Warm ambience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warm ambience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теплая атмосфера
Translate

- warm [adjective]

adjective: теплый, горячий, жаркий, сердечный, согретый, подогретый, сохраняющий тепло, свежий, разгоряченный, страстный

verb: нагреваться, согревать, греть, погреться, греться, согреваться, нагревать, обогревать, утеплять, погреть

noun: согревание, теплое помещение

  • receive a warm welcome - получать теплый прием

  • keep him warm - держать его в тепле

  • warm memories - теплые воспоминания

  • warm and cold white - теплый и холодный белый

  • so warm - очень жарко

  • engine warm-up - прогрев двигателя

  • warm rain - теплый дождь

  • warm that - нагреться, что

  • keep you warm at night - держать вас в тепле в ночное время

  • warm and heartfelt - теплые и сердечные

  • Синонимы к warm: toasty, snug, cozy, hot, mild, balmy, summery, sultry, sunny, temperate

    Антонимы к warm: cold, cool, chilly, cool down

    Значение warm: of or at a fairly or comfortably high temperature.

- ambience [noun]

noun: атмосфера, окружение

  • natural ambience - природная среда

  • ambience lighting - атмосфера освещения

  • create an ambience - создать атмосферу

  • creates ambience - создает атмосферу

  • work ambience - работа атмосфера

  • an ambience of - Атмосферу

  • welcoming ambience - гостеприимная атмосфера

  • exclusive ambience - эксклюзивная атмосфера

  • great ambience - прекрасная атмосфера

  • perfect ambience - идеальное окружение

  • Синонимы к ambience: mood, atmosphere, milieu, tone, conditions, vibe(s), backdrop, situation, character, climate

    Антонимы к ambience: terrain, absence, apathy, calm, certainty, character, concrete, craziness, depression, emptiness

    Значение ambience: the character and atmosphere of a place.



Wallcovering patinated wax to recreate in your interiors warm ambience of yesteryear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условные патинирование воска, чтобы воссоздать в интерьерах теплую атмосферу прошлых лет.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

Like children in a warm house sheltering from a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно дети, укрывшиеся от бури в теплом доме.

The last night of the sea voyage was calm, warm, starless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя ночь морского путешествия была тихой, теплой и беззвездной.

The metal of his body-box began to warm in the raw solar radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием прямых солнечных лучей металл его тела уже начал нагреваться.

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.

It’s hard for a Westerner, even one of Russian ancestry like me, to warm to Vladimir Putin’s Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителю Запада, пусть даже и с российскими корнями (как у меня), трудно быть благосклонным к России Владимира Путина.

He felt compassion for this life, still so warm and lovely, but probably already not far from beginning to fade and wither like his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал сострадание к этой жизни, еще такой теплой и красивой, но, вероятно, уже близкой к тому, чтобы начать блекнуть и вянуть, как его жизнь.

It's warm but not overheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор теплый, но не кипит.

I'm going to take a shower, lie in a warm bed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приму душ, лягу в теплую постель,

I failed to take into account the warm blood/cold blood differential in their physiologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл принять в расчёт соотношение между их теплокровностью и хладнокровностью.

It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей.

Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан.

Her words laved me like warm water. That friendly whisper made me feel ashamed of myself, and, light-hearted, I embraced her warmly. We kissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова её омывали меня, точно горячей водой, от этого дружеского шопота становилось и стыдно и легко, я крепко обнял её, мы поцеловались.

She is totally warm for your pear-shaped form, dude. Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она без ума от твоей грушеподобной фигуры, уж поверь.

Like I said in my text, the thermometer says she's fine, but she feels really warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я написала в сообщении, градусник показывает, что все хорошо, но она очень горячая.

How was he to warm her back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как согреть ее?

Takes several months of warm, wet conditions for it to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно несколько месяцев в теплых и влажных условиях, чтобы он сформировался.

It's awfully warm in this millionaire's lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ужасно жарко, у этих миллионеров.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

well, if he isn't in the lower regions, where would he be in this dry, warm air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если он не преисподнии, то, где еще сухой, теплый воздух?

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа горячего бекона или картошки-фри.

I want to hear sitars, and go to my happy place and feel the warm beam of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послушать ситар, и уйти в свое счастливое место и почувствовать теплый луч света.

Your wife made it warm for me, Gatewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Благодаря вашей жене стало жарко.

One should move down south, where it's warm and the sun shines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отправляться на юг, туда где тепло и светит солнце.

You know, family might be a bit heavy, but it was a warm feeling between us and the people that worked there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну по-семейному наверное немного громко сказано, но там были теплые отношения между нами и людьми, которые там работали

But it's more like... A warm feeling you get when loved ones are with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это скорее теплое чувство, которое охватывает тебя, когда твои любимые рядом.

