Vehicle hull - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
towed underwater vehicle - буксируемое подводное судно
armored amphibious assault vehicle - бронированная десантная машина-амфибия
replace vehicle - заменить транспортное средство
operate a vehicle - управлять транспортным средством
broken-down vehicle - разбитый автомобиль
independent of vehicle - независимо от транспортного средства
vehicle population - населения транспортных средств
vehicle needs - потребности транспортных средств
lead vehicle - ведущий автомобиль
any single vehicle - любое отдельное транспортное средство
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
noun: корпус, остов, каркас, фюзеляж, шелуха, скорлупа
verb: шелушить, лущить, очищать от шелухи
bare hull - голый корпус
hull auxiliaries - вспомогательные механизмы общесудового назначения и палубные механизмы
hull girder modulus - момент сопротивления эквивалентного бруса
air induction hull valve - бортовой воздухоприемный клапан
hull girder moment of inertia - момент инерции поперечного сечения эквивалентного бруса
outer hull - наружный корпус
hull form - форма корпуса
boat hull - корпус лодки
hull lines - линии корпуса
starboard hull - правый борт корпус
Синонимы к hull: fuselage, shell, frame, framework, structure, skeleton, body, covering, pericarp, calyx
Антонимы к hull: interior, base, basis, core, middle, root, substance, whole, sail
Значение hull: the main body of a ship or other vessel, including the bottom, sides, and deck but not the masts, superstructure, rigging, engines, and other fittings.
Hatches are provided on the top of the turret and hull, and side doors are available on the middle of the vehicle. |
Люки предусмотрены в верхней части башни и корпуса, а боковые двери - в средней части машины. |
In addition, the gun, protruding far forward of the hull front, limited the maneuverability of the vehicle. |
Кроме того, орудие, выступающее далеко вперед из передней части корпуса, ограничивало маневренность машины. |
The vehicle was based on the Valentine II hull, with the turret replaced by a fixed boxy superstructure with large rear doors. |
Машина была основана на корпусе Valentine II, с башней, замененной неподвижной коробчатой надстройкой с большими задними дверями. |
Experimental tanks with unmanned turrets locate crew members in the heavily armoured hull, improving survivability and reducing the vehicle' |
Экспериментальные танки с беспилотными турелями размещают членов экипажа в тяжелобронированном корпусе, повышая живучесть и снижая проходимость машины' |
As a result, the vehicle was completely redesigned with a new and lighter hull and turret configuration, suspension and track. |
В результате машина была полностью переработана с новой и более легкой конфигурацией корпуса и башни, подвеской и гусеницей. |
The combined V1 hull/V2 turret vehicle was completed in Germany and sent back to the USSR for further testing. |
Комбинированная башенная машина V1 hull/V2 была завершена в Германии и отправлена обратно в СССР для дальнейших испытаний. |
The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination. |
Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature. |
Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот. |
All the reversing lamps fitted on the vehicle must not cause undue dazzle or discomfort to other road users. |
Все задние фары, установленные на транспортном средстве, не должны вызывать излишнего ослепления у других участников дорожного движения или причинять им излишних неудобств . |
There were mitigating circumstances, including that the vehicle was recovered by the United Nations and the staff member eventually admitted the conduct. |
К смягчающим вину обстоятельствам относился тот факт, что автотранспортное средство было возвращено Организации Объединенных Наций и что сотрудник, в конце концов, признался в совершении этого проступка. |
Through this strategy, Russia has used the United Nations as a legitimizing vehicle, while at the same time forcing the United States to negotiate. |
Благодаря такой стратегии Россия сумела использовать ООН в качестве средства легитимации, одновременно заставляя США вести с ней переговоры. |
Похоже, что нашу жертву стукнула другая машина. |
|
The only thing the prosecution could stick was GTA for the getaway vehicle. |
Единственное, что обвинение смогло доказать, это угон автомобиля для бегства. |
I'm Agent Griffin Hull of the FBI. |
Я Гриффин Халл, агент ФБР. |
I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date. |
Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена. |
Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night? |
Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии? |
Но сначала нужно навести порядок в танке. |
|
Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army. |
Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США. |
At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat. |
На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь. |
She was the largest single hull vessel of her time, with a length of 278.8 meters, and the capability of 20.7 knots. |
Это был самый большой однокорпусный корабль своего времени, длиной 278,8 метра и скоростью 20,7 узла. |
He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together. |
Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе. |
He slams his mask on the hull in frustration and the lens pops out. |
Он в отчаянии хлопает маской по корпусу, и линза выскакивает наружу. |
The 76 mm gun could also not penetrate the front hull armour of the Panther, but could penetrate the Panther turret mantlet at very close range. |
76-мм пушка также не могла пробить броню передней части корпуса Пантеры, но могла пробить башню Пантеры на очень близком расстоянии. |
The longships were characterized as a graceful, long, wide and light, with a shallow-draft hull designed for speed. |
