Understand the pressures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understand the pressures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимать давление
Translate

- understand

понять

- the [article]

тот

- pressures

давление

  • pressures of up to 1000 psi - давление до 1000 фунтов на квадратный дюйм

  • loads and pressures - нагрузки и давление

  • other pressures - другие давления

  • anthropogenic pressures - антропогенные нагрузки

  • demographic pressures - демографическое давление

  • demand-side pressures - Спрос на стороне давления

  • funding pressures - давление финансирования

  • costs pressures - расходы на давление

  • pressures on public budgets - давление на государственные бюджеты

  • monitoring of pressures - мониторинг давления

  • Синонимы к pressures: forces, pushes, stresses, urges, bullies, influences, presses, strain, stress, sways

    Антонимы к pressures: calm, calms, deters, discourages, disheartens, turns off, advantage, aid, boon, certainty

    Значение pressures: the force applied to a unit area of surface; measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit).



I understand his position now; I am sure he is under pressure from the Indonesian intelligence services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю его нынешнюю позицию; уверен, что на него оказывают давление разведывательные службы Индонезии.

So it also was understandable that the British news media, in the years after the vote, kept up the pressure on FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому понятно и то, что британские СМИ в течение последующих после голосования в Цюрихе лет продолжали прессовать ФИФА.

You have to understand, these kids are highly competitive, and under tremendous pressure to find the next big idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понимать, между этими детьми высокая конкуренция, они в напряженном поиске очередной великой идеи.

You have to understand. Goeth is under enormous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, Гот находится под невероятным давлением.

I understand the mountain of pressure you're under to make headway, and I think I can help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением, которое на вас оказывают, вы можете поступить отрометчиво. Думаю, что могу помочь.

As I understand it, it is not even entrapment if an undercover officer pressures you to sell them drugs for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, это даже не ловушка, если офицер под прикрытием давит на вас, чтобы вы продали им наркотики в течение недели.

Sometimes he was almost or quite unable to speak, then he would answer me with slight pressures on my hand, and I grew to understand his meaning very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он совсем не мог говорить; тогда он вместо ответа слабо пожимал мою руку, и я научился быстро угадывать его желания.

Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом.

Culvahouse has met with Uighurs to better understand their concerns and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулвахаус участвовал во встрече с уйгурами для того, чтобы узнать об их проблемах и давлении, которое они испытывают.

He doesn't understand the pressure I face from ad sales, from audience erosion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не догадывается, как на меня давят сокращение продаж рекламы и аудитории.

I wouldn't expect a layman to understand the pressures of university life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что непрофессионал поймет трудности университетской жизни.

And while I was telling of our needs... I felt the pressure of his hand... as a sign of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я рассказывала о том, что нам нужно, я ощущала, как знак понимания, пожатие его руки.

but i understand that the pressure builds up to a a point where it cant be contained anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я понимаю, что давление нарастает до такой степени, что его уже нельзя сдерживать.

We understand the need to respect the sanctity of the Judiciary, and not undertake acts seen to pressure it, or prejudice a case that stands before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем необходимость уважать неприкосновенность судебной власти и не предпринимать действий, направленных на давление на нее или предвзятое отношение к рассматриваемому делу.

I wouldn't expect a layman to understand the pressures of university life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что непрофессионал поймет трудности университетской жизни.

Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, что наркотики могут сделать с вашими детьми, понимание давления сверстников и понимание того, почему они обращаются к наркотикам ... первый шаг в решении проблемы.

It is important to understand that statistical mechanics does not define temperature, pressure, entropy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понимать, что статистическая механика не определяет температуру, давление, энтропию и т. д.

Look, I understand the mountain of pressure you're under to make heady, and I think I can help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, давление, которое на вас оказывают, может вынудить вас поступить отрометчиво, а я думаю, что могу помочь.

So what we did here was to map it out, when we did the exercise with the glove, understanding where the pressure points are, then we go into this process of developing models of some of the ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы эксперементировали с перчаткой, то определили точки давления. И затем перешли к разработке моделей на основе некоторых идей.

I know you've been pushing hard on this burn notice trying to get yourself off the blacklist and all and I understand that but I'm getting a lot of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты стараешься разобраться в своем увольнении, пытаешься выйти из черного списка, и я это понимаю, но на меня оказывают давление.

In my opinion, if we have to repeat of past events then we must understand that Military leaders can pressure only up to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, если нам придется повторять прошлые события, то мы должны понимать, что военные лидеры могут давить только до определенного момента.

I think I understand the pressures on New York's finest better than some west-side baby-kisser ever will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я лучше понимаю, какое давление оказывается на лучших Нью-йоркских жителей, чем какой-то политикан с Вест-Сайда.

I understand how Garrett might misconstrue things, given the pressure he's under. But you can't honestly believe it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему Гаррет неверно воспринимает некоторые вещи, с учетом свалившегося на него давления, но ты же сама не можешь этому верить.

Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

Stop pretending to not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте делать вид, что не понимаете.

That'll help dilute the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет снизить напряжение.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку.

If it slides any deeper, the pressure will implode the sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку.

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

As I understand it, you need some time after you deliver a child, especially an 11-pounder like Wyatt Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, потому что тебе нужно некоторое время после того, как родишь ребенка, особенно 5-ти килограммового, как Ваят Эндрю.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

I understand that blood and breath... ...are only elements undergoing change to fuel your Radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что кровь и дыхание – единственные элементы в природе, способные питать твоё Преображение.

Chronic renal failure secondary to high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления.

Think of water under pressure in a pipe. They thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу.

Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась.

I have to regulate the air pressure first, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отрегулирую давление воздуха, окей?

There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории.

It is entirely a question of barometric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь все зависит от показаний барометра.

He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним.

But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните.

If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это.

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understand the pressures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understand the pressures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understand, the, pressures , а также произношение и транскрипцию к «understand the pressures». Также, к фразе «understand the pressures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information