Unable to explain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unable to explain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не в состоянии объяснить
Translate

- unable [adjective]

adjective: неспособный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- explain [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

  • explain the issue - объяснить вопрос

  • list and explain - список и объяснить

  • explain it - объясни это

  • let explain - пусть объяснить

  • how are you going to explain - как вы собираетесь объяснить

  • how else can one explain - как еще можно объяснить

  • i will explain why - я объясню, почему

  • explain why he - объяснить, почему он

  • attempts to explain - Попытки объяснить

  • tries to explain - пытается объяснить

  • Синонимы к explain: give an explanation of, put into words, make intelligible, throw/shed light on, elucidate, describe, make clear, clarify, explicate, expound

    Антонимы к explain: confuse, perplex, complicate, confound, distract, puzzle, befuddle, distort, baffle, bewilder

    Значение explain: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.


able to explain, at a loss to explain, no explaining


Even Torricelli's teacher, the famous Galileo Galilei had previously been unable to adequately explain the sucking action of a pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учитель Торричелли, знаменитый Галилео Галилей, ранее не мог адекватно объяснить всасывающее действие насоса.

In opposition to this, spiritualists have said that Houdin was unable to explain the phenomena at a Home séance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес этому спиритуалисты утверждали, что Гуден был неспособен объяснить эти явления на домашнем сеансе.

The scientists performing the analysis were unable to explain these anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, проводившие анализ, не смогли объяснить эти аномалии.

Scientists have been unable to explain whether animals are able to consciously end their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не смогли объяснить, способны ли животные сознательно покончить с собой.

In his correspondence with Carl Nägeli he discussed his results but was unable to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей переписке с Карлом Нэгели он обсуждал свои результаты,но не смог их объяснить.

If children lack language, they are unable to describe memories from infancy because they do not have the words and knowledge to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у детей нет языка, они не могут описать воспоминания с младенчества, потому что у них нет слов и знаний, чтобы объяснить их.

A spokesman was unable to explain how the man was able to get into the tank in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь не в силах был объяснить, в первую очередь, как человеку удалось попасть в резервуар.

Evolutionists remain unable to adequately explain how the Cambrian phyla came into existence, due to a lack of evolutionary ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционисты по-прежнему не могут адекватно объяснить, как возникла кембрийская Фила, из-за отсутствия эволюционных предков.

They were unable to explain why, having that evidence, the police released the men, or why standard 'bag and tag' procedure not followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли объяснить, почему, имея эти доказательства, полиция отпустила мужчин, или почему стандартная процедура сумка и бирка не последовала.

When snow falls in the Valley for the first known time, and he is unable to explain it, the other adults lose faith in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в долине впервые выпадает снег, и он не может объяснить этого, другие взрослые теряют веру в него.

Though the evidence against the cabinet-maker is clear, he is so irrational that he is still unable to explain what happened coherently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мещанин, хоть и явно уличенный, но, как человек без толку, до сих пор еще не может разъяснить обстоятельно происшедшего.

The others are unable to draw full inspiration from it. Therefore, they require words to explain the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие не могут черпать из него полное вдохновение. Поэтому они требуют слов, чтобы объяснить истину.

My mission was successfully accomplished, but I'm unable to explain what precisely happened in contaminated quadrant B2, nor my length of time that I spent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя миссия была успешно выполнена, но я не в состоянии объяснить, что именно произошло в загрязненной квадранте Б2, в то время, которое я там провёл.

However, the lovers wake up dazed; Unable to explain how they fell asleep, they talk about a strange dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влюбленные просыпаются ошеломленными; не в силах объяснить, как они заснули, они рассказывают о странном сне.

He seems unable to control these impulses and struggles to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, не в состоянии контролировать эти импульсы и изо всех сил пытается объяснить их.

Opponents also charge the B-theory with being unable to explain persistence of objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты также обвиняют Б-теорию в неспособности объяснить постоянство объектов.

Silva's team was unable to explain the presence of androsterone in the 9 January test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Сильвы не смогла объяснить наличие андростерона в тесте 9 января.

Being unable to talk, Corry draws a picture of a stick-figure person to explain what is happening to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи не в состоянии говорить, Корри рисует изображение человека с палочкой, чтобы объяснить, что с ней происходит.

Authorities are as yet unable to explain these fresh outbreaks of treasonable disobedience by well-treated, well-protected, intelligent slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти не могут объяснить новые волны неповиновения среди хорошо живущих, социально защищенных, образованных рабов.

Joel Hruska of ExtremeTech noted that Backblaze was unable to explain the high failure rates of the ST3000DM001 compared to other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл Груска из компании ExtremeTech отметил, что Backblaze не смог объяснить высокую частоту отказов ST3000DM001 по сравнению с другими продуктами.

The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не смогло вычислить группировку, вызвавшую системный сбой в программах слежения США.

Without any records to back you up, it might be quite hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет сложно оправдаться без документов, способных поддержать вашу версию.

