Undisputed facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
undisputed king - неоспоримый король
undisputed and - бесспорным и
to be the undisputed leaders - быть бесспорными лидерами
undisputed ruler - бесспорным линейка
undisputed 4 part - Бесспорным 4 части
are undisputed - являются бесспорными
undisputed authority - бесспорный авторитет
undisputed amounts - бесспорные суммы
undisputed claims - бесспорные требования
not undisputed - не подлежит сомнению
Синонимы к undisputed: uncontested, incontestable, unmistakable, sure, incontrovertible, acknowledged, indubitable, recognized, accepted, irrefutable
Антонимы к undisputed: disputed, contested
Значение undisputed: not disputed or called into question; accepted.
key facts about - Основные факты о
dry facts - голые факты
taking all facts into consideration - принимая все факты во внимание
facts on - факты о
pertinent facts - уместные факты
facts obtained - Полученные факты
i believe the facts - Я считаю, что факты
that these facts - что эти факты
facts and issues - факты и вопросы
facts in favor - факты в пользу
Синонимы к facts: verity, reality, certainty, actuality, gospel, truth, circumstance, point, information, element
Антонимы к facts: opinion, fiction, lies
Значение facts: a thing that is indisputably the case.
It is better however to provide facts-items that are undisputed. |
Однако лучше предоставить факты-предметы, которые не вызывают сомнений. |
The recent, posthumous media reports state all sorts of things he supposedly did as if they were undisputed facts. |
В недавних посмертных сообщениях СМИ говорится о всевозможных вещах, которые он якобы сделал, как будто они были неоспоримыми фактами. |
In the following try to seperate undisputed facts from opinion. |
В дальнейшем постарайтесь отделить неоспоримые факты от мнения. |
I'd suggest Nishidani graciously let the undisputed historical facts stand as reported and thereby acknowledge they exist. |
Я бы предложил Нишидани милостиво оставить неоспоримые исторические факты в том виде, в каком они были сообщены, и тем самым признать их существование. |
Given the undisputed facts, I'd think very hard about that course of action. |
Учитывая бесспорные фаты, я бы как следует подумала об этом пути. |
Вы даже боитесь назвать его в соответствии с фактами. |
|
В отличие от мисс Хейворд я предпочитаю узнать все факты прежде чем делать выводы. |
|
Requirement that the seller knew or could not have been unaware of facts related to a lack of conformity: time as of which seller's awareness is determined |
Требование о том, что продавец знал или не мог не знать об обстоятельствах, касающихся несоответствия товара: срок, в течение которого определяется осведомленность покупателя |
A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.” |
Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции. |
— Журналисты же должны обеспечивать новости и факты. |
|
And while he may elicit your feelings of compassion... feelings are not facts. |
И несмотря на то, что он может вызывать у вас чувство сострадания, чувства - это не факты. |
And if the facts say otherwise then the facts must be altered. |
А если факты говорят обратное, тогда факты надо изменить. |
You're being very generous to say that, laura, but it just doesn't jive with the facts. |
Вы очень добры, говоря это, Лаура, но это противоречит фактам. |
The attack, now ironical, now serious, now jesting, and now virulent, but always skillful and based on facts, was delivered with a certitude and continuity which astonished everyone. |
В этой искусной, всегда основанной на фактах полемике, то язвительной, то серьезной, то шутливой, то злобной, всех поражало ее упорство и уверенный тон. |
I'm a physician, and new facts come to light, new discoveries are made all the time. |
Я врач, и новые факты появляются на свет, новые открытия делаются постоянно. |
Well, not to let the facts interfere, but 80% of violators are white. |
Ну, если не противоречить фактам, то 80% нарушителей - белые. |
We have the facts,patients's names, their families... and their addresses. |
У нас есть факты, имена пациентов, Имена больных ... фамилии и их адреса |
Sarah, don't let the communal superstition color your perception of the facts. |
Сара. Не позволяй людским суевериям искажать твоё восприятие фактов. |
Заявление вашей жены соответствует действительности? |
|
It's only a supposition, but it fits the available facts. |
Это всего лишь гипотеза, но она соответствует имеющимся фактам. |
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
Незаметно для себя человек начинает подтасовывать факты, чтобы подогнать их к своей теории, вместо того чтобы обосновывать теорию фактами. |
The syndrome isn't even transferable to non-telepaths but facts don't get in the way of a good panic. |
Заболевание даже не передается не-телепатам но если случится паника, никто не станет обращать на факты внимание. |
For my part I don't see why things can't go on about as they are-certainly for the present-but I want you to look the facts in the face. |
По мне, все может остаться более или менее как было - на ближайшее время, - но я хочу, чтобы ты смотрела на вещи трезво. |
I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies. |
Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий. |
Your explanation is consistent not only with the facts... but also with your psychological condition. |
Ваши объяснения совпадают с фактами, а также и ваше психологическое состояние. |
Мы все согласны, что факты надо обсудить. |
|
No, the facts of Mr. Edelstein's life were irrelevant. |
Нет, факты из жизни мистера Эдельстейна не относятся к делу. |
Listen, Bernard, you should tell her the facts of life. |
Послушай, Бернар, ты должен объяснить Элен кое-что... |
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now. |
Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам. |
You just want to vomit up facts from an encyclopedia? |
