Unfamiliar terrain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfamiliar terrain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незнакомая местность
Translate

- unfamiliar [adjective]

adjective: незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о

  • unfamiliar with - незнакомый с

  • unfamiliar aerodrome - необлетанный аэродром

  • unfamiliar people - малознакомые люди

  • unfamiliar word - непривычное слово

  • unfamiliar voice - чужой голос

  • look unfamiliar - выглядеть незнакомым

  • Синонимы к unfamiliar: new, strange, alien, unexplored, uncharted, unknown, foreign, uncommon, unconventional, uncharacteristic

    Антонимы к unfamiliar: familiar, acquainted, conversant, well known, known

    Значение unfamiliar: not known or recognized.

- terrain [noun]

noun: местность, территория

adjective: земной

  • rough-terrain fork lift truck - вилочный автоматический погрузчик повышенной проходимости

  • rocky terrain - скалистый рельеф местности

  • operations over all types of terrain - действие над любой местностью

  • rugged terrain - пересеченная местность

  • all terrain tire - шина для езды по бездорожью

  • swampy terrain - болотистая местность

  • harsh terrain - труднопроходимая местность

  • off-road terrain - бездорожная местность

  • terrain corridor - естественный коридор

  • hilly terrain - гористая местность

  • Синонимы к terrain: topography, landscape, land, country, countryside, ground, territory

    Антонимы к terrain: sky, air, space, ocean, atmosphere, heaven, heavens, expanse, water, scope

    Значение terrain: a stretch of land, especially with regard to its physical features.


uncharted field, new field, unknown field


Unfamiliar with the local terrain, he convinced Antoine Gautier, a local farmer, to guide the men to Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомый с местной местностью, он убедил Антуана Готье, местного фермера, проводить людей в Труа-Ривьер.

Pilots were trained at night, over unfamiliar terrain, and forced to rely on their instruments for direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотов обучали ночью, над незнакомой местностью, и заставляли полагаться на свои приборы для определения направления.

Her group, working under the orders of Secretary of War Edwin Stanton, mapped the unfamiliar terrain and reconnoitered its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее группа, работавшая под руководством военного министра Эдвина Стэнтона, нанесла на карту незнакомую местность и провела рекогносцировку ее обитателей.

Chaplin was a violinist and had some musical knowledge, but he was not an orchestrator and was unfamiliar with synchronization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин был скрипачом и обладал некоторыми музыкальными знаниями, но он не был оркестрантом и не был знаком с синхронизацией.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

It passed through terrain that was heavily wooded, the trunks of the slender, immature trees black with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходила по сильно заросшей местности, и за окнами проносились черные от сырости молодые деревца.

After the conversion into Christianity, the Amphitheatre had become a terrain where sport races were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще тогда этот район славился своими музыкальными традициями. Самый яркий пример тому - Орфей.

Unfamiliar dangerous situation, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное стоило сказать, незнакомую опасную ситуацию.

She can read the terrain, search for signs of passing, run her quarry to ground and close in for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она буквально читает местность, ищет неуловимые приметы, загоняет жертву в угол и приближается на расстояние удара.

You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика?

Using unfamiliar words and speaking in a strange accent, the man made dire prognostications about a pestilence... which he said would wipe out humanity in approximately 600 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет.

The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев.

It is dangerous to haphazardly wander around an unfamiliar place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасно бродить наугад в незнакомом месте.

I opened it, and found a single sheet of note-paper inside, with a few words written in an unfamiliar hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскрыла конверт и вынула листок бумаги с несколькими словами, начертанными незнакомой рукой.

I realize you're likely unfamiliar with the work of B.F. Skinner, but positive reinforcement has proven to be far more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, вы, вероятно, не знакомы с работой Скиннера, но позитивное подкрепление оказалось более эффективным.

I know this is difficult for you, because you seem to be so unfamiliar with how humans behave, but Cyrus, Fitz and I together... we have an actual relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что тебе нелегко, потому что ты не знаком с тем, как люди ведут себя, но Сайрус, мы с Фитцем вместе... у нас настоящие отношения.

You know, I'm unfamiliar with your business, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не знакома с вашим бизнесом, сэр.

Carl, for those of us who are unfamiliar with bank fraud, you mind telling us what the hell you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, для тех из нас, кто незнаком с банковским мошенничеством... ты не смог бы объяснить всю эту галиматью?

Well, to be fair, you are not unfamiliar with taking other people's drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, ты не очень далека от кражи лекарств других людей.

Terrain like this, lots of places to double back, set traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной местности легко запутать следы, расставить ловушки.

It's getting harder and harder to read the terrain now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится всё трудне и труднее читать рельеф местности.

Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

One adapts to the terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приспосабливается к местности.

And you haven't noticed any, uh, suspicious people or unfamiliar vehicles since he's been gone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не замечали каких-нибудь подозрительных людей или незнакомые машины после того, как он исчез?

'And so, a 600-mile journey began, a journey that has already 'taken us through the toughest terrain imaginable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, 1000 км путешествие началось, путешествие, которое уже провело нас через невообразимо трудные места.

Teachers for grades 1 and 2 had most difficulty with using unfamiliar techniques that required children to think and talk aloud independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя 1-го и 2-го классов испытывали наибольшие трудности с использованием незнакомых методик, которые требовали от детей самостоятельного мышления и самостоятельной речи.

It was also in the Doi Suthep-Pui National Park area, having a terrain which was better than Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находился в районе национального парка Дой Сутхеп-Пуй, где местность была лучше, чем в Сингапуре.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

Despite moving quickly on open terrain, the Wheelers are stymied by obstacles in their path that do not hinder creatures with limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они быстро передвигаются по открытой местности, Колесники сталкиваются с препятствиями на своем пути, которые не мешают существам с конечностями.