The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности.

Unless you want to explain why you blackmailed my friends into spying on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, Вы не хотите объяснить, почему Вы шантажировали мою подругу, чтобы она шпионила за мной.

How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?

I'm going to wash and dress, and then I'll come down and explain things. . . Save me some of that mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду приму ванну и переоденусь, а затем вернусь и все вам расскажу... Оставьте мне только кусочек баранины.

It's clear from the tape he's sloshed, which would explain why he's discussing such sensitive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из записи очевидно, что он пьян, и это может объяснить, почему он обсуждал такое по телефону.

Then how do you explain this roster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как вы объясните это расписание?

Indeed, he's blessed, the lover tranquil, Who can explain his own dreams

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впрям, блажен любовник скромный, Читающий мечты свои

How do you explain your testimony today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же вы объясните своё сегодняшнее заявление?

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

I am unable to differentiate if it's true of false even in the French National Bank they will accept them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отличить подлинные от фальшивых. Даже в банке Франции их возьмут.

I tried to explain to Atticus that it wasn't so much what Francis said that had infuriated me as the way he had said it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала объяснять - меня взбесило не это слово, а как Фрэнсис его сказал.

It sounds very convoluted when I try to explain it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень запутанно и непонятно, когда пытаешься объяснить.

I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

That doesn't explain why they hacked up Dr. Elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет почему они изрубили доктора Эллиот.

Can you explain to me, Joe, if that's the case, why your fingerprints are on both bolts on the inside of the cellar door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, можете ли вы мне объяснить, если то, что вы сказали, - правда, как ваши отпечатки пальцев оказались на обеих задвижках с внутренней стороны двери в подвал?

And now you might want to explain why you barged into my client's house and dragged him downtown during the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, может, объяснишь, зачем вы ворвались в дом моего клиента и притащили его сюда в праздники.

LADIES, HAVE PITY ON A DULL MALE AND EXPLAIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, имейте жалость к тупице и объясните ему.

You know, we'll do our best to explain to the jury why they shouldn't be relied upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы сделаем всё от нас зависящее, чтобы объяснить им, почему не стоит доверять этим результатам.

I want you to explain to me why a federal agency would issue a report for a boy who died 32 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты объяснил мне, почему федеральная служба высылает ориентировку на мальчика, который умер 32 года назад.

As for Berenice, he could explain to her his need without telling her all in regard to this latest attack, and have her also return to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Беренис он скажет, не вдаваясь в подробности, что ему необходимо вернуться - ей незачем знать о последнем приступе, но надо, чтобы и она поехала в Нью-Йорк.

Okay, can anybody explain what will happen to the body if there's not enough white blood cells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, кто-нибудь может объяснить, что случается с телом при недостатке белых клеток?

A stranger, perhaps, Who's trying to explain the meaning of your life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

незнакомца, возможно, который будет пытаться найти смысл в ваших жизнях...

And she tried to explain it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она постаралась мне обьяснить.

Due to the hard times, Drakpa Jungne was unable to tour the fiefs in Tsang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелых времен Дракпа Юнгне не смог объехать поместья в цанге.

A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов.

You change this without discussion and moreover without any explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете это без обсуждения и, более того, без каких-либо объяснений.

Finally, the editors continually make deductions that are not obvious to the reader, and don't bother to explain how they, or any physicist, arrived at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Редакторы постоянно делают выводы, которые не очевидны для читателя, и не утруждают себя объяснением того, как они или любой физик пришли к ним.

The theory seeks to explain the transformational processes small units of language take to become larger structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория стремится объяснить трансформационные процессы, происходящие с небольшими единицами языка, которые превращаются в более крупные структуры.

At some point along the way, it became too much to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент это стало слишком сложно объяснить.

As a result of this displacement, he is for a time unable to interact with beings from his home timeline, and Angel and their family believed him to have run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого перемещения он некоторое время не может взаимодействовать с существами из своей домашней временной шкалы, и Ангел и их семья полагали, что он убежал.

I'll explain this S-L-O-W-L-Y, this is a suggestion about content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объясню это с-Л-О-В-Л-У, это предложение о содержании.

Bob, I've reverted your changes, and I'll explain why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, я отменил твои изменения и объясню почему.

I'd say that the label flap becomes very hard to explain outside of the single bullet theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что клапан этикетки становится очень трудно объяснить за пределами теории одной пули.

Great whites have also been known to eat objects that they are unable to digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что большие белые едят предметы, которые они не в состоянии переварить.

Some units, particularly the early 100x models, would be unable to play FMV or music correctly, resulting in skipping or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства, особенно ранние модели 100x, не смогут правильно воспроизводить FMV или музыку, что приведет к пропуску или замораживанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unable to explain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unable to explain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unable, to, explain , а также произношение и транскрипцию к «unable to explain». Также, к фразе «unable to explain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information