Ты хочешь вырвать факты из этой энциклопедии? |
Of course, I wouldn't swear to it, but still the facts-the facts! |
Я, конечно, не утверждал бы, но факты... факты! |
Установим сначала факты, - настаивал мистер Сэнди Уоджерс. |
|
I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident. |
Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение. |
It was these facts, coming slowly to light, that gave rise to the widely repeated charge that Daylight had gone insane. |
По мере того как это обстоятельство становилось известно, в деловых кругах все шире распространялось мнение, что Харниш потерял рассудок. |
We told her the hard facts. |
Мы рассказали ей о весомых фактах. |
Our humor may provide defense against the terror arising from these melancholic facts. |
Наш юмор может послужить защитой от ужаса, вызванного этими меланхоличными фактами. |
Thankyou very much for your considerable work on the 'Facts and figures' table. |
Большое вам спасибо за большую работу над таблицей факты и цифры. |
And all the statements there are facts and it is why it does have a NPOV. |
И все высказывания там есть факты, и именно поэтому у него есть НПОВ. |
Almost all of the facts regarding the Menezes shooting were initially disputed by various parties. |
Почти все факты, касающиеся расстрела Менезеса, первоначально оспаривались различными сторонами. |
As for an indication as a means of legal proof, an indication is an act, event, or situation that is consistent with other facts. |
Что касается указания как средства юридического доказательства, то указание-это действие, событие или ситуация, которые согласуются с другими фактами. |
Remember to Assert facts, not opinions, substantiate the basis for any opinions, and don't tell the reader what to think. |
Помните, что нужно утверждать факты, а не мнения, обосновывать основания для любых мнений и не указывать читателю, что думать. |
The Afrocentric arguments are not based on any scientific facts, and they are tring to establish their argurmnt based on how some 3000 years old statues look like. |
Афроцентрические аргументы не основаны на каких-либо научных фактах, и они пытаются установить свою аргументацию, основанную на том, как выглядят некоторые 3000-летние статуи. |
With each step, new facts are derived by applying a program clause to the existing facts, and are added to the set. |
С каждым шагом новые факты выводятся путем применения программного предложения к существующим фактам и добавляются в набор. |
If you don't want the tag there then fine, but that won't change the facts. |
Если вы не хотите, чтобы тег был там, то прекрасно, но это не изменит фактов. |
We're simply interested in reporting the facts and bringing the same to the attention of the public. |
Мы просто заинтересованы в том, чтобы сообщать факты и доводить их до сведения общественности. |
It is a question of law, and has to be decided on an objective basis with full reference to the facts of the case. |
Это вопрос права, и он должен быть решен на объективной основе с полной привязкой к фактам дела. |
The present case differs on its facts from such cases as Gibson v Doeg and Hepworth v Pickles. |
Настоящее дело отличается по своим фактам от таких дел, как Гибсон против Доэга и Хепворт против Пиклза. |
Critics say that the memorial assumes that people are aware of the facts of the Holocaust. |
Критики говорят, что мемориал предполагает, что люди знают о фактах Холокоста. |
As far as I am concerned, the facts are correct and that's what matters. |
Что касается меня, то факты верны, и это самое главное. |
The article should reflect the facts - the term is basically a snarl word used by right-wingers to attack left-wingers. |
Статья должна отражать факты - этот термин в основном является рычащим словом, используемым правыми для нападения на левых. |
The essential facts are all in the article now but I'm concerned about how they present themselves to the uninvolved reader. |
Основные факты уже есть в этой статье, но меня беспокоит то, как они представляются непросвещенному читателю. |
Garry, I heartily endorse the call to correct opinions with facts. |
Гарри, я от всей души поддерживаю призыв исправлять мнения с помощью фактов. |
The conclusion is a decision based on the application of the rules to the facts for each issue. |
Заключение - это решение, основанное на применении правил к фактам по каждому вопросу. |
The current phrasing of the statement does not really reflect the facts. |
Нынешняя формулировка этого заявления на самом деле не отражает фактов. |
As editors, we have to make value judgments constantly about what facts are relevant for an encyclopedia article and which ones aren't. |
Как редакторы, мы должны постоянно делать оценочные суждения о том, какие факты имеют отношение к энциклопедической статье, а какие нет. |
If an article is considered erroneous or misrepresentative of the facts, than I agree it should be removed. |
Если статья считается ошибочной или искажающей факты, то я согласен, что она должна быть удалена. |
The best sources have a professional structure in place for checking or analyzing facts, legal issues, evidence, and arguments. |
Лучшие источники имеют профессиональную структуру для проверки или анализа фактов, юридических вопросов, доказательств и аргументов. |
Moreover, the crime of defamation occurs when someone affirms or disseminates false facts about other person that can damage his reputation. |
Более того, преступление клеветы возникает тогда, когда кто-то утверждает или распространяет ложные факты о другом человеке, которые могут нанести ущерб его репутации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undisputed facts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undisputed facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undisputed, facts , а также произношение и транскрипцию к «undisputed facts». Также, к фразе «undisputed facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
