Wall space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wall space - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пространство стены
Translate

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • wall unit - Стенка

  • (hand)writing on the wall - (ручной) на стене

  • chest wall pain - боль в грудной стенке

  • wall tension - стены натяжения

  • wall projection - проекция стены

  • wall cracks - стенные трещины

  • wall washing - стены стиральная

  • away from the wall - от стены

  • wall as well as - стены, а также

  • balls to the wall - шары к стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

  • obstructed space - загроможденное пространство

  • cold storage space - холодильное хранилище

  • void space - вакуум

  • space museum - пространство музея

  • enter confined space - введите замкнутое пространство

  • rack space - стоечное пространство

  • no space - нет места

  • space usage - использование пространства

  • data space - данные пространства

  • space hazards - космические опасности

  • Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope

    Антонимы к space: limit, measure, definite area

    Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.



The open space between the end of the wall and the tower he crossed at a crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое место между концом стены и башней он прополз.

He was still standing against the wall, and I hated the space between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще стоял напротив меня у стены, и я ненавидела это расстояние между нами.

Now workmen were painting the outer wall of his office, which on Sunday night had been yawning space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас рабочие красили наружную стену его кабинета, которая в воскресенье ночью зияла в пространство.

And there's plenty of wall space inside for a portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри достаточно места на стенах для портрета.

This space is in the inferior to the posterior wall of the axilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространство находится в нижней части задней стенки подмышечной впадины.

Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий.

In the embrace of the wall and the towers, the space of the inner courtyard of the castle is ideal for various events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объятиях стены и башен, пространство внутреннего двора замка идеально подходит для различных мероприятий.

Wenders' angels are not bound by the Wall, reflecting East and West Berlin's shared space, though East Berlin remains primarily black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы Вендерса не связаны стеной, отражающей общее пространство восточного и Западного Берлина, хотя Восточный Берлин остается в основном черно-белым.

Floors were sanded to remove the basketball court's markings, and the wall for the reliquary paintings was constructed inside the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы были отшлифованы песком, чтобы удалить отметины баскетбольной площадки, а внутри помещения была построена стена для картин-реликвариев.

In spontaneous unilateral pneumothorax, air escapes from a lung and occupies the pleural space between the chest wall and a lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При спонтанном одностороннем пневмотораксе воздух выходит из легкого и занимает плевральное пространство между грудной стенкой и легким.

An instanton is not an extended object, but is a point in both space and time, whereas the domain wall is three-dimensional in its bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстантон - это не протяженный объект, а точка как в пространстве, так и во времени, в то время как доменная стена трехмерна в своем объеме.

The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

The prison space of the castle lies between the castle wall and the natural rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное пространство замка находится между крепостной стеной и природной скалой.

He led her through the wall of prickly trees, that were difficult to come through, to a place where was a little space and a pile of dead boughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меллорс потащил ее сквозь колючий, стеной стоявший ельник. С трудом пробрались они к прогалине, нашли кучу валежника.

The main area, south of the courtyard, is a vast space divided into ten transverse aisles by rows of arches running parallel to the southern wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная площадь, к югу от внутреннего двора, представляет собой обширное пространство, разделенное на десять поперечных проходов рядами арок, идущих параллельно южной стене.

Glancing around through narrowed eyes Alexei set off across the open space straight towards the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбин, прищурившись, огляделся и пошел, пересекая пустыню, прямо на эту стенку.

This space is in the posterior wall of the axilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространство находится в задней стенке подмышечной впадины.

Here's the frosted glass wall curving in an elegant S that separates the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот матовое стекло, изгибающееся в элегантную S, которая разделяет пространство.

The space behind this wall is hollow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, там, за стеной, есть помещение?

Sharp-tongued space engineers dubbed this spot “iconostasis,” referring to a wall in Russian orthodox cathedrals where icons of the saints are displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые на язык космические инженеры прозвали это место иконостасом, вспомнив русские православные соборы, где на стенах висят иконы святых.

Do you see that empty space on the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите пустое место на стене?

Occasionally child burials are found in the bottom wall of the lunette, another example of the efficient use of space in the catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в нижней стене люнета находят детские захоронения-еще один пример эффективного использования пространства в катакомбах.

And so the assault would come storming across the shallow river and up the ramp of the breach in the outer wall, and then spill down into the space between the two walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска пойдут на штурм, форсируют мелкую реку и окажутся в промежутке между двумя стенами.

Eventually, enough ions hit the wall that the entire wall breaks, the thruster stops functioning and your spacecraft is now stuck in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно наступит момент, когда ионы окончательно разрушат всю стенку, ускоритель прекратит работать, и ваш космический корабль остановится в космосе.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

So there's going to be an empty space on the wall at open house tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что на дне открытых дверей, на стене вместо твоей картины будет пустота.

