Time in advance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time in advance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время заранее
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • nineteenth time - девятнадцатый раз

  • time entries - записи времени

  • time weighting - время взвешивания

  • development time - время разработки

  • rise time - время нарастания

  • elution time - время элюции

  • inappropriate time - неподходящее время

  • time reigns - царствует время

  • parenting time - время воспитания детей

  • time area - площадь времени

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

  • retard advance - задерживать продвижение

  • as we advance - по мере продвижения

  • minimum advance 2012 - Минимальный авансовый 2012

  • would like to advance - хотел бы заранее

  • without advance notice - без предварительного уведомления

  • consent in advance - согласие заранее

  • materially advance - существенно авансовый

  • six months in advance - за шесть месяцев

  • advance in technique - прогресс в технике

  • advance list - авансовый список

  • Синонимы к advance: approach, progress, forward movement, discovery, find, finding, breakthrough, invention, step in the right direction, step forward

    Антонимы к advance: stop, decline, fail, collapse, retreat, withdraw, come a cropper, decrease, flop, halt

    Значение advance: a forward movement.



I advance the supposition that Frederick Bosner, who has had nearly twenty years to make a career for himself, under a new name, may very possiblybe a well-known man by this time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высказал соображение, что Фредерик Боснер за двадцать лет вполне мог сделать карьеру под новым именем. Почему бы ему не стать известным?

Survey programs aim to identify threats years in advance, giving humanity time to prepare a space mission to avert the threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы исследований нацелены на выявление угроз на годы вперед, что дает человечеству время для подготовки космической миссии по предотвращению угрозы.

But may it not be, that while the whales of the present hour are an advance in magnitude upon those of all previous geological periods; may it not be, that since Adam's time they have degenerated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, киты нашего времени, превосходя по величине китов всех предыдущих геологических периодов, успели все же выродиться со времен Адама?

Reserve battalions arrived in time to prevent its re-occupation by the Germans but could not advance further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные батальоны прибыли вовремя, чтобы предотвратить его повторную оккупацию немцами, но не смогли продвинуться дальше.

The German and Hungarian defenders, overwhelmed, tried to trade space for time to slow down the Soviet advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие и венгерские защитники, ошеломленные, пытались обменять пространство на время, чтобы замедлить советское наступление.

Sir... The warping of our space-time seems to be in advance of the gravitational field rather than as a result of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... по какой-то причине деформация нашего пространства-времени опережает гравитационное поле, а не является его результатом.

When placing Limit orders in the terminal it is impossible to determine in advance if there are sufficient funds for the collateral (margin) at the time this order is executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выставлении в терминале Limit-ордеров нельзя заранее определить, хватит ли средств для залога (маржи) в момент исполнения такого ордера.

People on the ground thus had no advance warning of the impromptu landing and little time to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на земле, таким образом, не имели никакого предварительного предупреждения о импровизированной посадке и мало времени для бегства.

The political timetable dictated that waiting until Thursday would not leave enough time for a ground advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический график диктовал, что ожидание до четверга не оставит достаточно времени для наземного наступления.

By pressing Channel Up, you advance the code each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии кнопки Channel Up вы продвигаетесь вперед по списку кодов.

The time variation of each of the parameters is not known in advance, but is assumed to be measurable in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная вариация каждого из параметров заранее не известна, но предполагается, что она измерима в реальном времени.

For the first time, the couples were not announced in advance, but were revealed on the season premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые пары не были объявлены заранее, но были показаны на премьере сезона.

On 14 August, having lost days of precious time, FAPLA resumed its efforts to advance; by then South Africa had launched Operation Moduler to halt the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа, потеряв несколько дней драгоценного времени, ФАПЛА возобновила свои усилия по продвижению вперед; к тому времени Южная Африка начала операцию модуль, чтобы остановить наступление.

