Throughout their evolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
throughout the session - в течение сессии
throughout the policy cycle - на протяжении всего цикла политики
throughout this time - в течение этого времени
throughout their lifetime - на протяжении всей их жизни
throughout north america, europe and asia pacific - по всей Северной Америке, Европе и Азии
throughout the sector - по всему сектору
throughout the rest of the day - на протяжении всего дня
human rights throughout the world - права человека по всему миру
throughout most of the world - на протяжении большей части мира
throughout all time - на протяжении всего времени
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
make someone scratch their head - заставлять кого-то царапать голову
lay their hands upon - возложат руки на
gained their confidence - обрели уверенность
sharpening their claws - точат когти
depending their location. - в зависимости от их расположения.
without their permission - без их разрешения
shed their blood - проливать кровь
taking their cues - принимая их сигналы
change their structure - изменить их структуру
expressed their appreciation - выразили признательность
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: эволюция, развитие, развертывание, перестроение, маневр, постепенное изменение, выделение газа, выведение, извлечение корня, передвижение
evolution factors - факторы отбора
chemical evolution - химическое извлечение
alongside evolution - наряду с эволюцией
slight evolution - незначительная эволюция
some evolution - некоторая эволюция
stellar evolution - звездная эволюция
the next step in human evolution - Следующий шаг в эволюции человека
step in the evolution of - шаг в эволюции
evolution of the scope - Эволюция сферы
evolution of new technologies - эволюция новых технологий
Синонимы к evolution: unfolding, adaptation, advancement, expansion, progress, rise, modification, growth, transformation, revision
Антонимы к evolution: regress, regression, retrogression, reversion
Значение evolution: the process by which different kinds of living organisms are thought to have developed and diversified from earlier forms during the history of the earth.
Although histones are remarkably conserved throughout evolution, several variant forms have been identified. |
Хотя гистоны замечательно сохраняются на протяжении всей эволюции, было выявлено несколько различных форм. |
Tarsometatarsal fusion occurred in several ways and extents throughout bird evolution. |
Тарсометатарсальное слияние происходило несколькими путями и в разной степени на протяжении всей эволюции птиц. |
Throughout much of the 20th century, anthropologists debated the role of H. erectus in human evolution. |
На протяжении большей части XX века антропологи обсуждали роль H. erectus в эволюции человека. |
These bacteria and parasites have commonly been found in vegetation, mud, and water throughout evolution. |
Эти бактерии и паразиты обычно встречаются в растительности, грязи и воде на протяжении всей эволюции. |
At the same time, the body mass portion of different organs was changing throughout the process of evolution as a means for brain expansion. |
В то же время массовая часть тела различных органов изменялась на протяжении всего процесса эволюции как средство для расширения мозга. |
Throughout the evolution and migration of geomancy, various tales and plays incorporated aspects of the art into their stories. |
На протяжении всей эволюции и миграции геомантии различные сказки и пьесы включали в свои истории различные аспекты этого искусства. |
Olive trees were planted throughout the entire Mediterranean basin during evolution of the Roman Republic and Empire. |
Оливковые деревья были посажены по всему средиземноморскому бассейну во время эволюции Римской республики и Империи. |
These asylums were critical to the evolution of psychiatry as they provided places of practice throughout the world. |
Неофициальная сделка, заключенная в этом деле, была необычайно сложной, как признали оба нижеприведенных суда. |
She wrote that, behind all human evolution stands a brotherhood of enlightened souls who have guided and aided humanity throughout history. |
Она писала, что за всей человеческой эволюцией стоит братство просветленных душ, которые направляли и помогали человечеству на протяжении всей истории. |
The basic pattern of the CNS is highly conserved throughout the different species of vertebrates and during evolution. |
Основная структура ЦНС в значительной степени сохраняется у различных видов позвоночных и в ходе эволюции. |
Throughout the night, Barbara gains stress and shock in reaction to the situation. |
В течение всей ночи Барбара испытывает стресс и шок в ответ на ситуацию. |
It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout. |
Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни. |
It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses. |
С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая. |
In 2016, these rules will be applicable throughout the country. |
В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране. |
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative. |
Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
Over 3,000 persons per month are expected to be employed throughout 2002. |
Предполагается, что в течение 2002 года ежемесячно будет трудоустраиваться свыше 3000 человек. |
Examples of legislative changes and new laws designed to protect civil rights are set forth throughout this report. |
Примеры изменения существующих и принятия новых законов, призванных защищать гражданские права, можно встретить на всем протяжении настоящего доклада. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
Do you expect to practise the same occupation throughout your working life? |
Предполагаете ли Вы заниматься одной и той же профессией на протяжении всей Вашей активной жизни? |
Mutation: it is the key to our evolution. |
Mутaция - зaлoг нaшeй эволюции. |
It's an evolutionary imperative. |
Это предначертано эволюцией. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories. |
Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи. |
Fear of the Fifth Column is spreading like wildfire throughout the 29 ships. |
Страх перед Пятой Колонной распространяется как пожар по 29 кораблям. |
I want you to spread terror throughout the Upper Levels, and drive everyone towards the Nosferatu. |
Я хочу, чтобы вы перевернули вверх дном все верхние уровни и отвели всех в Носферату. |
Liked to smoke throughout, did he not? |
Постоянно курил, не так ли? |
I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. |
Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