And then that night, he's in the kitchen and he's having a warm milk or whatever and he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь он был на кухне.

I felt like someone coming out of the cold and the night into a warm room: he feels the warmth on his skin, sees it with his eyes, but is not yet warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чувствует себя человек, попадающий из холода и мрака в теплую комнату, - он ощущает тепло кожей, глазами, но еще не согрелся.

Connie went slowly home to Wragby. 'Home!'...it was a warm word to use for that great, weary warren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни медленно возвращалась домой в Рагби. Домой... Не подходит это уютное слово к огромной и унылой усадьбе.

He didn't know what she was trying to do, not even when he was sitting with his cold feet in the warm water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не понимал, что она затевает, - даже тогда, когда его застывшие ноги погрузились в теплую воду.

And my bow twanged and sang in the covert, and the deer fell fast-stricken, and the warm meat was sweet to us, and she was mine there by the water-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лук задрожал и запел в засаде - и олень пал, мгновенно сраженный, и сладко было горячее мясо для нас, и я овладел ею здесь, у водопоя.

Okay, Jack, uh, on panel seven, B-MAG number two, power to warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джек, панель 7, B-MAG номер два, включаем разогрев.

I'm from the warm baths round the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из купальни, что за углом.

This pool was very warm, for it had taken heat from the metal hull of the projectile, but the spray was as yet cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужа сильно прогрелась - по-видимому, от соприкосновения с металлическим корпусом снаряда, однако из трубы текла прохладная вода.

We'll find something to help you sleep- maybe some warm milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем тебе средство для сна- может, стакан кипяченого молока.

And where is warm tar normally found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где обычно бывает свежий гудрон?

I mean it's just a warm, glowing place to be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать что это - такое горячее, красочное место!

Funny and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный, сердечный.

Addison was a little warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон разгорячился.

Fire keeps us warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь дает нам тепло.

I've always avoided people like him, people with warm hands, with voices that betray them, and such emotions inside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, которая всегда стремилась избегать таких людей, как он, людей с теплыми руками, с голосами, которые их выдают с головой. Постоянно переполненных эмоциями...

We'd better eat while the food's still warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поесть, пока еда еще теплая.

A warm-based glacier is above or at freezing at the interface, and is able to slide at this contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ледник находится выше или при замерзании на границе раздела и способен скользить при этом контакте.

Most of North India is thus kept warm or is only mildly chilly or cold during winter; the same thermal dam keeps most regions in India hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая часть Северной Индии сохраняет тепло или только слегка холодно или холодно зимой; та же самая термальная плотина сохраняет большинство регионов Индии горячими летом.

The warm North Atlantic Current ensures generally higher annual temperatures than in most places of similar latitude in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплое Североатлантическое течение обеспечивает, как правило, более высокие годовые температуры, чем в большинстве мест подобной широты в мире.

After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью.

The character has been described as a sociopath although she has a warm and friendly exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был описан как социопат, хотя она имеет теплую и дружелюбную внешность.

The Ryukyu Islands and Nanpō Islands have a subtropical climate, with warm winters and hot summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Рюкю и Наньпо имеют субтропический климат, с теплой зимой и жарким летом.

Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат.

Summers are typically warm and generally not overly humid, with average humidity levels around 50% from June to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето обычно теплое и, как правило, не слишком влажное, со средним уровнем влажности около 50% с июня по август.

Comedo extractors are used with careful hygiene in beauty salons and by dermatologists, usually after using steam or warm water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракторы комедона используются с тщательной гигиеной в салонах красоты и дерматологами, обычно после использования пара или теплой воды.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

Finally, the expected magnitude of a warm glow will be a function of how it is characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ожидаемая величина теплого свечения будет зависеть от того, как оно характеризуется.

The ambience of the songs is as important as the lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера песен так же важна, как и текст.

Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов.

Infection is most common in children aged 4–10 years, in dry, warm regions of the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция чаще всего встречается у детей в возрасте 4-10 лет, в сухих, теплых регионах развивающегося мира.

Fire opal is a transparent to translucent opal, with warm body colors of yellow to orange to red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненный опал-это прозрачный или полупрозрачный опал, с теплыми цветами тела от желтого до оранжевого и красного.

Bathing may be used to cool or to warm the body of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купание может быть использовано для охлаждения или согревания тела человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warm ambience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm ambience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warm, ambience , а также произношение и транскрипцию к «warm ambience». Также, к фразе «warm ambience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information