Training for life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
military training - военная подготовка
training establishment - образовательное учреждение
remedial training - корректирующее обучение
training passport - подготовка паспорта
logistic training - логистическая обучение
spring training - весна обучение
active training - активное обучение
cardio training - кардио тренировки
during my training - во время моего обучения
staff training policy - Политика обучения персонала
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for translation - для перевода
nominees for - номинанты
for show - для шоу
for displacement - для перемещения
for corruption - для коррупции
drives for - приводы для
for startups - для стартапов
shot for - дробь
for shifting - для перехода
advanced for - передовые для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
private life - частная жизнь
outdoor life - наружная жизнь
civilized life - цивилизованная жизнь
life outside - жизнь вне
sorry life - извините жизнь
life table - таблица сроков службы объектов основного капитала
life perspective - жизнь в перспективе
life light - жизнь света
basic life support - Основная поддержка жизни
mass of life - Масса жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice. |
Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов. |
Irwin spent most of his life studying and preserving wildlife and had hands-on experience and training during this time at the Australian zoo. |
Ирвин провел большую часть своей жизни, изучая и сохраняя дикую природу, и имел практический опыт и обучение в это время в австралийском зоопарке. |
Specialists within the skills and employability team help support young people back into education, training or employment, and the teaching of life skills. |
Специалисты в рамках команды навыки и возможности трудоустройства помогают молодым людям вернуться к образованию, профессиональной подготовке или трудоустройству, а также к обучению жизненным навыкам. |
He said the training he received from a local flight instructor influenced his aviation career for the rest of his life. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
The useful life of furniture and equipment in language training is being examined on the basis of need. |
Фактический срок службы мебели и оборудования, используемых на курсах языковой подготовки, определяется с учетом их состояния. |
According to the club, which banned him for life after the attacks, Breivik had taken part in 13 organized training sessions and one competition since June 2010. |
По данным клуба, который запретил ему пожизненное заключение после терактов, Брейвик принял участие в 13 организованных тренировках и одном соревновании с июня 2010 года. |
Education and, especially vocational training make it easier for women to enter urban life and the workplace. |
Школьное обучение и в большей степени профессиональная подготовка расширяют возможности для интеграции в городскую жизнь и осуществления трудовой деятельности. |
The narrative follows her life and training in the arts of war, statecraft, and metaphysics. |
Повествование следует за ее жизнью и обучением военному искусству, государственному управлению и метафизике. |
The transition from cure to care remains a challenging one for many hospital physicians whose training has really been about saving lives, not about gently guiding the patient to the end of life. |
Переход от лечения к уходу очень сложен для врачей, которых учили спасать жизни людей, а не провожать пациента в последний путь. |
Conditions for integration in urban life and the job market are improved by attendance at primary school, and even more so, by vocational training. |
Получение школьного, а еще лучше университетского образования, расширяет возможности включения в городскую жизнь и в трудовую деятельность. |
Due to lack of regulation, people who have no formal training or certification can legally call themselves life or wellness coaches. |
Из-за отсутствия регулирования люди, которые не имеют формального обучения или сертификации, могут легально называть себя тренерами по жизни или оздоровлению. |
Fifty-four thousand young people participated successfully in training schemes preparing them for professional life. |
Такое обучение с целью подготовки к трудовой деятельности успешно прошли 54000 молодых людей. |
Manhattan is a world center for training and education in medicine and the life sciences. |
Манхэттен - это всемирный центр обучения и воспитания в области медицины и естественных наук. |
It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life. |
Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности. |
The federation operates a number of training centers for diving and life saving across the country. |
Федерация управляет рядом учебных центров по дайвингу и спасению жизни по всей стране. |
Little is known of Bosch's life or training. |
О жизни и подготовке Босха известно очень мало. |
Because while our warriors spend countless hours training for war, we've only recently come to understand that many require training on how to return to civilian life. |
Потому что хотя наши солдаты проводят бесчисленные часы в подготовке к войне, мы только недавно пришли к осознанию, что многие нуждаются в подготовке к возвращению к гражданской жизни. |
It was a philosophy in the Classical sense — a way of life; it emphasized asceticism and moral training. |
Это была философия в классическом понимании-образ жизни; она подчеркивала аскетизм и нравственное воспитание. |
A few months after coming back to life and training, Frieza gathers his forces and returns to enact his revenge on Goku. |
Через несколько месяцев после возвращения к жизни и обучения Фриза собирает свои силы и возвращается, чтобы осуществить свою месть Гоку. |
