глухой от рыданий, как и мой этой ночью. |
'The trouble with you is that you just won't do anything,' Dobbs complained in a thick infuriated voice. |
А там что-нибудь сделаем... - Ты вообще ничего не будешь делать, вот в чем беда! - громким взбешенным голосом сказал Доббс. |
In a thick hoarse voice, almost a grating voice, her mother said: No, you're not. You're going to be ill. |
Нет, не сможешь, - отозвался скрипучий голос ее матери. - Ты вот-вот сляжешь. |
And suddenly she grinned for, as a voice thick with brogue and whisky came to her, raised in |
И неожиданно она улыбнулась, узнав хриплый от виски голос, распевавший с ирландским акцентом |
I woke up at the sound of my own voice, looked for a moment in perplexity at Sobol's broad back, at the buckles of his waistcoat, at his thick heels, then lay down again and fell asleep. |
Я просыпаюсь от своего голоса, минуту с недоумением смотрю на широкую спину Соболя, на его жилетную пряжку и толстые пятки, потом опять ложусь и засыпаю. |
How did it go? Her voice was thick with sleep. |
Ну, как все прошло? - хрипловатым со сна голосом пробормотала Ив. |
Later, Robert Jordan said and his voice was thick. |
В другой раз, - сказал Роберт Джордан, и его голос прозвучал глухо. |
Down below the embankment the sound of a thick, tuneless voice, singing drably. |
Внизу у дорожной насыпи хриплый голос пел что-то без всякого выражения, без всякого мотива. |
The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion. |
Г олос старика звучал глухо от странных, грустных и непривычных чувств, обуревавших его. |
He had a deep, impressive voice and a thick Caledonian burr. |
У него был сочный, выразительный голос с раскатистыми шотландскими интонациями. |
His voice was thick and his eyes were red and bleary. |
Голос у него был хриплый, глаза мутные и налитые кровью. |
It's a Daphne indica, lady, came a thick voice out of the darkness. |
- Это дафна индика, сударыня, - донесся из темноты грубый голос. |
It centres around a 9-year-old boy named Ruskin Splinter, who is small and thin with thick glasses, red frizzy hair, knock-knees and a squeaky voice. |
Он сосредоточен вокруг 9-летнего мальчика по имени Раскин Сплинтер, который маленький и худой с толстыми очками, рыжими вьющимися волосами, коленками и скрипучим голосом. |
Thorin at length broke the silence, and his voice was thick with wrath. |
Но вот Торин нарушил молчание, и голос у него был хриплым от гнева. |
Голос Года был хриплым от неизбывного желания такой власти для себя. |
|
Тридцать первое июля семнадцатого года, Робби, - пробасил он. |
|
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. |
Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы. |
He licked a thick wet line down my body. |
Он пролизывал широкую влажную полосу вниз по моему телу. |
Captain Harrington never even raised her voice, and he'd never once heard her swear. |
Виктория Харрингтон никогда даже голоса не повышала, и он никогда не слышал, чтобы она ругалась. |
Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice. |
Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер. |
Those claws ripped the mattress with a thick, tearing sound. |
И как эти когти с невыносимо громким звуком разрывают матрас. |
Judith added a few of her own after she'd eaten two thick slices of black bread covered in rich jam. |
Съев два толстых ломтя черного хлеба, густо намазанных джемом, девушка также похвалила хозяйку дома. |
The wind momentarily picks up, and the blood coursing through my veins begins to feel strangely thick and heavy. |
Ночной ветер вдруг подул сильнее, и кровь в моих жилах стала наливаться непонятной вязкой тяжестью. |
The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings. |
Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. |
Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
Но у него отличный певческий голос, или у кого-то. |
|
Она так хочет, - хрипло ответил Адам. |
|
Forced optimism in your voice suggests... You are trying to elicit a sense of calm in order... |
Притворный оптимизм в вашем голосе означает что вы пытаетесь призвать меня к спокойствию для того... |
The ebbing motion of light flowed in controlled discipline, like the sentences of a speech giving voice to the changing facets of the walls. |
Потоки меркнущего света струились в мерном ритме и звучали как голоса переменчивых теней на стенах. |
The thick-iron ferrule is worn down, so it is evident that he has done a great amount of walking with it. |