The deal was a joint venture with Time Warner and paid Madonna an advance of $60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была заключена совместно с Time Warner и принесла Мадонне аванс в размере 60 миллионов долларов.

Professor Stewart was too far in advance of his time but his name will live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Стюарт опередил свое время и его имя будет жить вечно.

By the standards of the time, there had been a substantial advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меркам того времени это был значительный прогресс.

Entrance to the Historic Green Vault requires advance purchase of tickets for a specific entry time slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в историческое зеленое хранилище требует предварительной покупки билетов на определенный временной интервал входа.

For the third time irresistible curiosity urged the ducks to advance further and further inward, under the fatal arches of the decoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий раз неудержимое любопытство побудило птиц продвигаться вперед все дальше и дальше внутрь роковых сводов Приманки.

I never knew in advance where my journeys in time would take me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знал заранее, куда унесут меня мои скитания во времени.

Truly, the Japanese aren't good musketeers, but they advance so rapidly that they appear right in front of the Koreans in the time Koreans can shoot only two arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, японцы не очень хорошие мушкетеры, но они наступают так быстро, что появляются прямо перед корейцами в то время, когда корейцы могут выпустить только две стрелы.

'You can arrive without prior reservation, 'because you can book retrospectively 'in advance, as it were, 'when you return to your own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посетить ресторан, не заказывая столик предварительно, потому что его можно заказать задним числом после посещения, когда вернетесь в свое время.

I apologise in advance the castle is a bit chilly at this time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее приношу свои извинения, в это время года в замке немного прохладно.

The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов.

The design of the bicycle was an advance on the velocipede, although the words were used with some degree of overlap for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция велосипеда была усовершенствована по сравнению с велосипедом, хотя в течение некоторого времени эти слова употреблялись с некоторой степенью перекрытия.

She also says she'd appreciate it next time if you gave her advance warning before cancelling an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она добавила, что была бы признательна, если в следующий раз Вы заранее предупредите ее об отмене встречи.

Grant's intention at this time was to move north over this same route and advance directly on Vicksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Грант намеревался двинуться на север по этому же маршруту и наступать прямо на Виксбург.

For the first time since 1938 Germany, the reigning champions, did not advance past the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1938 года Германия, действующий чемпион, не прошла дальше первого круга.

This will advance the time of penetration of the Earth's crust by nearly five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снизит время проникновения в земную кору примерно на 5 часов.

During the assault, the troops would advance in open formation, with units leapfrogging each other in order to allow them time to consolidate and regroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма войска будут наступать в открытом строю, причем части будут перескакивать друг через друга, чтобы дать им время для консолидации и перегруппировки.

Base runners may attempt to advance at any time while the ball is alive, even before or while the pitcher is throwing a pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые бегуны могут попытаться продвинуться в любое время, пока мяч жив, даже до или во время подачи питчера.

Receivers in the Central, Mountain, and Pacific time zones have one, two, and three more hours of advance notice, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемники в Центральном, Горном и Тихоокеанском часовых поясах имеют один, два и три часа предварительного уведомления соответственно.

Oh no, not at all. He paused then went on: It will be a little time before the estate is settled; would it be convenient for you to have an advance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет. - Он продолжил после паузы: - Пройдет какое-то время, прежде чем завещание будет утверждено. Может быть, вы хотите получить какую-то сумму авансом?

Arrius will slow Crixus' advance, granting needed time to set upon Spartacus and weakened numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аррий замедлит продвижение Крикса, выиграв нам время для выступления на Спартака, чтобы уменьшить количество его людей.

Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес.

As the loading was made in advance and separately, breech-loading swivel guns were quick-firing guns for their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заряжание производилось заранее и раздельно, казенные поворотные пушки были для своего времени скорострельными пушками.

The period of time between the end of the advance phase and the shut-off of the inflow is termed the wetting, ponding or storage phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период времени между окончанием фазы опережения и прекращением притока называется фазой смачивания, обдумывания или хранения.

