Vertex separation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertex separation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вершинное разделение
Translate

- vertex [noun]

noun: вершина, темя, вертекс, макушка, макушка головы, зенит

- separation [noun]

noun: разделение, отделение, сепарация, разлука, разъединение, разлучение, развод, разобщение, увольнение, обогащение

  • air separation unit - установка воздушной сепарации

  • along track separation - продольное эшелонирование

  • hoof separation - отделение копыт

  • ethnic separation - этническое размежевание

  • charge separation - разделение зарядов

  • separation between church and state - разделение между церковью и государством

  • product separation - разделение продукта

  • horizontal separation - горизонтальное разделение

  • word separation - разделение слов

  • de facto separation - де-факто разделение

  • Синонимы к separation: disconnection, disunion, segregation, severance, detachment, partition, disaffiliation, dissociation, parting (of the ways), split

    Антонимы к separation: closure, mixing, merger, connection, desegregation, amalgamation

    Значение separation: the action or state of moving or being moved apart.



but we must first achieve this long-hoped-for separation, and to that end we must have a declaration of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала мы всё-таки должны разъединиться, и поэтому у нас должна быть некая декларация общих принципов.

With his fall a great vail decented. Separating the mortal world from the heavens... separating the gods from their creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его падением образовалась стена, отделяющая небеса от смертных, отделяющая богов от их творений.

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций.

Each vertex of each triangle shares self with zero, one, or two other triangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая вершина каждого треугольника либо является общей для еще одного или двух треугольников, либо такой общности не имеет.

After killing his father and seizing rule, Richard Rahl destroyed these boundaries separating the three lands of the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства отца и захвата власти Ричард Рал разрушил границы, разделяющие страны Нового мира.

I am not going to describe my meeting with Natasha after our long separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану описывать мою встречу с Наташей после такой долгой разлуки.

At a vertex does not need to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такие вершины не нужно совершать восхождения.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

During his visit, Ukrainian troops took cases of cookies to a village school near Krasnohorivka, which was shelled by the Russia-backed separatist forces on May 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого визита, украинские военные отправили печенье в школу рядом с Красногоровкой, которую обстреляли поддерживаемые Россией сепаратисты 28 мая.

And it is why Americans still cherish their Constitution’s separation of governmental powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому американцы, все еще дорожат своим Конституционным разделением правительственных полномочий.

Once Russia had secured control over separatist territories in Abkhazia and South Ossetia, it could demand a political settlement on its terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Россия обеспечила себе контроль над сепаратистскими территориями Абхазией и Южной Осетией, она смогла потребовать политического урегулирования на своих условиях.

At first the beginning of the night was always a flood, as if the hours of light and of separation had damned up enough of the wasting stream to simulate torrent for a moment at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое время ночь всегда начиналась потопом, словно часы дневной разлуки подпирали иссякающий ручей, чтобы он хоть несколько мгновений мог изображать водопад.

Marge, the Constitution guarantees the separation of work and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, конституция гарантирует разделение работы и брака.

Brodie case... and I feel confident that the separation will be a success for the both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случая с Броди. И я чувствую уверенность, что разделение будет удачей для вас обоих.

Glaciation and the separation of Ireland from the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оледенение и отделение Ирландии от остальной части суши...

I'm thinking he will need a component separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ему потребуется точное отделение.

Would I be wise to consider extreme measures, separation, divorce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно ли прибегнуть к крайним мерам? Раздельное проживание, развод?

We did a course on it at the centre - separation anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорили об этом в центре, где я лечусь, - тревога перед расставанием.

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

I'm having trouble separating their patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу разделить их структуры.

Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

She's a surgeon by profession, and an Islamic Chechen separatist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профессии она хирург, а по убеждениям - чеченская сепаратистка.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Separating when you need each other most?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлучать людей, когда они больше всего нуждаются друг в друге?

25 years ago, the Northcliffs did groundbreaking research on separation anxiety in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 лет назад супруги Нортклифф проводили передовое исследование в области изучения беспокойства от разлуки у детей.

Flames glided in the river, small green flames, red flames, white flames, pursuing, overtaking, joining, crossing each other-then separating slowly or hastily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни скользили по реке - маленькие огоньки, зеленые, красные, белые; они преследовали друг друга, догоняли, сливались, потом снова разъединялись медленно или торопливо.

