Tula oblast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tula and - Тульский и
tula oblast - Тульская область
Синонимы к tula: thule, tola, toola, toul, toula, tulaberries, tule, tolo, toole, tulu
Значение tula: A town in Hidalgo, Mexico, near the remains of the Toltec city Tollan.
samara oblast - Самарская область
jewish autonomous oblast - Еврейская автономная область
moscow oblast - Московская область
nizhny novgorod oblast - Нижегородская область
leningrad oblast - ленинградская область
donetsk oblast - Донецкая область
kaliningrad oblast - Калининградская область
autonomous oblast - автономная область
ivanovo oblast - Ивановская область
tula oblast - Тульская область
Синонимы к oblast: province, region, county, field, district, metropolis, state, alberta, archbishopric, area
Антонимы к oblast: angle, ban, breach, disadvantage, embargo, globally, ignore, impotence, impotency, inferiority
Значение oblast: A region or province in Slavic or Slavic-influenced countries.
The only thing I can recall is that we passed through villages and towns and that at Tula an otkupshchik made a speech. |
Помню только, что и деревнями шли, и городами шли, да еще, что в Туле откупщик нам речь говорил. |
Kharkiv is a city of oblast subordinance. |
Харьков-город областного подчинения. |
On 24 July 1921, a group of communists led by Fyodor Sergeyev took the Aerowagon from Moscow to the Tula collieries to test it. Abakovsky was also on board. |
24 июля 1921 года группа коммунистов во главе с Федором Сергеевым доставила аэровагон из Москвы на Тульские угольные заводы для его испытания. Абаковский тоже был на борту. |
We live in Tula, which is about an hour and a half away, but we always come to Moscow where my mother and father live. |
Мы живем в Туле, но всегда приезжаем в Москву, где живут мои мать и отец. |
Okay. We go with Foreman's tularemia. |
Ладно, тогда мы примем Формановскую туляремию. |
Companies of the Chinese Province of Heilongjiang are interested in supplies of dairy products and flax fibre from Vitebsk Oblast of Belarus. |
Предприятия китайской провинции Хэйлунцзян заинтересованы в поставках из Витебской области молочных продуктов и льноволокна. |
The governor Viktor Kress signed the direction to hold the contest in 2010 in the agro-industrial complex of Tomsk Oblast. |
На сегодняшний день рассмотрено 527 обращений участников Великой Отечественной войны и вдов участников войны. Помощь из средств фонда оказана на общую сумму 4,73 млн. |
Already on January 18 the first part of equipment has been supplied to Kuva rayon, Kuva raiselvodkhoz of Ferghana oblast. |
Другим соучредителем АВП выступил Кувинский райсельводхоз, передавший на баланс АВП межхозяйственные оросители «Акбарабад-2»и «РП-1» и взявший на себя обязательства в течение ближайших пяти лет финансировать их поддержание и эксплуатацию. |
At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts. |
В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей. |
Judgements of oblast, city and rayon courts are not published anywhere. |
Решения областных, городских и районных судов нигде не публикуются. |
The Odessa oblast television and radio company broadcasts television and radio programmes in Moldovan. |
Одесская областная телерадиокомпания транслирует передачи на радио и телевидении на молдавском языке. |
You have managed to matriculate and drop out of Tulane, Bowdoin and the University of Chicago. |
Вам удалось поступить и вылететь из Тьюлэйна, Боудина, Чикагского университета. |
Until the end of the 1990s, political life in Omsk was defined by an ongoing feud between the oblast and city authorities. |
До конца 1990-х годов политическая жизнь Омска определялась непрекращающейся враждой между областными и городскими властями. |
The governor of the oblast is the Dnipropetrovsk Oblast Rada speaker, appointed by the President of Ukraine. |
Губернатором области является спикер Днепропетровской областной рады, назначаемый Президентом Украины. |
In July 2019, it was announced that from 1 October 2019, free electronic visas will become valid for Saint Petersburg and Leningrad Oblast. |
В июле 2019 года было объявлено, что с 1 октября 2019 года бесплатные электронные визы начнут действовать для Санкт-Петербурга и Ленинградской области. |
Apache women also produced a product made from corn, which was similar to Mexican beers, known as tulpi or tulapa which was used in girls' puberty rites. |
Женщины апачей также производили продукт из кукурузы, который был похож на мексиканское пиво, известное как тулпи или тулапа, которое использовалось в ритуалах полового созревания девочек. |
Anton Datsko was born on 24 May 1983 in Busk, Lviv Oblast, Ukraine. |
