To a larger scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To a larger scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в большем масштабе
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший

  • larger image - увеличенное изображение

  • larger lady - крупная женщина

  • larger discrepancies - большие расхождения

  • larger than or equal to - больше или равно

  • larger deviation - большее отклонение

  • a larger radius - больший радиус

  • larger space - большее пространство

  • are part of a larger - являются частью большего

  • access to a larger - доступ к большему

  • a larger point - большая точка

  • Синонимы к larger: mountainous, gargantuan, monster, huge, giant-size(d), massive, voluminous, tall, stupendous, vast

    Антонимы к larger: little, few, tiny, insignificant, unimportant

    Значение larger: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • on an international scale - в международном масштабе

  • a large scale study - большое исследование масштаба

  • to be high in the social scale - быть высоко в общественном масштабе

  • reach and scale - охват и масштаб

  • scale 1in5 - шкала 1in5

  • 9-point scale - 9-балльная шкала

  • breathtaking scale - захватывающий масштаб

  • small-scale irrigation - мелкосерийное орошение

  • enhanced scale - расширение масштаба

  • achieve economy of scale - добиться экономии масштаба

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.



On a larger scale, textile recycling warehouses, who grade used or pre-owned clothes have become very prominent and influential in the second-hand trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупном масштабе склады по переработке текстиля, которые классифицируют бывшую в употреблении или бывшую в употреблении одежду, стали очень заметными и влиятельными в секонд-хенд торговле.

They're probably going to use the Genesis element as some sort of weapon to break the Fifth Seal... and that means destruction on a much larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они собираются использовать элемент Генезис как оружие, чтобы сломать пятую печать... А это куда большие разрушения.

From a macromolecular perspective, stress induced damage at the molecular level leads to larger scale damage called microcracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С макромолекулярной точки зрения стресс-индуцированное повреждение на молекулярном уровне приводит к более крупномасштабным повреждениям, называемым микротрещинами.

24 is known for employing plot twists which may arise as antagonists adapt, objectives evolve or larger-scale operations unfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 известен тем, что использует сюжетные повороты, которые могут возникнуть по мере адаптации антагонистов, развития целей или развертывания крупномасштабных операций.

Also, criminal networks are using increasingly sophisticated tactics and are engaging in unlawful activities on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, преступные сети используют все более изощренные методы и во все больших масштабах участвуют в противоправной деятельности.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

By convention, the scale factor is set to be unity at the present time and, because the universe is expanding, is smaller in the past and larger in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условию, масштабный коэффициент устанавливается равным единице в настоящее время и, поскольку Вселенная расширяется, меньше в прошлом и больше в будущем.

The script called for large-scale damage to the Reliant, so larger versions of the ship's model were created to be blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий предусматривал крупномасштабное повреждение Релиента, поэтому были созданы более крупные версии модели корабля, которые должны были быть взорваны.

On a larger scale, tropical storms may knock out large sections of reef and cause boulders on sandy areas to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупном масштабе тропические штормы могут выбивать большие участки рифов и заставлять двигаться валуны на песчаных участках.

Small and medium-sized enterprises make a much larger contribution to employment creation than large-scale enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние предприятия вносят значительно больший вклад в создание рабочих мест, чем крупные предприятия.

This is a very modernized version, on a larger scale, of World War I sound ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень модернизированная версия, в более крупном масштабе, звукового диапазона Первой мировой войны.

By contrast, larger-scale farming often involves irrigation systems, chemical fertilizers and harvesters or at least ladders, e.g. to reach up into fruit trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, крупномасштабное сельское хозяйство часто включает в себя ирригационные системы, химические удобрения и комбайны или, по крайней мере, лестницы, например, чтобы добраться до плодовых деревьев.

Because Honda was a large company growing larger, it needed a mass-appeal product that could be produced on an enormous scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Хонда была крупной компанией, становящейся все крупнее, она нуждалась в массовом привлекательном продукте, который можно было бы производить в огромных масштабах.

Fewer people are needed to 'swing' the election, and therefore specific people can be targeted in ways impractical on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы раскачать выборы, требуется меньше людей, и поэтому конкретные люди могут быть нацелены на непрактичные в более крупном масштабе способы.