Such a forcible separation must be very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая вынужденная разлука, наверно, мучительна.

A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик.

He'll shoot from range, get himself lots of separation for a getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстрелит с расстояния, получив возможность сбежать.

My sad position must be my excuse for separating myself from you in this rude manner, and for venturing to send you back your letter of introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое печальное положение должно служить мне извинением в том, что я расстаюсь с вами так неучтиво, что решаюсь вернуть вам рекомендательное письмо.

See, it's just a matter of separating the Rs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, всё дело в правильном разделении букв Р.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

Post my parents' separation, I'd spent a lot of time playing the blame game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мои родители разъехались, я провела огромное количество времени играя в виноватую.

You two embarked on this separation without a clear goal in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба решили разойтись без какой-то определенной цели.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков

You have a little thin patch on your vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя маленькое пятно на темечке.

First of all it cares vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь его волнует вершина.

The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их.

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

The German scientist Johann Christian Poggendorff overcame the problems with separating the electrolyte and the depolariser using a porous earthenware pot in 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий ученый Иоганн Кристиан Поджендорф преодолел проблемы разделения электролита и деполяризатора с помощью пористого глиняного горшка в 1842 году.

The separation of spaces, specifically within the 3 distinct locker rooms, correlated to YMCA's policy regarding segregation and distinction by class, race and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение помещений, особенно в трех отдельных раздевалках, соответствовало политике YMCA в отношении сегрегации и различия по классам, расам и полу.

This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, привело к возникновению сильных националистических и сепаратистских движений.

The 1990s were plagued by armed conflicts in the North Caucasus, both local ethnic skirmishes and separatist Islamist insurrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1990-е годы были омрачены вооруженными конфликтами на Северном Кавказе, как местными этническими столкновениями, так и сепаратистскими исламистскими восстаниями.

I feel much more assured with such separation that there will be no more wars, conflicts or just simple argues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя гораздо увереннее с таким разделением, что больше не будет войн, конфликтов или просто споров.

Solubility of a substance is useful when separating mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость вещества полезна при разделении смесей.

In Normalized Systems separation of concerns is actively supported by the tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормализованных системах разделение интересов активно поддерживается инструментами.

Before sunset, he measured the longitudinal arc separating the Moon from the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед заходом солнца он измерил продольную дугу, отделяющую Луну от Солнца.

This separation was ended however by the synthesis of urea from inorganic precursors by Friedrich Wöhler in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это разделение было прекращено синтезом мочевины из неорганических предшественников Фридрихом Велером в 1828 году.

A rainscreen drainage plane is a separation between the veneer and the weather resistant barrier of a rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскость дренажа дождевого экрана-это разделение между шпоном и устойчивым к атмосферным воздействиям барьером дождевого экрана.

In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам.

Initially, whole milk was shipped to the butter factories, and the cream separation took place there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально цельное молоко поставлялось на маслозаводы, и там происходило разделение сливок.

Russia alleged that Chechen separatists received weapons through illegal networks going to Chechnya through Georgia and Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия утверждала, что чеченские сепаратисты получали оружие через незаконные сети, идущие в Чечню через Грузию и Азербайджан.

If the fibrous cap separating a soft atheroma from the bloodstream within the artery ruptures, tissue fragments are exposed and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фиброзный колпачок, отделяющий мягкую атерому от кровотока внутри артерии, разрывается, фрагменты ткани обнажаются и высвобождаются.

The separation of the shale units by non-lake deposits could mean that there were two generations of lake deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение сланцевых блоков на не озерные отложения может означать, что существовало два поколения озерных отложений.

The method assumes small amplitude oscillations without flow separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод предполагает малую амплитуду колебаний без разделения потока.

No distortion, No Separation, No Watts RMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких искажений, никакого разделения, никакого среднеквадратичного значения Ватт.

Iran and Turkmenistan have had relations since the latter's separation from the former Soviet Union in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Ираном и Туркменистаном сложились после отделения последнего от бывшего Советского Союза в 1991 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertex separation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertex separation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertex, separation , а также произношение и транскрипцию к «vertex separation». Также, к фразе «vertex separation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information