Длинные корабли характеризовались как изящные, длинные, широкие и легкие, с мелкой осадкой корпуса, предназначенного для скорости. |
Higher efficiency can be achieved by changing the vehicle's design, and/or by modifying its powertrain. |
Более высокая эффективность может быть достигнута путем изменения конструкции транспортного средства и / или путем модификации его силовой установки. |
At this time owners began retiring its original hybrid fleet after 300,000 and 350,000 miles per vehicle. |
В это время владельцы начали выводить на пенсию свой первоначальный гибридный парк после 300 000 и 350 000 миль на автомобиль. |
Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone. |
Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном. |
The vehicle went on sale on 21 January 2008. |
Автомобиль поступил в продажу 21 января 2008 года. |
In 2018, it was revealed that Tickle had signed a one-year contract to play for Hull Kingston Rovers in the Super League. |
В 2018 году стало известно, что Тикл подписал однолетний контракт, чтобы играть за Халл Кингстон Роверс в Суперлиге. |
The hull contained twelve watertight compartments and a double bottom that covered 70 percent of the hull. |
Корпус корабля состоял из двенадцати водонепроницаемых отсеков и двойного дна, которое занимало 70% корпуса. |
He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull. |
Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле. |
The only difference in these trajectories is the date in the synodic period in which the vehicle is launched from Earth. |
Единственное различие в этих траекториях-это дата в синодический период, когда аппарат был запущен с Земли. |
This vehicle is unique to the A-10 and the GAU-8. |
Этот автомобиль уникален для А-10 и ГАУ-8. |
Он учился в Университете Халла, изучал драматургию. |
|
The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews. |
Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret. |
Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней. |
The bird subsequently became a regular part of Hull's set on cabarets back in the United Kingdom and Australia. |
Впоследствии птица стала регулярной частью съемок Халла на кабаре в Великобритании и Австралии. |
It was to be Hull's penultimate television appearance. |
Это должно было стать предпоследним телевизионным выступлением Халла. |
As the unconscious and unmoving shark drifted to the bottom, the Flash left to capture Hull. |
Когда бесчувственная и неподвижная акула дрейфовала ко дну, вспышка ушла, чтобы захватить корпус. |
To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls. |
Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. |
Таким образом, мифы или испытания, связанные со взрывчатыми веществами, огнестрельным оружием и столкновениями транспортных средств, являются относительно распространенными. |
Vehicle armour is sometimes improvised in the midst of an armed conflict by vehicle crews or individual units. |
Бронетехника транспортных средств иногда импровизируется в разгар вооруженного конфликта экипажами транспортных средств или отдельными подразделениями. |
The following year they launched HMS Warrior, which was twice the size and had iron armour over an iron hull. |
В следующем году они спустили на воду HMS Warrior, который был вдвое больше и имел железную броню поверх железного корпуса. |
The driver is located somewhat to the middle of the hull, just in front of the turret. |
Водитель расположен несколько ближе к середине корпуса, прямо перед башней. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
Howden's first railway station opened in 1840 and a second on the Hull and Barnsley Railway was open between 1885 and 1955. |
Первая железнодорожная станция Хаудена открылась в 1840 году, а вторая на железной дороге Халл и Барнсли была открыта между 1885 и 1955 годами. |
The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit. |
Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым. |
The exemption was denied on May 29, 2019, but GM has opted to pay the tariffs without raising the price on the vehicle for the time being. |
В освобождении было отказано 29 мая 2019 года, но GM решила оплатить тарифы, не повышая цену на автомобиль в настоящее время. |
Workers fitted the hull of Giant 4 with large saddles shaped to fit Kursk's outer hull. |
Рабочие оснастили корпус гиганта-4 большими седлами, приспособленными к внешнему корпусу Курска. |
The most common mechanism of injury is high-speed motor vehicle accidents. |
Наиболее распространенным механизмом травматизма является дорожно-транспортное происшествие на большой скорости. |
AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section. |
АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса. |
A first round FA Cup tie against Hull City, attracted a larger crowd than expected. |
Ничья в первом раунде Кубка Англии против Халл Сити привлекла больше зрителей, чем ожидалось. |
More important than the men were the local arsenals, with Parliament holding the two largest in London, and Hull. |
Гораздо важнее этих людей были местные арсеналы, а парламент держал в своих руках два самых больших Арсенала в Лондоне и Халле. |
He moved to Nottingham, selected because of its proximity to Hull, which he still hoped to secure. |
Он переехал в Ноттингем, выбранный из-за его близости к Халлу, который он все еще надеялся обеспечить. |
Southwest has had 8 accidents, including two aircraft hull losses. |
На юго-западе произошло 8 аварий, в том числе две потери корпуса самолета. |
Внешний корпус может быть снят, а может и не быть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vehicle hull».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vehicle hull» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vehicle, hull , а также произношение и транскрипцию к «vehicle hull». Также, к фразе «vehicle hull» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.