Ultra orthodox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Ultra orthodox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ультра ортодоксальный
Translate

noun
ультраортодоксultra-orthodox
- ultra [noun]

noun: ультра, человек крайних взглядов

adjective: крайний

- orthodox [adjective]

adjective: православный, ортодоксальный, правоверный, общепринятый

  • orthodox marxist - ортодоксальный марксистский

  • Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм

  • Orthodox Jew - ортодоксальный иудей

  • autocephalous orthodox church - автокефальная православная церковь

  • greek orthodox church - Греческая православная церковь

  • orthodox marxism - ортодоксальный марксизм

  • orthodox jewish - ортодоксально-иудаистский

  • russian orthodox church - русская православная церковь

  • syriac orthodox - сиро-православный

  • russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы

  • Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent

    Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox

    Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.


non-Orthodox, heterodox, unorthodox

Ultra Orthodox (of a Jew) Very strictly observant; Haredi; being either Hasidic or Litvish (Misnagdic).



Housing Minister Yitzhak Levy toured the area of western Samaria and welcomed the initiative to build the ultra-Orthodox neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр жилищного строительства Ицхак Леви посетил этот район западной Самарии и приветствовал инициативу по созданию ультраортодоксального поселения.

Apart from that, the ultra-Orthodox consist of a large spectrum of communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ультраортодоксы состоят из большого спектра общин.

Tomorrow morning, ultra-orthodox kids will put them up all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром это расклеят по всему поселению дети ортодоксов.

Another outbreak occurred in the state of New York between 2018 and 2019, causing over 200 confirmed measles cases in mostly ultra-Orthodox Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вспышка произошла в штате Нью-Йорк между 2018 и 2019 годами, вызвав более 200 подтвержденных случаев заболевания корью в большинстве ультраортодоксальных еврейских общин.

This is still the standard in the ultra-Orthodox world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще стандарт в ультраортодоксальном мире.

Orthodox and ultra-Orthodox Jewish women usually wear skirts that cover their knees, with blouses or shirts covering the collarbone and sleeves covering the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные и ультраортодоксальные еврейские женщины обычно носят юбки, закрывающие колени, блузки или рубашки, закрывающие ключицы, и рукава, закрывающие локти.

Unlike most ultra-Orthodox groups, which are self-segregating, Chabad operates mainly in the wider world and caters to secularized Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства ультраортодоксальных групп, которые самосегрегируются, Хабад действует в основном в более широком мире и обслуживает секуляризованных евреев.

Haredi Judaism, also known as ultra-Orthodox Judaism, has been criticized for instituting gender apartheid policies and beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харедский иудаизм, также известный как ультраортодоксальный иудаизм, подвергался критике за пропаганду политики и убеждений гендерного апартеида.

These areas include Jerusalem, where the ultra-Orthodox United Torah Judaism party emerged victorious or Haifa, a middle class and working-class city where Likud was the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относится Иерусалим, где верх одержала ультраортодоксальная партия «Объединенный иудаизм Торы», а также Хайфа, где живет средний и рабочий класс, и где победил «Ликуд».

The third ultra-Orthodox movement is the Sephardi Haredim, who are particularly identified with the Shas party in Israel and the legacy of Rabbi Ovadia Yosef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье ультраортодоксальное движение - это Сефарди харедим, которые особенно отождествляются с партией ШАС в Израиле и наследием раввина Овадии Йосефа.

You'd think ultra-orthodox kids would do it as a mitzvah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думала, что для ортодоксов это доброе дело?

The ultra-orthodox sunnis and their supporters are the real extremists, and this is quite obvious, just look at their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультраортодоксальные сунниты и их сторонники-настоящие экстремисты, и это совершенно очевидно, достаточно посмотреть на их действия.

Between the ultra-Orthodox and Conservatives, Modern Orthodoxy in America also coalesced, becoming less a generic term and more a distinct movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ультраортодоксальными и консерваторами современная ортодоксия в Америке также объединилась, став менее общим термином и более отчетливым движением.

While Centrist Orthodoxy's fault-line with the ultra-Orthodox is the attitude to modernity, a fervent adoption of Zionism marks the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Центристская ортодоксия по отношению к ультраортодоксальной-это отношение к современности, горячее принятие сионизма отмечает Первое.

In their struggle against acculturation, the Hungarian Ultra-Orthodox found themselves hard pressed to provide strong halakhic arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей борьбе против аккультурации венгерские ультраортодоксы с трудом находили убедительные галахические аргументы.

In Israel today the accusation of parasitism is sometimes made against ultra-Orthodox Jews who are exempt from military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Израиле обвинение в тунеядстве иногда выдвигается против ультраортодоксальных евреев, освобожденных от военной службы.

They were far more supportive than the general Ultra-Orthodox American Jewry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были гораздо более благосклонны, чем общее ультраортодоксальное американское еврейство.

Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом.

Modern Orthodox and Ultra Orthodox Jews don't accept Open Orthodox Judaism as a part of Orthodox Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ортодоксальные и ультраортодоксальные евреи не принимают открытый ортодоксальный иудаизм как часть ортодоксального иудаизма.

Secondary or ultra-accelerants are used in small amounts to augment the behaviour of primary accelerants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные или ультра-ускорители используются в небольших количествах для улучшения поведения первичных ускорителей.

So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал.

Victorian slums had been torn down and replaced by ultra-modern concrete high-rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианские трущобы сносились, и на их месте возводили ультрасовременные бетонные высотки.

Every Orthodox heretic in town will want one to ride to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ортодоксальный еретик города возжелает добираться в церковь на нашей продукции.

