Via western union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
power is supplied via - питание подается через
are connected via - соединены через
transmit information via - передают информацию через
activated via a switch - активируется с помощью переключателя
settings via - настройки с помощью
deposit via bank - депозит через банк
controlled via - контролируется с помощью
even via - даже через
via broadcast - через широковещательный
via regular mail - по обычной почте
Синонимы к via: by means of, by virtue of, with the aid of, by way of, through
Антонимы к via: as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, even after, even though, even with, heedless of, in contempt of
Значение via: traveling through (a place) en route to a destination.
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western hemisphere - Западное полушарие
western union payment - западный Платежный союз
western brands - западные бренды
western suburb - западный пригород
western officials - западные чиновники
western intervention - западное вмешательство
group of western european and other states - Группа западноевропейских и других государств
continental western europe - континентальная Западная Европа
western european art - Западноевропейское искусство
throughout western europe - по всей Западной Европе
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
union security - безопасность союза
european union member states - Европейские государства-члены союза
union boss - союз босса
freedom of association and trade union rights - свобода ассоциаций и прав профсоюзов
the objectives of the european union - цели Европейского союза
activity of the union - Деятельность союза
patriotic union of kurdistan - Патриотический союз Курдистана
the african union regional - Африканский союз регионального
european union affairs - по делам Европейского Союза
european union average - Европейский союз в среднем
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
The United States and Western Europe established the NATO alliance and later the Soviet Union and Central Europe established the Warsaw Pact. |
Соединенные Штаты и Западная Европа создали альянс НАТО, а позже Советский Союз и Центральная Европа создали Варшавский договор. |
By 1900, Western Union operated a million miles of telegraph lines and two international undersea cables. |
К 1900 году Western Union эксплуатировала миллион миль телеграфных линий и два международных подводных кабеля. |
The five Edison patents were assigned to Western Union Telegraph Company of New York. |
Пять патентов Эдисона были переданы Нью-Йоркской Телеграф-компании Western Union. |
In 1879, Western Union left the telephone business, settling a patent lawsuit with Bell Telephone Company. |
В 1879 году Western Union оставила телефонный бизнес, урегулировав патентный иск с Bell Telephone Company. |
To block resolutions from the Western majority, the Soviet Union cast 93% of all the vetoes. |
Чтобы блокировать резолюции Западного большинства, Советский Союз наложил 93% всех вето. |
TDMA was first used in satellite communication systems by Western Union in its Westar 3 communications satellite in 1979. |
TDMA впервые была использована в системах спутниковой связи компанией Western Union на своем спутнике связи Westar 3 в 1979 году. |
Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed. |
Отношения между Советским Союзом и западными союзниками были неоднозначными. |
E-Money strung him along while secretly calling in the FBI, and Western Union publicly announced the breach, obliterating Popov’s hope for hush money. |
Компания E-Money затягивала переговоры и в тайне сообщила обо всем ФБР, тогда как фирма Western Union публично объявила о взломе, и таким образом надежды Попова получить деньги за молчание были похоронены. |
For its part, the Soviet Union supported SWAPO partly because it viewed South Africa as a regional Western ally. |
Со своей стороны, Советский Союз поддерживал СВАПО отчасти потому, что рассматривал Южную Африку как регионального западного союзника. |
He eats some of them and sells the rest to raise enough money to land a job as a Western Union messenger boy. |
Он съедает некоторые из них, а остальные продает, чтобы собрать достаточно денег,чтобы получить работу посыльного в Вестерн Юнион. |
In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union. |
Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом. |
In the late 19th century, Western Union allowed telegraphic messages on its network to be sent to multiple destinations. |
В конце 19-го века Western Union разрешила отправлять телеграфные сообщения по своей сети в различные пункты назначения. |
During 1928–1973, the Soviet Union was growing economically at a faster pace than the United States and Western Europe. |
В течение 1928-1973 годов Советский Союз развивался экономически более быстрыми темпами, чем Соединенные Штаты и Западная Европа. |
In March 1864, Ulysses S. Grant was summoned from the Western Theater, promoted to lieutenant general, and given command of all Union armies. |
В марте 1864 года Улисс С. Грант был вызван с западного театра военных действий, произведен в генерал-лейтенанты и назначен командующим всеми союзными армиями. |
The Soviet Union cast fewer vetoes than any of the Western powers, and the People's Republic of China used the veto only once. |
Советский Союз наложил меньше вето, чем любая из западных держав, а Китайская народная республика воспользовалась правом вето только один раз. |
The payment is requested through Western Union, Green Dot prepaid card, or similar form of untraceable currency exchange. |
Платеж запрашивается через Western Union, предоплаченную карту Green Dot или аналогичную форму обмена валюты без возможности отслеживания. |