Through the 19th century most buildings were redeveloped at a larger scale and the street evolved from residential to mainly retail uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19 века большинство зданий были перестроены в более крупном масштабе,и улица превратилась из жилой в преимущественно торговую.

We are now heading for something similar, but on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы идем к чему-то подобному, но в большем масштабе.

Comparing corporations by scale, the larger the corporation, the better prepared it is to implement each of these measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сравнивать корпорации по размерам, то чем крупнее корпорация, тем лучшими возможностями она располагает для принятия каждой из указанных мер.

The large population numbers available permitted military service exemptions on a larger scale than in other European armies of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая численность населения допускала освобождение от военной службы в большем масштабе, чем в других европейских армиях того периода.

Finance was poker on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые операции - тот же покер, только в больших масштабах.

The individual blogs of the second wave have mainly been overtaken by larger scale social networking sites such as PeopleOfSize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные блоги второй волны в основном были вытеснены более масштабными социальными сетями, такими как PeopleOfSize.

On a larger scale, germline modification has the potential to impact the gene pool of the entire human race in a negative or positive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупном масштабе модификация зародышевой линии может оказать негативное или позитивное воздействие на генофонд всей человеческой расы.

The easier production, however, and the greater availability of the raw material allowed for much larger scale production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более легкое производство и большая доступность сырья позволяли осуществлять гораздо более крупномасштабное производство.

Other studies have suggested that people in larger, more complex societies engage in significantly more third-party punishment than people in small-scale societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показали, что люди в более крупных и сложных обществах подвергаются значительно большему наказанию со стороны третьих лиц, чем люди в небольших обществах.

Its introduction allowed nightlife to flourish in cities and towns as interiors and streets could be lighted on a larger scale than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его введение позволило ночной жизни процветать в городах и поселках, поскольку интерьеры и улицы могли быть освещены в большем масштабе, чем раньше.

Future plans of the MNCR are to open the site to tourism on a larger scale and to include other sites nearby in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие планы МНКР заключаются в том, чтобы открыть этот объект для туризма в более широком масштабе и включить в него другие объекты, расположенные поблизости в регионе.

It is covered with floods of solid lava, just like we see in India, but on a scale many thousands of times larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покрыта потоками застывшей лавы, наподобие тех, что создали плоскогорье декан, но в тысячи раз мощнее.

The Albanian Institute of Archaeology began larger scale excavations in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанский Институт археологии начал более масштабные раскопки в 1970-х годах.

A larger scale experiment conducted for the BBC television programme Q.E.D. involved a dead pig's body being wrapped in a blanket and placed in a furnished room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более масштабный эксперимент, проведенный для телевизионной программы Би-би-си Q. E. D., включал в себя тело мертвой свиньи, завернутое в одеяло и помещенное в меблированную комнату.

They were going to have to do some entertaining-entertaining on a larger scale than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь им придется устраивать большие приемы.

During the same period, others turned to homebrewing and eventually a few of these brewers started to produce on a slightly larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период другие обратились к домашнему пивоварению, и в конечном итоге некоторые из этих Пивоваров начали производить в несколько большем масштабе.

Spies are reportedly targeting mid- and small-scale companies that do not have as strong security regimens as larger corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы, как сообщается, нацеливаются на средние и мелкие компании, которые не имеют столь же сильных систем безопасности, как крупные корпорации.

You're ruining lives on a much larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы разрушаете жизни здесь в гораздо большем масштабе.

Europe, however, still used carriage transportation far more often and on a much larger scale than anywhere else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Европа по-прежнему пользовалась каретными перевозками гораздо чаще и в гораздо больших масштабах, чем где-либо еще в мире.

Truth be told, it's not dissimilar to the plan I had for the Glades once upon a time, but on a much, much larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду говоря, этот план похож на то, что я хотел сделать с Глэйдс, только масштабы сильно больше.

It is proposed that this is due to granulation, similar to the same effect on the sun but on a much larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это связано с грануляцией, аналогичной тому же эффекту на солнце, но в гораздо большем масштабе.

The Soviet Gulag camps were a continuation of the punitive labour system of Imperial Russia known as katorga, but on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские лагеря ГУЛАГа были продолжением карательной трудовой системы имперской России, известной как каторга, но в более широком масштабе.