Антон Дацко родился 24 мая 1983 года в городе Буск Львовской области Украины. |
On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities. |
28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета. |
Early in the 21st century, the hitherto fledgling economy of Kaliningrad Oblast became one of the best performing economies in Russia. |
В начале XXI века до сих пор молодая экономика Калининградской области стала одной из самых эффективных в России. |
Dnipro serves as the main import hub for foreign goods coming into the oblast and, on average, accounted for 58% of the oblast's imports between 2005 and 2011. |
Днепр является основным импортным узлом для иностранных товаров, поступающих в область, и в среднем на его долю приходилось 58% импорта области в период с 2005 по 2011 год. |
Historical Lithuania Minor comprises a sizeable part of Prussian region that is now the Kaliningrad Oblast. |
Историческая Малая Литва занимает значительную часть Прусской области, которая в настоящее время является Калининградской областью. |
The region was added as a semi-exclave to the Russian SFSR; since 1946 it has been known as the Kaliningrad Oblast. |
Область была присоединена в качестве полуэксклава к Российской СФСР; с 1946 года она известна как Калининградская область. |
According to some historians, Stalin created it as an oblast separate from the Lithuanian SSR because it further separated the Baltic states from the West. |
По мнению некоторых историков, Сталин создал ее как область, отдельную от Литовской ССР, потому что она еще больше отделила Прибалтику от Запада. |
Thus military troops amount to less than 2% of the oblast's population. |
Таким образом, военные составляют менее 2% населения области. |
Robert Heath of Tulane University performed experiments on 42 patients with schizophrenia and prisoners in the Louisiana State Penitentiary. |
Роберт Хит из Университета Тулейна провел эксперименты на 42 пациентах с шизофренией и заключенных в тюрьме штата Луизиана. |
Likewise, Romanians from Chernivtsi Oblast and Moldovia had been deported in great numbers which range from 200,000 to 400,000. |
Кроме того, румыны из Черновицкой области и Молдавии были депортированы в большом количестве-от 200 000 до 400 000 человек. |
Undrafted out of high school in the 2016 MLB draft, he enrolled at Tulane University to play college baseball for the Tulane Green Wave. |
Незадрафтованный из средней школы на драфте MLB в 2016 году, он поступил в университет Тулейна, чтобы играть в бейсбол колледжа за зеленую волну Тулейна. |
Viktor Yanukovych was born in the village of Zhukovka near Yenakiieve in Donetsk Oblast, Ukrainian SSR, Soviet Union. |
Виктор Янукович родился в селе Жуковка под Енакиево Донецкой области Украинской ССР, СССР. |
Tulamashzavod Joint Stock Company is offering to upgrade the 2A14 guns to the 2A14M standard with a barrel life of 10,000 rounds instead of 8,000 rounds. |
Акционерное общество Туламашзавод предлагает модернизировать пушки 2А14 до стандарта 2А14М со сроком службы ствола 10 000 патронов вместо 8 000 патронов. |
The oblast has begun to see increasing trade with the countries of the EU as well as increasing economic growth and rising industrial output. |
В области начался рост торговли со странами ЕС, а также рост экономического роста и промышленного производства. |
Kaliningrad Oblast possesses more than 90 per cent of the world's amber deposits. |
Калининградская область обладает более чем 90 процентами мировых запасов янтаря. |
The film was mostly shot in the Poltava Oblast of Ukraine. |
Фильм в основном снимался в Полтавской области Украины. |
In April 2018, Quinlan portrayed a mixed martial arts boxer in a television commercial for Tulalip Resort Casino. |
В апреле 2018 года Квинлан изобразил боксера смешанных единоборств в телевизионном рекламном ролике для казино Tulalip Resort. |
In November 1941 though, he defected from the army and went into hiding near the village Podmoshe, Yartsevsky District, Smolensk Oblast. |
Однако в ноябре 1941 года он дезертировал из армии и скрылся в районе деревни Подмошье Ярцевского района Смоленской области. |
Hispanic families started farming communities at Tularosa in 1861 and La Luz in 1863. |
Испаноязычные семьи основали фермерские общины в Туларосе в 1861 году и ла-Луз в 1863 году. |
From 1986 to 1992 she worked in the Tula Regional Philharmonic. |
С 1986 по 1992 год она работала в Тульской областной филармонии. |
Olexiy was a representative in the regional parliament of Vinnytsia Oblast. |
Алексей был представителем в областном парламенте Винницкой области. |
Tymoshenko was re-elected in 1998, winning a constituency in the Kirovohrad Oblast, and was also number six on the party list of Hromada. |