The EU originated in Western Europe but has been expanding eastward since the fall of the Soviet Union in 1991. |
ЕС возник в Западной Европе, но с момента распада Советского Союза в 1991 году расширялся на восток. |
Western coverage of the protests has ignored or downplayed the role of the crypto-fascist All-Ukrainian Union party, “Svoboda.” |
Запад, освещая протесты, игнорирует или принижает значение Всеукраинского объединения «Свобода», за названием которого скрывается фашизм. |
They hit Western Union’s website for another 16,000 customer names, addresses, passwords, and credit cards. |
Затем он и его команда взломали веб-сайт компании Western Union и завладели данными 16 тысяч клиентов, включая имена владельцев, пароли, адреса и номера кредитных карточек. |
It was being assessed for a patent in the offices of Western Union, it fell into the hands of a young Scottish engineer called Alexander Graham Bell. |
Его изобретение оценивалось в Западном Союзе и попало в руки молодому шотландскому инженеру А. Беллу. |
His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success. |
Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен. |
Tripley and Kane had both lived in the Severin Valley in the western mountain region of Equatoria. |
Трипли и Кейн жили в долине Северина в западном горном районе Экватории. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced. |
Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась. |
“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries. |
— Он наблюдает кризис демократии в западных странах. |
If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work. |
Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать. |
Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice. |
Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности. |
It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration. |
Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции. |
In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province. |
Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия. |
Western sanctions and the onslaught of negative headlines has not turned off investors. |
Западные санкции и потоки негативных заголовков не погасили интерес инвесторов к России. |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
Indeed, in this regard his remarks echo those of Russia's Western critics: I have already been obliged to hold forth on the value of property rights. |
Более того, его комментарии на эту тему весьма напоминают тезисы западных критиков России: 'Мне уже приходилось рассуждать в отношении ценности права собственности. |
“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.” |
— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца». |
If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility. |
Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему. |
For seven years the G8 and the IMF shipped billions of dollars to Russia and Western banks surged into Moscow. |
За семь лет Б8 и МВФ переслали мллиарды долларов в Россию и западные банки хлынули в Москву. |
You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria. |
Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии. |
He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland. |
Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога. |
Большинство этих западных богачей так нестерпимо глупы и пошлы. |
|
And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. |
И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan. |
Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe. |
Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу. |
However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication. |
Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания. |
The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film. |
Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма. |
For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization. |
Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации. |
Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground. |
Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли. |
The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar. |
Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном. |
By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters. |
К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров. |
The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys. |
География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами. |
For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding. |
Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись. |
Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap. |
Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП. |
The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture. |
Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре. |
During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy. |
В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию. |
The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world. |
Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром. |
It sent 550,000 overseas, with 200,000 going as labourers to the Western Front and the rest to the Middle East theatre. |
Она отправила 550 000 человек за границу, из них 200 000 отправились в качестве рабочих на Западный фронт,а остальные - на Ближний Восток. |
She grew up in Perth, Western Australia. |
Она выросла в Перте, Западная Австралия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «via western union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «via western union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: via, western, union , а также произношение и транскрипцию к «via western union». Также, к фразе «via western union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