All the people throughout the city had heard of the wonderful property the cloth was to possess; and all were anxious to learn how wise, or how ignorant, their neighbors might prove to be. |
А между тем молва о диковинной ткани облетела весь город, и всякий горел желанием поскорее убедиться в глупости или непригодности своего ближнего. |
Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco. |
Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско. |
Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic. |
На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы. |
This was the first demonstration of evolutionary adaptation occurring in a molecular genetic system. |
Это была первая демонстрация эволюционной адаптации, происходящей в молекулярно-генетической системе. |
Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising. |
На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе. |
Excerpts from Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 are heard a number of times throughout the film. |
Отрывки из фортепианного концерта № 2 Рахманинова звучат несколько раз на протяжении всего фильма. |
Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer. |
Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета. |
His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout. |
Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду. |
In the early phases the pain is perceived in the same general area and it has a temporal evolution, making the onset sensation insidious and difficult to identify. |
На ранних стадиях боль воспринимается в одной и той же общей области и имеет временную эволюцию, что делает ощущение начала коварным и трудным для идентификации. |
Throughout the production, Wyler pressed de Havilland hard to elicit the requisite visual points of the character. |
На протяжении всей постановки Уайлер изо всех сил давил на де Хэвиленда, чтобы добиться необходимых визуальных точек персонажа. |
An evolutionary bridge between early land turtles and sea turtles. |
Эволюционный мост между ранними сухопутными и морскими черепахами. |
The theory of evolution postulates that all organisms on the Earth, both living and extinct, have descended from a common ancestor or an ancestral gene pool. |
Теория эволюции постулирует, что все организмы на Земле, как живые, так и вымершие, произошли от общего предка или генофонда предков. |
... Just what part of my description of the evolution of the matter field do you not like? |
Какая часть моего описания эволюции поля материи вам не нравится? |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
In this setup low concentrations of these toxic gases are commonly noted throughout the year. |
В этой установке низкие концентрации этих токсичных газов обычно отмечаются в течение всего года. |
Though this instability would frequently affect her social life, she was able to continue her literary productivity with few interruptions throughout her life. |
Хотя эта нестабильность часто влияла на ее социальную жизнь, она была в состоянии продолжать свою литературную продуктивность с небольшими перерывами в течение всей своей жизни. |
Throughout, he describes the camaraderie, professionalism, and dedication of his teammates during extremely demanding training and dangerous combat missions. |
На протяжении всего повествования он описывает дух товарищества, профессионализм и самоотверженность своих товарищей по команде во время чрезвычайно сложных тренировок и опасных боевых вылетов. |
The Marina City towers also appear in the background throughout the movie. |
Башни Марина-Сити также появляются на заднем плане на протяжении всего фильма. |
Throughout the 1930s she was very social and made many friends with other aviators internationally, as she described in her autobiography. |
На протяжении 1930-х годов она была очень общительной и завела много друзей с другими авиаторами на международном уровне, как она описала в своей автобиографии. |
Both Bethell and Gisborne include extensive footnotes that elaborate on the particular places mentioned throughout their poems. |
И Бетелл, и Гисборн включают обширные сноски, которые подробно описывают конкретные места, упомянутые в их стихотворениях. |
Footwraps were issued by armies and worn by soldiers throughout history, often long after civilians had replaced them with socks. |
Обертки для ног выпускались армиями и носились солдатами на протяжении всей истории, часто спустя долгое время после того, как гражданские лица заменили их носками. |
Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies. |
Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц. |
Throughout the period, the outline of the hilt remained approximately the same. |
На протяжении всего этого периода очертания рукояти оставались примерно одинаковыми. |
There is no known sources about any evolutionary origins for ASMR since it has yet to be clearly identified as having biological correlations. |
Нет никаких известных источников о каком-либо эволюционном происхождении АСМР, поскольку он еще не был четко идентифицирован как имеющий биологические корреляции. |
As Paramatman, the atman represents the ultimate point of spiritual evolution. |
Как Параматман, Атман представляет собой высшую точку духовной эволюции. |
In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness. |
На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью. |
From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage. |
С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную. |
In the 1930s, work by Fisher and others resulted in a combination of Mendelian and biometric schools into the modern evolutionary synthesis. |
В 1930-х годах работы Фишера и других ученых привели к объединению Менделевской и биометрической школ в современный эволюционный синтез. |
The evolution of feeding behaviours and diets of ice-dwelling seals in both the Arctic and the Antarctic has also been studied. |
Кроме того, была изучена эволюция кормового поведения и рациона ледяных тюленей как в Арктике, так и в Антарктике. |
If evolution-ews does not work well, it is advised to try the evolution-mapi package. |
Если evolution-ews не работает хорошо, рекомендуется попробовать пакет evolution-mapi. |
Evolutionary psychologists believe that humans also learn language along an evolved program, also with critical periods. |
Эволюционные психологи считают, что люди также изучают язык по эволюционировавшей программе, также с критическими периодами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout their evolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout their evolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, their, evolution , а также произношение и транскрипцию к «throughout their evolution». Также, к фразе «throughout their evolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