In 1955, Mishima took up weight training and his workout regimen of three sessions per week was not disrupted for the final 15 years of his life. |
В 1955 году Мисима занялся силовыми тренировками, и его режим тренировок из трех сеансов в неделю не был нарушен в течение последних 15 лет его жизни. |
His training would also benefit him later in life for surveying, map making, and coastal charting. |
Его обучение также принесло бы ему пользу в дальнейшей жизни для геодезии, составления карт и составления береговых карт. |
Janequin was born in Châtellerault, near Poitiers, though no documents survive which establish any details of his early life or training. |
Жанекен родился в Шательро, близ Пуатье, хотя до наших дней не сохранилось никаких документов, подтверждающих какие-либо подробности его ранней жизни или обучения. |
Accidents are a fact of life in high-risk training. |
Случайности - факторы риска при опасных тренировках. |
Playing with toys can be an enjoyable means of training young children for life in society. |
Игра с игрушками может быть приятным средством обучения маленьких детей для жизни в обществе. |
The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life. |
Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни. |
Programs by community groups to give adolescent girls life skills and training have had limited impact. |
Локальные программы помощи в обучении девочек-подростков жизненным навыкам приносят ограниченную пользу. |
He received magical training early in his life at the hands of Ernest Page, a London astrologer of some repute. |
На диаграмме справа показано, что центр тяжести находится значительно выше центра плавучести, но корабль остается стабильным. |
He believes in keeping our training as close to real life as possible. |
Он хочет как можно больше приблизить наш тренинг к реальности. |
The one thing in my life that I've always been great at is training the associates... |
И единственное, в чем я преуспел, - это обучение стажеров... |
In order to be admitted into training, Bass had to go through strenuous physicals that may have saved his life. |
Чтобы попасть на тренировку, Басс должен был пройти через интенсивные медосмотры, которые, возможно, спасли ему жизнь. |
Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life. |
В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность. |
The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology. |
Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии. |
In the infantry, barracks life and most training was in French and only the command and radio language was in English. |
В пехоте казарменная жизнь и большая часть обучения велись на французском языке, и только язык командования и радио был на английском. |
A growth-friendly approach to the burdens of aging populations is required, including steps to raise the retirement age and encourage life-long training. |
Необходим благоприятный для роста подход к проблеме стареющего населения, включающий шаги, направленные на то, чтобы поднять пенсионный возраст и поощрять пожизненное обучение. |
Rats exposed to an intense learning event may retain a life-long memory of the event, even after a single training session. |
Крысы, подвергшиеся интенсивному обучению, могут сохранять память об этом событии на всю жизнь, даже после одной тренировки. |
Stravinsky's semantic ambiguity arises from his objective treatment of styles outside of his direct life experience and training as a composer. |
Смысловая неоднозначность Стравинского проистекает из его объективного отношения к стилям вне непосредственного жизненного опыта и воспитания как композитора. |
And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back. |
И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни. |
When rats are exposed to an intense learning event, they may retain a life-long memory of the event even after a single training session. |
Когда крысы подвергаются воздействию интенсивного учебного события, они могут сохранять пожизненную память об этом событии даже после одной тренировки. |
However, to provide effective, life-saving first aid interventions requires instruction and practical training. |
Однако для оказания эффективной, спасающей жизнь первой медицинской помощи требуются инструктаж и практическая подготовка. |
Many schools of Hinduism thus understood dharma and moksha as two points of a single journey of life, a journey for which the viaticum was discipline and self-training. |
Многие школы индуизма, таким образом, понимали дхарму и мокшу как две точки единого жизненного пути, пути, для которого viaticum был дисциплиной и самоподготовкой. |
Grossman further argues that violence in television, movies and video games contributes to real-life violence by a similar process of training and desensitization. |
Гроссман далее утверждает, что насилие на телевидении, в кино и видеоиграх способствует насилию в реальной жизни посредством аналогичного процесса обучения и десенсибилизации. |
Quill's new life at the training center. |
Новая жизнь Квила началась в учебном центре. |
But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations. |
Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях |
And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity. |
И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности. |
I'm learning to appreciate the little things in life. |
Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни. |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни. |
|
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death. |
Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training for life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training for life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, for, life , а также произношение и транскрипцию к «training for life». Также, к фразе «training for life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