This delayed XXX Corps' advance by 12 hours; however, they made up the time, reaching Nijmegen on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задержало продвижение XXX корпуса на 12 часов, однако они наверстали упущенное время, достигнув Неймегена по расписанию.

With little time left, and the telephone and electricity cut off, the monoliths continue to multiply and advance, soaking up water from the rain-soaked soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда осталось совсем немного времени, а телефон и электричество отключены, монолиты продолжают размножаться и продвигаться вперед, впитывая воду из пропитанной дождем почвы.

By that time I was back at my advance post at phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени я уже был на своем наблюдательном посту в телефонной будке.

Unlike most of its peers at the time, Half-Life used scripted sequences, such as a Vortigaunt ramming down a door, to advance major plot points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства своих сверстников, в то время полураспада используемых скриптовых последовательностей, таких как Вортигонтов выбить дверь, чтобы перейти основных моментов сюжета.

In other words, a time delay or time advance of input not only shifts the output signal in time but also changes other parameters and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, временная задержка или опережение входного сигнала не только сдвигает выходной сигнал во времени, но и изменяет другие параметры и поведение.

Remember, the spikes will also advance each time the decibel level in this room rises above a whisper, killing her even sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, штыри булут передвигаться каждый раз, когда уровень звука в комнате будет превышать уровень шепота.

In advance, for your time, help and consideration, we thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее, за ваше время, помощь и внимание, мы благодарим вас.

Duncan, the Russians have been clamoring for some time for an advance of any kind on the Western front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан, русские уже давно требовали хоть какого-то продвижения на Западном фронте.

Nathaniel P. Banks to advance up river from New Orleans at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натаниэль П. Бэнкс должен был одновременно продвигаться вверх по реке из Нового Орлеана.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

The Karun River was not secured, as Iranian snipers remained, impeding British advance for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Карун не была защищена, так как иранские снайперы оставались там, препятствуя британскому наступлению в течение короткого времени.

This war, planned long time in advance, began last September 5th... with the Russian aviation strikes on Chechen soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта, заранее запланированная война началось 5 сентября когда русская авиация атаковала чеченскую землю.

First time contributor so apologies in advance if my submission appears non-compliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз автор так извиняется заранее, если мое представление кажется несоответствующим.

Advance was included among the worst games of all time by GamesRadar in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advance был включен в число худших игр всех времен по версии GamesRadar в 2014 году.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть.

It's highly recommended that you create any segments that are important to you or that you'll use frequently in advance of any campaigns that you wish to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендуем создавать важные сегменты или сегменты, которые вы планируете часто использовать, до того как начнете создавать кампании.

Several important dentists helped to advance dental braces with specific instruments and tools that allowed braces to be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько важных стоматологов помогли продвинуть зубные брекеты с помощью специальных инструментов и инструментов, которые позволили улучшить брекеты.

In advance of the storm's landfall in Greece, the Hellenic National Meteorological Office issued a severe warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне выхода шторма на сушу в Греции Национальное метеорологическое управление Греции выпустило серьезное предупреждение.

Brooker reported in 2018 that Channel 4 agreed on a third series of four episodes, but requested detailed synopses of the episodes in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукер сообщил в 2018 году, что Channel 4 согласился на третью серию из четырех эпизодов, но заранее запросил подробные резюме эпизодов.

A group of forty men would attack machine-guns on the cliffs overlooking the evacuation beach and then advance to Bruneval village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из сорока человек должна была атаковать пулеметы на скалах, возвышающихся над эвакуационным пляжем, а затем наступать на деревню Бруневаль.

I see another problem in the title of the section, which suggests that SYNTH is allowed as long as it does not advance a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу еще одну проблему в названии раздела, которая предполагает, что синтезатор разрешен до тех пор, пока он не продвигает позицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time in advance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time in advance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, in, advance , а также произношение и транскрипцию к «time in advance». Также, к фразе «time in advance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information