The thing had been plastered on every blank space on every wall, even outnumbering the portraits of Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту штуку клеили на каждом свободном месте, на каждой стене, и численно она превзошла даже портреты Старшего Брата.

Adjustable depth allows the maximization of usable space when installed in different wall thicknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируемая глубина позволяет максимизировать полезное пространство при установке в различных толщинах стен.

The privatization of space had just struck a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация космоса на полной скорости врезалась в кирпичную стену.

Two parts of space and time that should never have touched, pressed together... .. right here in the wall of your bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две части времени и пространства, которые никогда не должны были соприкоснуться, сдавлены вместе прямо здесь, в стене твоей спальни.

We pushed all the furniture to the kitchen... and we tried to hang paper... photographers' paper backgrounds along the wall... to give it a clear space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сносили всю мебель на кухню,.. пытались вешать бумагу... завесить фотобумагой стены... для осветления пространства.

Every inch of wall-space covered, even the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими обвешаны все стены и даже окна.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

A dead space then develops behind the semi-porous wall; due to viscous and shear forces, a counter toroidal rotation develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за полупористой стенкой образуется мертвое пространство; из-за вязких и сдвиговых сил развивается встречное тороидальное вращение.

You will become a star on a wall, a blank space in a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете звездочкой на стене памяти, пустой строкой в книге.

This space is also in the posterior wall of the axilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пространство также находится в задней стенке подмышечной впадины.

All we would need is open space and some mirrors on the wall, and I don't know if you've noticed, but we've got a lot of open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нам нужно, это свободное место и несколько зеркал на стенах, и я не знаю, заметил ли ты, но у нас полно свободного места.

The new lobby and its two-part Asian Story Wall were designed by Greg Pearce, of One Space Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Зенгидской армии, лошади, багаж, палатки и припасы были захвачены Айюбидами.

Painting directly onto walls hardly existed; when a wall-space in a public building needed decorating, fitted framed canvas was normally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись непосредственно на стенах почти не существовала; когда пространство стены в общественном здании нуждалось в украшении, обычно использовался холст в рамке.

Crawl space door in 20 feet Drops you outside the camp wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверью подвального помещения в 20 футах выведет тебя за пределы лагерной стены.

All the available wall space, from floor to ceiling, was occupied by filled bookshelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стен, от пола до потолка, тянулись полки с книгами.

But without opening the window, you can't see that space at the foot of the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот участок нельзя увидеть, не открыв окно, так как он вплотную прилегает к стене.

For walls that do not have cavities behind them, solid-wall insulation may be necessary which can decrease internal space and can be expensive to install.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стен, которые не имеют полостей позади них, может потребоваться твердостенная изоляция, которая может уменьшить внутреннее пространство и может быть дорогостоящей для установки.

He can't wait to throw up a curtain wall, stack some boxes in front of it, give you all the space you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дождаться не может, чтобы повесить тут занавес, сложить перед ним несколько коробок, дать вам достаточно места.

I noticed there's a usable space on the other side of this wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, что на той стороне есть ещё полезное пространство.

For more than a decade, the wall on the post-Cold War Zvezda featured politically neutral photos of Sergei Korolev, the founder of the Soviet space program, and Yuri Gagarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания холодной войны на доске почета больше десяти лет висели политически нейтральные фотографии основателя советской космической программы Сергея Королева и Юрия Гагарина.

And then we use the glass motif you already have to partition their space from yours starting at that wall over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используем такие же стеклянные перегородки, чтобы отделить их зону от вашей вон от той стены.

The line markings on the wall are made to converge to further stretch the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб попытался прекратить предоставление членства, но заявки продолжали поступать.

There's... no wall space for more doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так никаких стен не хватит, к чему двери прислонять.

In an open pneumothorax, there is a passage from the external environment into the pleural space through the chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытом пневмотораксе имеется проход из внешней среды в плевральное пространство через грудную стенку.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

Why aren't we reducing debts from Main Street instead of Wall Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не понижаем долги Мэйн Стрит вместо Уолл Стрит?

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

The outer wall at that place had collapsed inward and blocked up the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная стена в этом месте обрушилась внутрь и завалила комнату.

We can start by shooting a dog and nailing it to a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала можем пристрелить пса и прибить его к стенке.

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

Ascertain their position on the space-time scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить их положение в пространствеи времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wall space». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wall space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wall, space , а также произношение и транскрипцию к «wall space». Также, к фразе «wall space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information