DAF can also be brought about by performing concentration-intensive tasks such as puzzle solving or learning unfamiliar ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAF также может быть вызван выполнением интенсивных задач концентрации, таких как решение головоломок или изучение незнакомых идей.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

The city gradually spread out from this central point to cover the hillsides; by the late 19th century it had expanding to the flat terrain at the base of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постепенно распространился от этой центральной точки на склоны холмов; к концу XIX века он расширился до плоской местности у подножия холмов.

Difficult terrain was favored for finding evidence of livable conditions, but the rover must be able to safely reach the site and drive within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднопроходимая местность была благоприятна для поиска признаков пригодных для жизни условий, но марсоход должен быть в состоянии безопасно добраться до места и двигаться в нем.

Search and rescue teams began looking over the lightly forested terrain surrounding the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисково-спасательные отряды начали осматривать слегка поросшую лесом местность вокруг ручья.

It seeks to put the viewer somewhere unfamiliar while hinting at a greater, hidden story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремится поместить зрителя в незнакомое место, намекая на большую, скрытую историю.

This site was chosen to test the materials in a desolate environment with rugged terrain, dust storms, extreme temperatures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было выбрано для испытания материалов в пустынной среде с пересеченной местностью, пыльными бурями, экстремальными температурами...

It conducts long-range, special operations missions, and is equipped with extra fuel tanks and terrain-following radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет задачи дальнего действия, специальные операции и оснащен дополнительными топливными баками и радаром слежения за местностью.

After a week of airstrikes the Houthis have even maneged to capture more terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели авиаударов хуситы даже сумели захватить больше территории.

Are there people who are unfamiliar with both Kg AND Lbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли люди, которые не знакомы как С кг,так и с фунтами?

The Kelb tal-Fenek can hear the little bell up to 3 meters down under the rocky terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельб Тал-Фенек может слышать колокольчик на глубине до 3 метров под скалистой местностью.

Following landfall, Debbie began to weaken steadily while interacting with North Queensland's rugged terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приземления Дебби начала постепенно слабеть, взаимодействуя с пересеченной местностью Северного Квинсленда.

They are encouraged to pursue personal and team goals and challenges in an unfamiliar environment as they learn to sail a square-rigged tall ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поощряют преследовать личные и командные цели и задачи в незнакомой обстановке, когда они учатся управлять высоким кораблем с квадратной оснасткой.

Olympus Mons is partially surrounded by a region of distinctive grooved or corrugated terrain known as the Olympus Mons aureole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимп Монс частично окружен областью характерной рифленой или рифленой местности, известной как ореол Олимпа Монс.

Martin was unfamiliar with the area and was visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин был незнаком с этой местностью и приехал сюда с визитом.

The younger generation had received little religious instruction, and was unfamiliar with traditional worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение получало мало религиозных наставлений и было незнакомо с традиционным культом.

On June 13, the search included helicopters, all-terrain vehicles, and search dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня в поисках участвовали вертолеты, вездеходы и поисковые собаки.

A man rides 2,000 miles through some of the toughest terrain France has to offer, battling 219 of the finest cyclists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек проезжает 2000 миль по самой труднопроходимой местности Франции, сражаясь с 219 лучшими велосипедистами в мире.

Also, I can't imagine what race has to do with it. If the face is unfamiliar, the placement is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще я не могу себе представить, какое отношение к этому имеет раса. Если лицо незнакомо, то размещение неоднозначно.

Because it looks like an opinion piece on an ordinary gaming blog that I'm unfamiliar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет высокий уровень смертности из-за своей неспособности пересекать матрицу.

This sets him, Bevis and Danilo out on a path to flee their pursuers through some treacherous Balkan terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет его, Бевиса и Данило выйти на тропу, чтобы убежать от своих преследователей через какую-то коварную Балканскую местность.

However, in most outdoor environments an individual will experience terrain undulations requiring uphill running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев на открытом воздухе человек будет испытывать волнистость местности, требующую бега в гору.

Because of the steepness of the terrain, the pounds between these locks are very short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за крутизны местности килограммы между этими замками очень короткие.

Utah's Wasatch Mountain Club lists extra water in place of food, as Utah is mostly desert terrain, and water is more difficult to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горный клуб Wasatch штата Юта перечисляет дополнительную воду вместо еды, так как Юта-это в основном пустынная местность, и воду труднее найти.

The terrain is displayed as a 2D raster image but contains height values that allow it to act as a 3D surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф отображается в виде 2D растрового изображения, но содержит значения высоты, которые позволяют ему действовать как 3D-поверхность.

His original plan was to fortify Choryong Pass, where the terrain could be used to good advantage against the numerically superior Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальный план состоял в том, чтобы укрепить перевал Чорен, где местность могла быть использована с большим преимуществом против численно превосходящих японцев.

For example, due to the game's physics engine, objects react with one another, with units, and with the terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, благодаря физическому движку игры, объекты реагируют друг с другом, с единицами и с местностью.

They then excavated as much space for rooms as the terrain would allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они выкопали столько места для комнат, сколько позволяла местность.

Dry sandy terrain and city centres are by far the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая песчаная местность и городские центры-это, безусловно, самое худшее.

This enables a greater chance of communication shots reaching their intended target when terrain obstacles may otherwise obscure the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет увеличить вероятность того, что коммуникационные выстрелы достигнут намеченной цели, когда препятствия на местности могут в противном случае заслонить сигнал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfamiliar terrain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfamiliar terrain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfamiliar, terrain , а также произношение и транскрипцию к «unfamiliar terrain». Также, к фразе «unfamiliar terrain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information