Тимошенко была переизбрана в 1998 году, выиграв избирательный округ в Кировоградской области, а также была шестым номером в партийном списке громады. |
Small arms are illegally proliferated from the main centers of small arms manufacturing, Tula and Izhevsk. |
Стрелковое оружие нелегально распространяется из основных центров производства стрелкового оружия-Тулы и Ижевска. |
Через Серпухов проходит железная дорога Москва-Тула. |
|
The city is linked by trains to Moscow and Tula and is on the M2 highway between Moscow and the Crimea. |
Город связан поездами с Москвой и Тулой и находится на трассе М2 между Москвой и Крымом. |
According to Kenneth Alibek, the used tularemia weapon had been developed in the Kirov military facility. |
По словам Кеннета Алибека, использованное туляремийное оружие было разработано на Кировском военном объекте. |
The newly acquired Ochakov Oblast was promised to the Cossacks by the Russian government for resettlement. |
Новоприобретенная Очаковская область была обещана казакам российским правительством для переселения. |
The local administration of the oblast is controlled by the Dnipropetrovsk Oblast Rada. |
Местная администрация области находится под контролем Днепропетровской областной рады. |
Днепропетровская область обладает великолепной флорой и фауной. |
|
He arrived at Tulagi on 14 April and took command of PT-109 on 23 April. |
Он прибыл в Тулаги 14 апреля и принял командование ПТ-109 23 апреля. |
The remaining southern groves are concentrated between the Kings River and the Deer Creek Grove in southern Tulare County. |
В то время как РПЦ была в состоянии предоставить информацию о крупных рейдах, истребители были слишком малы и слишком высоки, чтобы быть положительно идентифицированными. |
The first is the early Postclassic, which includes the 10th to the 13th century, and is characterized by the Toltec hegemony of Tula. |
Первый-это ранний Постклассицизм, который включает в себя 10-13 века и характеризуется гегемонией Толтеков в Туле. |
In 1848, Uspensky joined the theological seminary in Tula where he was flogged on a daily basis. |
В 1848 году Успенский поступил в Тульскую духовную семинарию,где его ежедневно пороли. |
In 1997, he was appointed first deputy prosecutor of Donetsk Oblast. |
В 1997 году он был назначен первым заместителем прокурора Донецкой области. |
Serhii Melnyk was born in the village of Molomolyntsi in rural Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine. |
Сергей Мельник родился в селе Моломолинцы Хмельницкого района Хмельницкой области Украины. |
For example, a poll, conducted by Vedomosti newspaper, shows that 80% of the spectators were Muscovites, and 17% - from Moscow Oblast. |
Например, опрос, проведенный газетой Ведомости, показывает, что 80% зрителей были москвичами, а 17% - выходцами из Московской области. |
The report focused on the Aidar Battalion, which operates in the northern part of Luhansk Oblast. |
Основное внимание в докладе было уделено батальону Айдар, который действует в северной части Луганской области. |
We’re talking about individual clans establishing control over all material assets, as well as the financial and trade flows in this oblast. |
Речь идет об отдельных кланах, устанавливающих контроль над всеми материальными активами, а также над финансовыми и торговыми потоками в этой области. |
Nevertheless, in Irkutsk Oblast, the party received a relative majority and is the largest faction in the Legislative Assembly. |
Тем не менее в Иркутской области партия получила относительное большинство и является самой крупной фракцией в Законодательном Собрании. |
This is a list of rural localities in Vologda Oblast. |
Это список сельских населенных пунктов Вологодской области. |
Currently he lives in Nakhabino, an urban-type settlement in Moscow Oblast. |
В настоящее время он проживает в поселке городского типа Нахабино Московской области. |
The administrative center of the oblast is the city of Chernihiv. |
Административный центр области - город Чернигов. |
The population has fallen 23% from the 1959 figure of 1,554,000, the steepest decline of any Ukrainian oblast. |
Численность населения сократилась на 23% по сравнению с показателем 1959 года в 1 554 000 человек, что является самым резким сокращением среди всех украинских областей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tula oblast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tula oblast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tula, oblast , а также произношение и транскрипцию к «tula oblast». Также, к фразе «tula oblast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