Толстый железный наконечник совсем стерся -видимо, доктор Мортимер исходил с ней немало миль. |
To rebuild the windmill, with walls twice as thick as before, and to finish it by the appointed date, together with the regular work of the farm, was a tremendous labour. |
Поднять мельницу, стены которой стали вдвое толще и пустить ее в ход в намеченное время, не оставляя в то же время постоянную работу на ферме, было исключительно тяжело. |
No more did people see the persuasive crooked finger thrust at them or hear the rasping croaking voice. |
Никогда не возникал перед глазами людей скорченный убедительный крючок из пальца, и никто больше не слышал скрипучего квакающего голоса. |
Из металлической решетки прозвучал резкий, дребезжащий голос. |
|
One could speak in a voice slightly above a whisper, just breathe effortlessly out and talk while doing it. |
Можно было говорить лишь чуть громче шёпота, просто выдыхать без усилия и тем говорить. |
We're using her voice-modulation software. |
Мы воспользуемся её программой для модуляции голоса. |
Though her voice was toneless, it plead more loudly than words. |
Г олос у нее звучал безжизненно, но так умоляюще, что брал за душу сильнее слов. |
She was rolling them, winning; the counters were piling up in front of her as Popeye drew them in, coaching her, correcting her in his soft, querulous voice. |
Бросила, выиграла; количество фишек перед ней росло. Лупоглазый подгребал их, поучал ее, давая советы мягким ворчливым голосом. |
Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much. |
Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается. |
Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом? |
|
Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow. |
Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер. |
Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you. |
Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам. |
So you're grounding me because I dropped Caroline on her thick head. |
Итак, вы прижали меня, потому что я бросилась на тупую голову Кэролайн |
The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown. |
Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели. |
Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick. |
Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь. |
You know, for somebody as smart as you, you sure are thick as a brick sometimes. |
Знаешь, для человека с мозгами как у тебя, ты иногда ведёшь себя, как полный болван. |
Густая, липкая, просто ужас... |
|
In some persons with Fordyce spots, the glands express a thick, chalky discharge when squeezed. |
У некоторых людей с пятнами Фордайса железы при сжатии выделяют густые меловые выделения. |
The zygotes germinate into zoospores, which turn into thick-walled polyeders that generate the new coenobia. |
Зиготы прорастают в зооспоры, которые превращаются в толстостенные полиэдры, порождающие новые ценобии. |
Innovations continued, notably the German invention of the mortar, a thick-walled, short-barreled gun that blasted shot upward at a steep angle. |
Инновации продолжались, особенно немецкое изобретение мортиры, толстостенной короткоствольной пушки, которая стреляла вверх под крутым углом. |
Memelas, also called picadas, are long thick tortillas made of corn dough mixed with fried pork rind and salsa. |
Мемелы, также называемые пикадами, - это длинные толстые лепешки из кукурузного теста, смешанного с жареной свиной кожурой и сальсой. |
This results in encrusted surfaces and thick layers of impasto. |
Это приводит к появлению инкрустированных поверхностей и толстых слоев импасто. |
Claims and counterclaims fly thick and fast, incoherently. |
Претензии и встречные иски летят густо и быстро, бессвязно. |
Tule fog /ˈtuːliː/ is a thick ground fog that settles in the San Joaquin Valley and Sacramento Valley areas of California's Central Valley. |
Туман Туле /tutuliliː / - это густой наземный туман, который оседает в долине Сан-Хоакин и Долине Сакраменто в Центральной долине Калифорнии. |
Many xerophytic species have thick cuticles. |
Многие ксерофитные виды имеют толстую кутикулу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thick voice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thick voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thick, voice , а также произношение и транскрипцию к «thick voice». Также, к фразе «thick voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