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

The Secretary-General of the Ministry of Youth announced a three-year campaign against racism and ultra-nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь министерства по делам молодежи объявил о начале трехлетней кампании по борьбе против расизма и ультранационализма.

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

In Russia, people of various confessions, most numerous among them being Orthodox Christians and Muslims, have lived together peacefully for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России веками мирно сосуществуют различные конфессии, ведущими среди которых являются православные и мусульмане.

Thought it would be fun to use Garibaldi's ultra authentic recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, будет забавно использовать оригинальный рецепт Гарибальди.

The Ecumenicals are an undisciplined ultra-left gang... whose leader is an eccentric, to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экуменики - неуправляемая ультралевая банда, с, мягко говоря, эксцентричным главарём.

Ken Hinkins, who was brainwashed in the MK-ULTRA program, from assassinating a visiting Soviet dignitary, thus triggering a chain of geopolitical events that would lead to World War III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кену Хинкинсу, который был завербован по программе МК-Ультра, убить советского чиновника, с помощью чего он собирается запустить цепь геополитических событий, которая приведёт к Третьей мировой войне.

He has invented our language. He's so ultra-modern!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобрёл наш язык, он супер-современен.

In Japan, ultra-nationalists are violently demonstrating to demand the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии, ультранационалисты яростно требуют смертной казни.

You're ultra-keen on role models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы на все ради своих ролевых моделей.

Well, it doesn't matter now since the Founder is ushering in a kinder, gentler Ultra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не имеет значения сейчас, так как основатель выступает в виде смирного Ультра.

Ultra secret and confidential report on Koralnikoff project .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрасекретный и конфиденциальной отчет о проекте Коральникова.

It's a poker chip from an ultra-exclusive table in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покерная фишка с супер эксклюзивного стола в Макау.

If it was up to me, yes, but unfortunately, that is reserved for our Excelsior Ultra guests only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это зависело от меня, то да, но к несчастью она зарезервирована только для гостей уровня Эксельсиор Ультра.

We're uploading a patch to your CPU that will enable you to use your ultra warp drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы загружаем патч в ваш процессор. Это позволит вам совершить гипер скачок.

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

There's a spell that seems strong enough called the Rhinemann Ultra...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть заклинание, кажется, довольно сильное, под названием Сверх Райнеманн.

Tim's uploading from Ultra as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим загружает файлы Ультры, пока мы разговариваем.

To be ultra is to go beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть ультра - это значит во всем доходить до крайности.

This is an off-site Ultra safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальный безопасный дом Ультры.

In May 2019, it was announced that the film would be released on Ultra HD Blu-ray in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года было объявлено, что фильм выйдет на Ultra HD Blu-ray в октябре.

Those Orthodox Jews who do shave their facial hair must utilize electric shavers, as opposed to razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ортодоксальные евреи, которые бреют волосы на лице, должны пользоваться электробритвами, а не бритвами.

The lands of the Greek Colony were purchased by wealthy members of the Greek Orthodox community in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земли греческой колонии были куплены богатыми членами Греческой православной общины в начале 20-го века.

It wasn't an enchanted bullet or made of adamantium or some other ultra durable metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не была заколдованная пуля, сделанная из адамантия или какого-то другого сверхпрочного металла.

The ultra-violet rays of direct sunlight should also be avoided because of the free radicals that can develop in the wine and result in premature oxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультрафиолетовые лучи прямых солнечных лучей также следует избегать из-за свободных радикалов, которые могут развиться в вине и привести к преждевременному окислению.

One of Angleton's key contributions in Rome was his development of a book of information with concepts from Ultra that could be given to non-Ultra officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых вкладов Энглтона в Рим была его разработка книги информации с концепциями от ультра, которые можно было бы дать офицерам не ультра.

Ultra Noiseless™ pickups come in two versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики Ultra Noiseless™ выпускаются в двух вариантах.

He elaborated upon and implemented Peter the Great's reform of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал и осуществил Петровскую реформу Русской Православной Церкви.

White LED lamps consist of a blue or ultra-violet emitter with a phosphor coating that emits at longer wavelengths, giving a full spectrum of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые светодиодные лампы состоят из синего или ультрафиолетового излучателя с люминофорным покрытием, который излучает на более длинных длинах волн, давая полный спектр видимого света.

According to Orthodox Judaism, immersion of a convert requires three religiously observant male witnesses, preferably rabbis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ортодоксальному иудаизму, погружение новообращенного требует трех религиозно наблюдательных свидетелей мужского пола, предпочтительно раввинов.

On 17 March, as part of the Beyond Wonderland festival in Los Angeles and on 25 March at the Ultra Music Festival in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта в рамках фестиваля Beyond Wonderland в Лос-Анджелесе и 25 марта на фестивале Ultra Music в Майами.

Keeping in line with the ultra-feminine look dominated by Dior which brought out his one and only collection of swimwear for the Cole of California in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаясь ультра-женственного взгляда, доминирующего в Dior, который вывел свою единственную коллекцию купальников для Cole of California в 1955 году.

What's left is an ultra-smooth film of perovskite crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что осталось,-это сверхгладкая пленка из кристаллов перовскита.

He is depicted as an Orthodox bishop, wearing the omophorion and holding a Gospel Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображен в виде православного епископа, носящего омофор и держащего в руках Евангелие.

So he's not the best source on orthodox native beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он не самый лучший источник по православным туземным верованиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ultra orthodox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ultra orthodox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ultra, orthodox , а также произношение и транскрипцию к «ultra orthodox». Также, к фразе «ultra orthodox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information