Another framework on a larger scale is the use of crystal systems to describe crystallographic symmetry in bulk materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая структура в более крупном масштабе - это использование кристаллических систем для описания кристаллографической симметрии в сыпучих материалах.

And that activity can be escalating now and giving us an even larger scale event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта активность сейчас растет, так что возможны крупные неприятности.

By announcing a new economic community integration they were simply - repeating what had been done in America and the E.U. on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляя о новой экономической общественной интеграции они просто повторяют, что было уже сделано в Америке и ЕС, только в большем масштабе.

The first shipments from Norway to England had occurred in 1822, but larger-scale exports did not occur until the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поставки из Норвегии в Англию были осуществлены в 1822 году, но более крупные экспортные поставки начались только в 1850-х годах.

Many users and software vendors have integrated flash memory into their systems to allow systems to scale to larger data sets more economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пользователи и поставщики программного обеспечения интегрировали флэш-память в свои системы, чтобы позволить системам масштабироваться до больших наборов данных более экономично.

After the invention of the Fabry–Perot interferometer, in 1899, the mechanisms of thin-film interference could be demonstrated on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения интерферометра Фабри–Перо в 1899 году механизмы тонкопленочной интерференции можно было продемонстрировать в более широком масштабе.

The amending acts, while not interfering with the operation of the principal act, authorize the creation of highway districts on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы О внесении поправок, не вмешиваясь в действие основного закона, разрешают создание автомобильных округов в более широком масштабе.

The function of these components can be compared with the ball-applicator of roll-on antiperspirant; the same technology at a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функцию этих компонентов можно сравнить с шариком-аппликатором рулонного антиперспиранта; та же технология в более крупном масштабе.

For larger scale extractions, diaphragm pumps are most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более крупномасштабных экстракций наиболее распространены мембранные насосы.

Because the privatized prisons are so much larger than the public-run prisons, they were subject to economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку приватизированные тюрьмы намного больше государственных тюрем, они были подвержены экономии за счет масштаба.

At a larger scale, efforts in computational neuroscience have developed large-scale models that simulate simple, functioning brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупном масштабе усилия в области вычислительной нейробиологии привели к созданию крупномасштабных моделей, имитирующих простой функционирующий мозг.

My issues are to try to get to rescuing older citizens more completely and in larger numbers, because I think this can be done in this arena on a vast scale - and the same for kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои задача - это попытаться спасти пожилых граждан более полно, в больших количествах. Потому что, я думаю, что в этой области это возможно, и в большом масштабе. И то же относится к детям.

Well, it doesn't on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по большому счету так и есть.

When this process occurs on a larger scale, the stiffening associated with rigor mortis can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот процесс происходит в более крупном масштабе, может произойти застывание, связанное с трупным окоченением.

40-year pay scale on my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-летний стаж работы, для моей пенсии.

Other times, she gorged herself on water or just rigged the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она напивалась воды, или просто сбивала настройку весов.

In assuming that you were a crook on a larger scale, Garin said slowly, syllable by syllable, smiling and looking impudently at Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что вы негодяй более крупного масштаба. - Гарин проговорил это раздельно, по слогам, глядя весело и дерзко на Роллинга.

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.

He decided that Ronnie might carry that one, and he would get a rather larger case to carry himself, to supplement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот саквояжик вполне снесет и Ронни, а кроме того, нужно достать чемодан побольше, его Хоуард понесет сам.

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

Say no more - I'm gonna tap a button now that's either gonna make you larger on my screen or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего не говори... Сейчас я нажму на кнопку, которая либо увеличит вас на экране, либо...

I advanced to meet the larger, telling the Zodangan to do the best he could with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился навстречу более сильному, сказал зодангцу, чтобы он сделал все, что может с другим.

The Việt Minh massacred thousands of VNQDĐ members and other nationalists in a large-scale purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Việt Minh вырезал тысячи членов VNQDJ и других националистов в ходе масштабной чистки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a larger scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a larger scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, larger, scale , а также произношение и транскрипцию к «to a larger scale». Также, к фразе «to a larger scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information